Novidade sobre Dublagem

9061 Replies, 3727486 Views

H4RRY Escreveu:Voz muito velha pro personagem, sinceramente... Jurava que seria o Ricardo Schnetzer ou Ettore no personagem. O Hélio combina mais com o personagem Fowler, não com Rocky. De qualquer forma vai ser um filme com muitas baixas de vozes.

engraçado que o Dário era mais velho que o Hélio,e se tivesse vivo,a voz dele no Rocky provavelmente estaria quase igual a que ele fez no primeiro filme 20 anos atrás sem parecer ter envelhecido muito
não acho que o filme esteja dublado talvez até la mudem quem sabe por uma voz que lembre mais a do dario
Carlit007 Escreveu:não acho que o filme esteja dublado talvez até la mudem quem sabe por uma voz que lembre mais a do dario

O filme lança só daqui há 6 meses, com certeza não foi dublado ainda.
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Pelo visto a série de One Piece deve ter caído na UniDub, dado o interesse do Glauco Marques nas redes.
Dá para perceber, em live que ele fez hoje no Instagram basicamente chamou as pessoas que não gostaram do trailer do live-action de tontas, vagabundas e que não entendem One Piece. Tenso, viu...
Yukihira Escreveu:Dá para perceber, em live que ele fez hoje no Instagram basicamente chamou as pessoas que não gostaram do trailer do live-action de tontas, vagabundas e que não entendem One Piece. Tenso, viu...

[Imagem: DekiGeTX4AA-Lh3.jpg]

As pessoas têm todo o direito de não terem gostado do trailer do live-action de OP mas xingar as pessoas de tontas e vagabundas, já achei ridículo da parte dele.
É só esperar o filme ser lançado e tirar as suas próprias impressões
Deixa eu adivinhar, provavelmente ele vai importar toda aquela bagaceira ajaponezada desnecessária que fez na dublagem do anime para esse live-action, não?

Vai ser lindo ver o Iñaki Godoy gritando "Gum Gum Scythe" e na dublagem usarem um "Gomu Gomu no Ogamá" no lugar. Sincronismo labial vai ficar lindo... como se no anime já não bastasse o dicionário inteiro de japonês que foi mantido apenas para agradar otakus fervorosos.

Seja como for, esse live-action provavelmente não vai durar mais que uma temporada e vai ser uma enxurrada de críticas, se for seguir a regra do que já acontece, só ver o que rolou com Cowboy Bebop.
Wendel no Eminem Jr. É o que quero mais ver a bucha
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Carol Valença dublando esse garoto, espero que nao role...
Thiago. Escreveu:Carol Valença dublando esse garoto, espero que nao role...

Rezaremos q isso não aconteça senão a gente estaria fazendo um estardalhaço

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Em busca de vozes maduras, Netflix inicia projeto de dublagem com moradores do Retiro dos Artistas Thiago. 17 2.664 20 minutos atrás
Última postagem: Reinaldo
  Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião Danilo Powers 185 69.079 1 hora atrás
Última postagem: Reinaldo
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 2.834 1.089.241 9 horas atrás
Última postagem: Luizzs
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.731 349.661 9 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.286 1.285.460 Ontem, 20:04
Última postagem: Johnny



Usuários navegando neste tópico: 15 Convidado(s)