[ATTACH=CONFIG]79649[/ATTACH]
ESTÚDIO:
TV Group Digital
MÍDIA:
Cinema / Disney+
DIREÇÃO e TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú
ELENCO DE DUBLAGEM:
Chris Pratt (Peter Quill / Senhor das Estrelas): Raphael Rossatto
Zoe Saldana (Gamora): Priscila Amorim
Dave Bautista (Drax): Mauro Ramos
Karen Gillan (Nebulosa): Gabriela Medeiros
Pom Klementieff (Mantis): Helena Palomanes
Vin Diesel (Groot - voz): Duda Ribeiro
Bradley Cooper (Rocket Raccoon - voz): Mckeidy Lisita
Sean Gunn (Kraglin): Christiano Torreão
Chukwudi Iwuji (Alto Evolucionário): Nill Marcondes
Will Poulter (Adam Warlock): Charles Emmanuel
Sylvester Stallone (Stakar Ogord): Luiz Feier Motta
Daniela Melchior (Ura): Teline Carvalho
Jennifer Holland (Administradora Kwol): Jeane Marie
Nico Santos (Registrador Theel): Thiago Fagundes
Miriam Shor (Registradora Vim): Mara Lídia Manetti
Elizabeth Debicki (Ayesha): Tarsila Amorim
Nathan Fillion (Mestre Karga): Raul Rosa
Gregg Henry (Jason Quill): Élcio Romar
Michael Rooker (Yondu): Luiz Sérgio Vieira
Seth Green (Howard, o Pato - voz): Fernando Mendonça
Maria Bakalova (Cosmo): Gabriela Milani*
Linda Cardellini (Lylla): Aline Ghezzi*
Asim Chaudhry (Dentes): Anderson Araújo*
Mikaela Hoover (Chão): Jullie*
Sean Gunn (Rocket Raccoon jovem): Mckeidy Lisita*
Noah Raskin (Rocket Raccoon bebê - voz): Bento Cantú
Outras Vozes:
Angélica Borges, Cafi Balloussier, Carla Pompilio, Carlos Viegas, Carmen Sheila, Cássia Bisceglia, Cid Fernandes, Daniel Bartholomeu, Daniel Carrarini, Duda Espinoza, Fred Mascarenhas, Gabriela Cantú, Giuseppe Oristanio, Lacarv, Lella Ganimi, Marcelle Bretas, Marcelo Escorel, Maria Clara Lacombe, Mariangela Cantú, Monique Filardy, Nando Sierpe, Patrícia Garcia, Pedro Azevedo, Rapha Carestiato, Regina Maria Maia, Renan Freitas, Rita Lopes, Ronalth Abreu, Sérgio Cantú, Telma da Costa, Tônia Mesquita, Yuri Calandrino.
* Personagens feitos em cgi com movimentos dos atores/atrizes
Fonte: Thiago, Disney
(Este post foi modificado pela última vez em: 28-09-2023, 01:58 por Lionel23.)
ESTÚDIO:
TV Group Digital
MÍDIA:
Cinema / Disney+
DIREÇÃO e TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú
ELENCO DE DUBLAGEM:
Chris Pratt (Peter Quill / Senhor das Estrelas): Raphael Rossatto
Zoe Saldana (Gamora): Priscila Amorim
Dave Bautista (Drax): Mauro Ramos
Karen Gillan (Nebulosa): Gabriela Medeiros
Pom Klementieff (Mantis): Helena Palomanes
Vin Diesel (Groot - voz): Duda Ribeiro
Bradley Cooper (Rocket Raccoon - voz): Mckeidy Lisita
Sean Gunn (Kraglin): Christiano Torreão
Chukwudi Iwuji (Alto Evolucionário): Nill Marcondes
Will Poulter (Adam Warlock): Charles Emmanuel
Sylvester Stallone (Stakar Ogord): Luiz Feier Motta
Daniela Melchior (Ura): Teline Carvalho
Jennifer Holland (Administradora Kwol): Jeane Marie
Nico Santos (Registrador Theel): Thiago Fagundes
Miriam Shor (Registradora Vim): Mara Lídia Manetti
Elizabeth Debicki (Ayesha): Tarsila Amorim
Nathan Fillion (Mestre Karga): Raul Rosa
Gregg Henry (Jason Quill): Élcio Romar
Michael Rooker (Yondu): Luiz Sérgio Vieira
Seth Green (Howard, o Pato - voz): Fernando Mendonça
Maria Bakalova (Cosmo): Gabriela Milani*
Linda Cardellini (Lylla): Aline Ghezzi*
Asim Chaudhry (Dentes): Anderson Araújo*
Mikaela Hoover (Chão): Jullie*
Sean Gunn (Rocket Raccoon jovem): Mckeidy Lisita*
Noah Raskin (Rocket Raccoon bebê - voz): Bento Cantú
Outras Vozes:
Angélica Borges, Cafi Balloussier, Carla Pompilio, Carlos Viegas, Carmen Sheila, Cássia Bisceglia, Cid Fernandes, Daniel Bartholomeu, Daniel Carrarini, Duda Espinoza, Fred Mascarenhas, Gabriela Cantú, Giuseppe Oristanio, Lacarv, Lella Ganimi, Marcelle Bretas, Marcelo Escorel, Maria Clara Lacombe, Mariangela Cantú, Monique Filardy, Nando Sierpe, Patrícia Garcia, Pedro Azevedo, Rapha Carestiato, Regina Maria Maia, Renan Freitas, Rita Lopes, Ronalth Abreu, Sérgio Cantú, Telma da Costa, Tônia Mesquita, Yuri Calandrino.
* Personagens feitos em cgi com movimentos dos atores/atrizes
Fonte: Thiago, Disney
