Novidades sobre a Marvel

5049 Replies, 1331940 Views

Joserlock Escreveu:não foi o primeiro palavrão, foi o primeiro "fuck" explicito, palavrões já tiveram em alguns filmes (q censuraram nas dublagens)

Entendi, eu tinha lido a notícia apenas superficialmente, mas parando pra pensar realmente já houveram outros palavrões nos filmes da Marvel, como um "shit" em Vingadores 2 e em Doutor Estranho, mas em ambos os casos a Disney censurou e colocou um "droga"
A Mantis ter trocado de voz foi ruim no começo, mas consegui me acostumar rápido. A Luísa deve ter se aposentado, perdeu todos os bonecos que tem?
Agora trocarem a Mabel foi um downgrade alto. Aliás, o Stallone estava estranho demais mas poderia ser apenas por causa da diferença do estúdio da TV Group com o home office do Feier.
O Howard teve apenas uma fala no filme, mas não consegui reconhecer quem o fez. O Briggs acho improvável?
Chyri1 Escreveu:A Mantis ter trocado de voz foi ruim no começo, mas consegui me acostumar rápido. A Luísa deve ter se aposentado, perdeu todos os bonecos que tem?
Agora trocarem a Mabel foi um downgrade alto. Aliás, o Stallone estava estranho demais mas poderia ser apenas por causa da diferença do estúdio da TV Group com o home office do Feier.

Mas permitem home do Feier? Ainda mais neste filme que o medo da pirataria era enorme.
----------
Usuário punido com bloqueio com um tempo de expiração de indefinido na Dublapédia - Dublagem Wiki.
DavidDenis Escreveu:Mas permitem home do Feier? Ainda mais neste filme que o medo da pirataria era enorme.
Se foi ele, deve ter ido gravar no estúdio.

Se permitissem Home do Feier, na lógica permitiriam do Briggs e da Mabel, por exemplo
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Chyri1 Escreveu:A Mantis ter trocado de voz foi ruim no começo, mas consegui me acostumar rápido. A Luísa deve ter se aposentado, perdeu todos os bonecos que tem…
Agora trocarem a Mabel foi um downgrade alto. Aliás, o Stallone estava estranho demais mas poderia ser apenas por causa da diferença do estúdio da TV Group com o home office do Feier.
A maioria das coisas que o Feier grava do estúdio dele fica com padrão de qualidade alto e no nível do estúdio da TV Group, deve ter sido algum problema na mixagem então (Se é o que estou pensando)
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Chyri1 Escreveu:A Mantis ter trocado de voz foi ruim no começo, mas consegui me acostumar rápido. A Luísa deve ter se aposentado, perdeu todos os bonecos que tem…
Agora trocarem a Mabel foi um downgrade alto. Aliás, o Stallone estava estranho demais mas poderia ser apenas por causa da diferença do estúdio da TV Group com o home office do Feier.
A Luisa definitvamente não se aposentou
Quando a barreira é muito espessa, a faca não passa.
Faustek Escreveu:A Luisa definitvamente não se aposentou

"Perdeu todos os bonecos que tem" = Perdeu 2 atrizes que ela dublava na Marvel (E 1 acabou coincidindo com outra em certo momento)
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Luiz2812 Escreveu:"Perdeu todos os bonecos que tem" = Perdeu 2 atrizes que ela dublava na Marvel (E 1 acabou coincidindo com outra em certo momento)

Disney deve ter descartado de vez ela por causa de não te feito a Darcy, mesmo fazendo ponta da Mantis no último Thor...
Falaram no Twitter que a luisa tava doente https://twitter.com/dublapedia/status/16...4082969602

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.718 4.212.925 11 horas atrás
Última postagem: JAXK
  Nota de Falecimento - Sobre dubladores Paseven 1.011 181.997 11 horas atrás
Última postagem: Derek Valmont
  Discutindo sobre Pokémon Doki 495 158.988 Ontem, 20:27
Última postagem: Hades
  Desabafo sobre dublagens Daniel Felipe 456 71.212 Ontem, 08:33
Última postagem: Thiago.
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.454 864.915 Ontem, 02:50
Última postagem: Duke de Saturno



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)