Novidade sobre Dublagem

9059 Replies, 3718573 Views

Carlit007 Escreveu:não é uma novidade mas como ninguém viu o marco ribeiro substituiu o claudio galvan na 2ª temporada da serie do kung fu panda na netflix o claudio galvan dublou os 4 primeiros episodos dessa temporada e o marco ribeiro do 5ª ao 12º episodio
O Tommy Wimmer comentou sobre isso quando a 2ª temporada estreou, mas a gente achou que se tratava de um equívoco por parte dele (aliás vi nos créditos agora que a direção também mudou junto com a troca, pois entrou o Manolo no lugar do João Cappelli).
Eu tô com medo real oficial da dublagem do novo Jogos Vorazes que vai ser distribuído pela Paris Filmes... eles só trabalham com a Lexx agora... a dublagem da quadrilogia original foi bem realizada, e agora a chance é ALTÍSSIMA deles cagarem no quinto filme.
Carlit007 Escreveu:não é uma novidade mas como ninguém viu o marco ribeiro substituiu o claudio galvan na 2ª temporada da serie do kung fu panda na netflix o claudio galvan dublou os 4 primeiros episodos dessa temporada e o marco ribeiro do 5ª ao 12º episodio
matheus153854 Escreveu:O Tommy Wimmer comentou sobre isso quando a 2ª temporada estreou, mas a gente achou que se tratava de um equívoco por parte dele (aliás vi nos créditos agora que a direção também mudou junto com a troca, pois entrou o Manolo no lugar do João Cappelli).
lamentável......
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Estreou no Disney+ o filme Peter Pan e Wendy com Direção da Carla Pompilio, Tradução do Guilherme Menezes, Direção Musical do Jill Viegas e Renato Soares dublando Jude Law (Capitão Gancho), Victor Hugo Fernandes (Peter Pan), Manuela Motta (Wendy Darling) e Pamella Rodrigues (Tinker Bell/Sininho)
Joserlock Escreveu:lamentável......

Manolo tá enlouquecendo completamente como diretor.. complicado
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Carlit007 Escreveu:não é uma novidade mas como ninguém viu o marco ribeiro substituiu o claudio galvan na 2ª temporada da serie do kung fu panda na netflix o claudio galvan dublou os 4 primeiros episodos dessa temporada e o marco ribeiro do 5ª ao 12º episodio

matheus153854 Escreveu:O Tommy Wimmer comentou sobre isso quando a 2ª temporada estreou, mas a gente achou que se tratava de um equívoco por parte dele (aliás vi nos créditos agora que a direção também mudou junto com a troca, pois entrou o Manolo no lugar do João Cappelli).

Deus nos abandonou... triste
Uma coisa que me chamou a atenção positivamente no elenco de Peter Pan & Wendy foi o coro:

Citação:Coro:
Bruno Bonatto, Duda Ribeiro, Marcello Sader, Marcelo Coutinho, Maurício Berger, Mauro Horta, Ronaldo Júlio.
O Duda e o Berger são ótimos cantores, mas curiosamente eles cantam pouco em dublagem, então interessante eles estarem nesse coro apesar de não terem personagens importantes no filme de fato.
True love will find you in the end.
matheus153854 Escreveu:O Tommy Wimmer comentou sobre isso quando a 2ª temporada estreou, mas a gente achou que se tratava de um equívoco por parte dele (aliás vi nos créditos agora que a direção também mudou junto com a troca, pois entrou o Manolo no lugar do João Cappelli).
sim mas como o marco ribeiro dublou outro personagem nos 4 episodios e o galvan estava no po nos 4 primeiros episodios e ninguém teve paciência de ver essa temporada até o final a gente achou que ele se confundiu
e raro trocar a voz de um protagonista em uma temporada de uma serie que e lançada de uma vez
Luiz2812 Escreveu:Manolo tá enlouquecendo completamente como diretor.. complicado

Aff tudo é culpa dele agora. se o Galvan não voltou teve os motivos dele pra tal!
Reinaldo Escreveu:Aff tudo é culpa dele agora. se o Galvan não voltou teve os motivos dele pra tal!
Quem disse isso???
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.286 1.283.863 20 minutos atrás
Última postagem: Johnny
  Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião Danilo Powers 184 68.948 23 minutos atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.730 348.828 46 minutos atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 3.936 579.175 2 horas atrás
Última postagem: Yatogam1
  Retorno da dublagem de Digimon (?) Duke de Saturno 60 6.550 2 horas atrás
Última postagem: Yatogam1



Usuários navegando neste tópico: 4 Convidado(s)