A Dublagem de Big Bang Theory

27 Replies, 16140 Views

Reinaldo Escreveu:O título é uma brincadeira, a série não é sobre teorias científicas...

Experimente Aguentar uma Maratona Diária da Série no Canal Warner Quando Meu Padrasto Bota Enquanto Janta
https://youtu.be/yMv94JmssUI

Dublagem de TBBT é excelente! E uma prova disso é o Bazinga do Sheldon! ⚡ Smile
Amar não é pecado! 🍃
(Este post foi modificado pela última vez em: 07-03-2023, 11:18 por Duke de Saturno.)
Paseven Escreveu:Nas últimas temporadas me parece que o josé leonardo tirou completamente o sotaque indiano do raj.
Nem foi nas ultimas, na temporada em que a irmã dele aparece com mais frequência me incomoda demais a Giulene Conte dublar com sotaque e o Zé Leo não, sendo que no original o Raj ainda tem sotaque.
IuryG Escreveu:Nem foi nas ultimas, na temporada em que a irmã dele aparece com mais frequência me incomoda demais a Giulene Conte dublar com sotaque e o Zé Leo não, sendo que no original o Raj ainda tem sotaque.

Devem ter pedido pra ele tirar.. pelo menos eu acho
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Luiz2812 Escreveu:Devem ter pedido pra ele tirar.. pelo menos eu acho
Não faz sentido de nenhum jeito, mas fazer o que não é? só lamentar...
Luiz2812 Escreveu:Devem ter pedido pra ele tirar.. pelo menos eu acho

Não acho que foi um pedido pra retirar, mas acredito que tenha sido um tanto faz e isso é bem comum.
IuryG Escreveu:Não faz sentido de nenhum jeito, mas fazer o que não é? só lamentar...

Paseven Escreveu:Não acho que foi um pedido pra retirar, mas acredito que tenha sido um tanto faz e isso é bem comum.

Achei que podia ter rolado algo que nem em The Boys, na 2ª ou 3ª Temporada o Primo mudou a voz que ele fazia pro Bruto.. mas não lembro exatamente se foi decisão própria ou pedido de fora mesmo
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Luiz2812 Escreveu:Achei que podia ter rolado algo que nem em The Boys, na 2ª ou 3ª Temporada o Primo mudou a voz que ele fazia pro Bruto.. mas não lembro exatamente se foi decisão própria ou pedido de fora mesmo
O Primo também mudou a voz que fazia no Walden em Two and a half men, curiosamente quanto mudou o diretor entre as temporadas, acho que isso acaba influenciando muito.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem Jake Caballero 2.294 693.264 36 minutos atrás
Última postagem: Gabriel
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 752 56.900 58 minutos atrás
Última postagem: Gabriel
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.062 3.729.179 1 hora atrás
Última postagem: Austin
  Retorno da dublagem de Digimon (?) Duke de Saturno 61 6.613 1 hora atrás
Última postagem: Thiago.
  Em busca de vozes maduras, Netflix inicia projeto de dublagem com moradores do Retiro dos Artistas Thiago. 17 2.690 2 horas atrás
Última postagem: Reinaldo



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)