Luiz2812 Escreveu:Ah então vc disse sobre o Woody mesmo... sério que nunca viu o Hércules nele?????
Vi poucos filmes do ator.
Nele lembro do Simões, do Fábio Villalonga, Well Lima (Zumbilândia, dublagem marromeno) e do Jorge Lucas tbem, deve ter outros mas esqueci.
True love will find you in the end.
Eu gosto da dublagem de Zumbilândia 1, só o Well no Woody que é :bosta mesmo...
Para mim, o Hércules e o Tatá são as melhores vozes para o Woody Harrelson.
Luiz2812 Escreveu:Eu gosto da dublagem de Zumbilândia 1, só o Well no Woody que é :bosta mesmo...
Sei lá, pra mim é marromeno porque tem o Vagner no Jesse Eisenberg e a Samira na Emma Stone, mas ao mesmo tempo tem o Well no Woody, o Lobue no Bill Murray e, como é de praxe da Dublavídeo, aquele texto suavizado pra cara(mbolas).
True love will find you in the end.
Luiz2812 Escreveu:É, assim eu prefiro a carioca do 2 mesmo.. por mais que tenha o Márcio no Bill Murray (não gosto muito, podem me espancar mas eu prefiro beeem mais o Hélio).. mas também não é de toda boa... Jorge Luvas no Luke Wilson (Ettore..:bua2).. e quiseram meter no trailer o M. Garcia no Jesse Eisenberg.. sim, ousaram.
O 2 eu não vi, rapaz... mas será que tentaram pelo menos chamar os dubladores do 1? Tipo o Vagner e a Samira?
Pra mim especialmente a Samira na Emma Stone, escalação de ouro, Mariana fica legal mas... eh
True love will find you in the end.
Acho que mais do que qualidade das escalas pra mim o que pega é a tal da consistência, simplesmente não tenho tesão nenhum em ver filmes de franquia um atrás do outro quando a dublagem é assim, inclusive foi exatamente o motivo pelo qual não vi Heróis De Ressaca, o terceiro filme da trilogia Sangue e Sorvete, podem falar o que quiser do Alexandre Moreno no Simon Pegg, que o Gutemberg fica legal, mas o Alexandre dublou os dois primeiros filmes e são vozes completamente diferentes, tirou todo meu interesse de ver o filme sendo que eu tinha acabado de ver os dois primeiros.
True love will find you in the end.
isso eh vdd, ainda bem q vi a franquia no original mesmo
e curto o Moreno no Simon Pegg por causa do Paul - Alien Fugitivo, basicamente meu primeiro contato com o ator e fiquei surpreso ao ver q foi o Gutemberg qm mais dublou ele
SEE YOU SPACE COWBOY ...