Informações e novidades sobre dublagem no Paramount Plus (Paramount+)

339 Replies, 74762 Views

[video=youtube;FXbO2kFbRbc]https://www.youtube.com/watch?v=FXbO2kFbRbc[/video]
Ainda sobre Tulsa King, eu reparei que em espanhol a série também teve duas dublagens: https://doblaje.fandom.com/es/wiki/El_rey_de_Tulsa

A primeira feita em Los Angeles, também pela Point.360, e a segunda na Argentina, que aparentemente está sendo veiculada em chamadas e promoções da série nas redes hispânicas da Paramount+. Ou seja, um paralelo com o que acontece no Brasil. Então provavelmente esse rolo de troca de dublagem na plataforma tem a ver com alguma terceirizada que esteja cuidando da dublagem a nível regional.
Fui informado que o canal Showtime vai fusionar com o Paramount+.

Já retiraram algumas séries do serviço, como "Kidding" (com o Jim Carrey), e "Os Padrinhos Mágicos: Mais Mágicos do que Nunca".
Mês passado a 8 temporada de Rupaul Drag Race teve a dublagem adicionada no Paramount+. A dublagem do Rio de quando passou no Comedy Central
----------
Usuário punido com bloqueio com um tempo de expiração de indefinido na Dublapédia - Dublagem Wiki.
Tem uma coisa que Percebi não tem Tópico de Star Treks: Subalternos, então Alguém pode dizer as Vozes do Elenco Principal e a Direção de Dublagem?
frederico@lomar.med.br Escreveu:Tem uma coisa que Percebi não tem Tópico de Star Treks: Subalternos, então Alguém pode dizer as Vozes do Elenco Principal e a Direção de Dublagem?
Pergunta pro seu pai
True love will find you in the end.
Bruna Escreveu:Pergunta pro seu pai
Primeiro, Eu não tenho Paramount+ e Segundo, Meu pai Não sabe Dessas Coisas.
frederico@lomar.med.br Escreveu:Tem uma coisa que Percebi não tem Tópico de Star Treks: Subalternos, então Alguém pode dizer as Vozes do Elenco Principal e a Direção de Dublagem?

que série é essa?
frederico@lomar.med.br Escreveu:Tem uma coisa que Percebi não tem Tópico de Star Treks: Subalternos, então Alguém pode dizer as Vozes do Elenco Principal e a Direção de Dublagem?

pq VC não cria? vc ama pedir pros outros fazerem as coisas como se vc não pudesse
Paseven Escreveu:que série é essa?

Deve ser o desenho de Jornada nas Estrelas, acho que cham Lower Decks no original. Sobre uma galera que não é do alto comando. O cara que faz o Hughie,the boys, dubla um lá.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.598 1.463.086 4 minutos atrás
Última postagem: Paseven
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.667 4.140.918 25 minutos atrás
Última postagem: JAXK
  Desabafo sobre dublagens Daniel Felipe 451 67.229 7 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.451 836.080 10 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.178 1.272.786 11 horas atrás
Última postagem: Gabriel



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)