ESTÚDIO:
BKS
MÍDIA:
Televisão (Globo)/ TV Paga (TNT/ Cartoon Network / Boomerang / Space)
DIREÇÃO:
Denise Simonetto
ELENCO DE DUBLAGEM:
Michael J. Fox (Marty McFly): Orlando Viggiani
Christopher Lloyd (Dr. Emmett L. Brown): Eleu Salvador
Lea Thompson (Lorraine Baines / Lorraine McFly): Neuza Azevedo
Crispin Glover (George McFly): Ézio Ramos
Thomas F. Wilson (Biff Tannen): Renato Márcio
Claudia Wells (Jennifer Parker): Denise Simonetto
James Tolkan (Sr. Strickland): Marcos Lander
Marc McClure (Dave McFly): Flávio Dias
Wendie Jo Sperber (Linda McFly): Ivete Jayme
Will Hare (Velho Peabody): Mário Jorge Montini
Ivy Bethune (Sra. Peabody): Zayra Zordan
George DiCenzo (Sam Baines): Carlos Campanile
Lee McCain (Stella Baines): Arlete Montenegro
Jason Hervey (Milton Baines): Ivete Jaime
Elsa Raven (Mulher do folheto sobre o relógio): Zayra Zordan
Norman Alden (Lou Caruthers): Jorge Pires
Donald Fullilove (Goldie Wilson): Leonardo Camillo
George Buck Flower (Prefeito Red Thomas/ Mendigo): Mario Vilela
Huey Lewis (Juiz do concurso de bandas): Eudes Carvalho
Harry Waters Jr. (Marvin Berry): João Francisco Garcia
Placas: João Francisco Garcia
Locutor: Carlos Alberto Vaccari
Outras vozes:
João Francisco Garcia, Mario Vilela. entre outros.