Novidade sobre Dublagem

Já assisti e, por mais que o Mário tenha ido bem, não tem nada a ver haha. Aquela voz grossa e meio errática do Tom Hanks eu particularmente acho "indublável", mas opções boas acho que seriam o Borgerth ou o próprio Garcia que a Bruna comentou.

Em SP, o Camillo creio ser a melhor opção. O Marco já não funciona mais desde O Náufrago, que deveria ter sido seu canto do cisne no ator.

Mas como a Bruna disse, o Garcia ainda não se encontrou de novo na dublagem. E eu curti em Soldado Ryan, mas não acho que combine

Também não concordo com o Mário Jorge.

Cara, o Garcia fez um trabalho muito legal em "Resgate do Soldado Ryan", só que como eu disse ele, na minha opinião, não vem atuando bem faz um tempo, só que é muito mais provável que chamassem ele caso não quisessem mais o Marco, chamar alguém que não fez ele seria mais arriscado, teria que ter testes e os fãs (aiai) ficariam todo putinhos como é de se esperar.

Também não concordo com o Mário Jorge.

Cara, o Garcia fez um trabalho muito legal em "Resgate do Soldado Ryan", só que como eu disse ele, na minha opinião, não vem atuando bem faz um tempo, só que é muito mais provável que chamassem ele caso não quisessem mais o Marco, chamar alguém que não fez ele seria mais arriscado, teria que ter testes e os fãs (aiai) ficariam todo putinhos como é de se esperar.

Eu só quis falar entre os que já dublaram ele, também acho que alguém que nunca fez ele seria mais adequado

Obs: nem lembrava que o Selton já tinha dublado ele, me pergunto como ficou o resultado

Lançou Gato de Botas 2 nos cinemas semana passada. Obviamente mantiveram o Alexandre Moreno no Gato de Botas, a Miriam Ficher na Kitty, o Marcelo Coutinho no Biscoito e o (SPOILER!!!) Manolo Rey no Pinóquio. Também temos 3 star talents: Marcos Veras no Perro, Giovanna Ewbank na Cachinhos Dourados e Sérgio Malheiros no Bebê Urso. A dublagem do Marcos eu gostei. A Giovanna no trailer achei fraco, queria que tivessem mantido a Ana Elena Bittencourt que dublou ela no teaser e no 1º trailer, mas eu ainda não vi o filme pra saber como tá. Como o Bebê Urso não aparece nos trailers, não sei como tá a dublagem do Sérgio, então não tenho como opinar.

Assisti ontem. O Veras e o Malheiros ficaram ótimos, me surpreenderam, já a Giovanna ficou bem mediana e achei que a voz dela não combinou com a personagem.
Também gostei que os créditos no final estão com os nomes dos dubladores brasileiros.

Assisti ontem. O Veras e o Malheiros ficaram ótimos, me surpreenderam, já a Giovanna ficou bem mediana e achei que a voz dela não combinou com a personagem.
Também gostei que os créditos no final estão com os nomes dos dubladores brasileiros.

No Facebook do Dublapédia Brasil tem um comentário que diz que a Giovanna tá nível Luciano Huck no Flynn Rider. O que eu acho bem preocupante

No Facebook do Dublapédia Brasil tem um comentário que diz que a Giovanna tá nível Luciano Huck no Flynn Rider. O que eu acho bem preocupante

Tá fraca mas não tá tão ruim assim. Basicamente o mesmo nível de atuação que ela deu em Carros 3, só que ao menos naquele filme meio que combinava com a personagem, uma novata cheia de dúvidas e preocupações.

Tá fraca mas não tá tão ruim assim. Basicamente o mesmo nível de atuação que ela deu em Carros 3, só que ao menos naquele filme meio que combinava com a personagem, uma novata cheia de dúvidas e preocupações.

Nossa, eu achei ela ruim demais em Carros, dava vontade de tirar o filme toda cena que ela aparecia.

Nossa, eu achei ela ruim demais em Carros, dava vontade de tirar o filme toda cena que ela aparecia.

Putz, não prestei muita atenção naquele filme mas não lembro de ser todo esse horror.

A série Ghost Whispererestá está sendo dublada na Blue Bird e com a Flavia Saddy na Jennifer Love Hewitt



Fonte: Yato via Twitter

Achei a mixagem do trailer bem estranha. Tomara q no filme esteja normal.

Não sei a mixagem, mas saiu uma propaganda aqui, e deixaram a locução do Feier que nem um áudio do Whatsapp em 2x rs:
https://youtu.be/PgcI0d91mhc