Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+)

A Blue Bird faz dublagem mista, não é impossível chamarem alguma das dubladores paulistas da Meryl.

O problema que quem escala nessa série não tem senso e bota velho pra fazer ator mais jovem, e dublador jovem pra fazer ator velho.

Pior que é o Alfredo Martins que dirigi (e possivelmente escala) a série. Mas acho muito absurdo o que acontece nela.

sim, mó gostosa

aushaush Mas falando sério, por isso mesmo que pensei em alguém como a Marlene Costa, por mais que eu goste da Carla e da Mariangela, eu preferiria alguém com mais experiência pra fazer uma atriz tão foda, até acho que a voz da Marlene hoje em dia lembra um pouco a da Ângela Bonatti, que costumava ser a voz oficial da Meryl no Rio.

a marlene dublou a policial da serie na 1ª temporada sendo substituida na 2ª temporada
a dublagem da serie e boa além das vozes da selena e do steve o sergio stern no martin short foi uma otima escalação e dos personagens recorrentes do prédio todos combinam, o problema só foi no ultimo episodio da 2ª temporada onde colocaram o elcio romar que já tinha dublado o sting na serie para dublar o prefeito no começo do episodio e depois no final do episodio o paul rudd que não tem nada a ver
sobre a meryl streep podiam chamar a sumara já que ela voltou para dublar cobra kai a participação da meryl deve ser uma participação pequena igual da Shirley MacLaine na 2ª temporada

A dublagem brasileira de Gretel e o Hamster (Hamster & Gretel) já está disponível... No Disney+ de algum lugar.

Nem adaptaram direito o título pra parecer com João e Maria

Nem adaptaram direito o título pra parecer com João e Maria

Provavelmente querem vender produtos baseados no desenho, então não rola adaptação assim.

[video=youtube;ZweGUQbgXm0]https://www.youtube.com/watch?v=ZweGUQbgXm0[/video]
Mais uma música de Gretel e o Hamster dublada. Dessa vez dá pra ouvir as vozes brasileiras de Hamster, Fred e Hiromi. Tá extremamente complicado identificar essas vozes!

Nem adaptaram direito o título pra parecer com João e Maria

Isso não ocorreu na maior parte do mundo, então nem esquento muito.

Alguém sabe qual foi o elenco do live-action de Kindaichi? Que eu saiba já deve ter estreado.

Alguém sabe qual foi o elenco do live-action de Kindaichi? Que eu saiba já deve ter estreado.

Bem-Vindos ao Wrexham, a série documental que conta o dia a dia do time de futebol galês Wrexham, depois que ele foi comprado pelos atores Ryan Reynolds e Rob McElhenney, entrou ontem no catálogo.

Ela não tem créditos, pq nenhuma série da FX no Star+ tem créditos... mas é o Reginaldo Primo no Ryan Reynolds, e eu não reconheci que tá fazendo o Rob McElhenney. Imagino que tenha sido feita na Dubbing & Mix.

Bem-Vindos ao Wrexham, a série documental que conta o dia a dia do time de futebol galês Wrexham, depois que ele foi comprado pelos atores Ryan Reynolds e Rob McElhenney, entrou ontem no catálogo.

Ela não tem créditos, pq nenhuma série da FX no Star+ tem créditos... mas é o Reginaldo Primo no Ryan Reynolds, e eu não reconheci que tá fazendo o Rob McElhenney. Imagino que tenha sido feita na Dubbing & Mix.

Reginaldo no Ryan fica muito bom, vou conferir depois

É o Marco Aurélio no Barney de Hiw I Met Your Father?