E Se Fosse dublado em São Paulo

11401 Replies, 3316336 Views

Onepiece360 Escreveu:Unidub era meio que uma teoria / vontade minha por conta da ultima temporada de Mob Psycho 100 voltar a ser dublada lá, e de quebra eles ganhariam um titulo novo, RSRSRS

Sobre a Daniela Piquet seria um fanservise dos sonhos, saudades dela dublando um anime, Melissa TBM, se a UniDub me proporcionasse isso ou qualquer outro Studio eu ia ser Gado pra sempre. RSRSRS

Daniella acho que só dubla um anime novo se a BKS pegar algum e escalarem ela. Do contrário, acho praticamente impossível.

A Melissa já é uma opção mais palpável. Acho que tanto a Unidub quanto a Dubrasil poderiam escalá-la.
Minha Mãe é uma Viagem

[Imagem: attachment.php?attachmentid=28660&d=1451443473]


ESTÚDIO:
Centauro

MÍDIA:
DVD/ Blu-ray/ TV Paga

DIREÇÃO:
Celso Alves / Thelma Lúcia

TRADUÇÃO:
Iara Della Cruz



ELENCO DE DUBLAGEM:

Barbra Streisand (Joyce Brewster): Luiza Viegas

Seth Rogen (Andrew Brewster): Renan Villela

Kathy Najimy (Gayle): Gisa Della Mare

Miriam Margolyes (Anita): Márcia Gomes

Rose Abdoo (Diana): Adriana Pissardini

Rick Gonzalez (Mark): Bruno Porto

Yvonne Strahovski (Jessica): Fernanda Bullara

Colin Hanks (Rob): Lucas Marcondes

Brandon Keener (Ryan Mcfee): Douglas Guedes

Jeff Kober (Jimmy): Marcelo Pissardini

Brett Cullen (Ben Graw): Armando Tiraboschi

Nora Dunn (Amy): Cátia Massotti

Adam Scott (Andrew Margolis Jr.): Alfredo Rollo

Zabryna Guevara (Executiva da Kmart): Míriam Lins
As Meninas Superpoderosas (1998)

Estúdio:
Centauro

Direção:
Thelma Lúcia/ Celso Alves

Elenco
Florzinha: Márcia Regina
Lindinha: Rita Almeida
Docinho: Lene Bastos
Professor Utônio: Cássius Romero
Senhorita Keane: Gilmara Sanchez
Prefeito: Aldo César
Senhorita Sara Belo: Denise Reis
Macaco Louco: Wellington Lima
Fuzzy Confusão: Felipe di Nardo
Ele: Sérgio Moreno
Princesa MaisGrana: Fátima Silva
Seduza: Cláudia Carli
Ace: Luiz Laffey
Big Billy: Emerson Caperbat
Sam Snake: Marcos Hailer
Artur: Charlie Mambertt
Durão: Alex Wendel
Fortão: César Terranova
Explosão: Rafael Barioni
Mulher Fatal: Patrícia Scalvi
Bicho Papão: Roberto Leite
Gato: Waldir de Oliveira
Duende: Márcio Araújo
Baratreinador: Gileno Santoro
Mentor: Carlos Eduardo "Cadu" Amorim
Réplica: João Ângelo
Mike Bitowski: João "Jaci" Batista
Bunny: Neuza Azevedo
Sr Green, o professor substituto: Válter Santos
Capitão Direito: Edson Montenegro
Canhoto: Hélio Vaccari

Narrador: Daoiz Cabezudo
Locutor: Arakén Saldanha
ENTRANDO NUMA FRIA

[ATTACH=CONFIG]75719[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Marshmallow

DIREÇÃO:
Neuza Azevedo



ELENCO DE DUBLAGEM

Ben Stiller (Gaylord "Greg" Pinto) ? Alfredo Rollo

Robert De Niro (Jack Byrnes) ? Carlos Campanile

Teri Polo (Pam Byrnes) ? Letícia Quinto

Blythe Danner (Dina Byrnes) ? Neuza Azevedo

Nicole DeHuff (Debbie Byrnes) ? Tânia Gaidarji

Owen Wilson (Kevin Rawley) ? Márcio Araújo

Jon Abrahams (Denny Byrnes) ? Vagner Fagundes

James Rebhorn (Dr. Larry Banks) ? Ricardo Nóvoa

Thomas McCarthy (Dr. Bob Banks) ? Silvio Giraldi

Phyllis George (Linda Banks) ? Rosa Maria Baroli

William Severs (Padre O'Boyle) ? Mário Jorge Montini

Kali Rocha (Aeromoça) ? Eleonora Prado

Locução ? Gilberto Rocha Jr
True love will find you in the end.
Julius Rock Escreveu:O Exterminador do Futuro 2


ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
Televisão (Globo)/ TV Paga / Blu-ray (Obras-Primas do Cinema)


ELENCO DE DUBLAGEM:

Arnold Schwarzenegger (O Exterminador): Garcia Júnior (importado)

Linda Hamilton (Sarah Connor): Cecília Lemes

Edward Furlong (John Connor): Vágner Fagundes

Robert Patrick (T-1000): Alexandre Marconato

Earl Boen (Dr. Silberman): Hélio Vaccari

Joe Morton (Miles Dyson): Affonso Amajones

Castulo Guerra (Enrique Salceda): Luiz Carlos de Moraes

Jenette Goldstein (Janelle Voight): Denise Simonetto

Xander Berkeley (Todd Voight): Carlos Campanille

Danny Cooksey (Tim): Diego Marques

S. Epatha Merkerson (Tarissa Dyson): Roseli Gonçalves

DeVaughn Nixon (Danny Dyson): Yuri Chesman

Diane Rodriguez (Jolanda Salceda): Rosana Beltrame

Ennalls Berl (Bryant, funcionário da Cyberdyne): Alfredo Rollo

Gwenda Deacon (Gwen, enfermeira do hospital psiquiátrico): Patrícia Scalvi

Ken Gibbel (Douglas, funcionário do hospital psiquiátrico): Sérgio Rufino

Don Stanton (Lewis, segurança do hospital psiquiátrico): Felipe di Nardo

Don Lake (Detetive Mossberg): Fábio Moura

Richard Vidan (Detetive Weatherby): Wendel Bezerra

Peter Schrum (Lloyd, dono do bar): Leonardo Camillo

Robert Winley (Motoqueiro com charuto): Armando Tiraboschi

Guss Williams (Atleta na rua #1): Mauro Eduardo Lima

Nikki Cox (Menina): Letícia Quinto

Dean Norris (Lider da SWAT): Luiz Antônio Lobue

Tony Simotes (Guarda do cofre na Cyberdyne): Wellington Lima

Abdul Salaam El Razzac (Gibbons, guarda noturno na Cyberdyne): Guilherme Lopes

Letreiros: Leonardo Camillo

Locutor: Gilberto Rocha Jr.

Elenco tá mt bom, mas o Diego Marques já dublava na época do filme (1991)?
Amar não é pecado! 🍃
Raposita Escreveu:Elenco tá mt bom, mas o Diego Marques já dublava na época do filme (1991)?

Não, eu percebi agora que coloquei errado, ele só começou a dublar em 1993
Achou que eu tava brincando?
Franquia Vingadores

Estúdios:
Centauro (primeiro filme)/ TV Group (resto)

Elenco
Robert Downey Jr (Tony Stark/ Homem de Ferro): Mauro Eduardo Lima
Chris Evans (Steve Rogers/ Capitão América): Dado Monteiro
Chris Hemsworth (Thor): Glauco Marques
Mark Ruffalo (Bruce Banner/ Hulk): Silvio Giraldi
Scarlett Johansson (Natasha Romanoff/ Viúva Negra): Cássia Bisceglia
Jeremy Renner (Clint Barton/ Gavião Arqueiro): Douglas Guedes
Tom Hiddleston (Loki): Márcio Marconato
Samuel L Jackson (Nick Fury): Guilherme Lopes
James Spader (Ultron): Fábio de Castro
Don Cheadle (James Rhodes/ Máquina de Combate): Fábio Moura
Aaron Taylor Johnson (Pietro Maximoff): Raphael Ferreira
Demolidor - O Homem Sem Medo (Daredevil)

[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=382&d=1339206501]


ESTÚDIO:

Marshmallow

MÍDIA:
DVD / TV Paga / Televisão (Globo/SBT) / Telecine Play / Amazon Prime Video/Star+/HBO Max

DIREÇÃO:
Neuza Azevedo


ELENCO DE DUBLAGEM

Ben Affleck (Matthew "Matt" Murdock/ Demolidor): Alfredo Rollo

Jennifer Garner (Elektra Natchios): Adriana Pissardini

Michael Clarke Duncan (Wilson Fisk/ Rei do Crime): Guilherme Lopes

Colin Farrell (Mercenário): Alexandre Marconato

Jon Favreau (Franklin "Foggy" Nelson): Sérgio Moreno

Scott Terra (Matt Jovem): Diego Marques

Ellen Pompeo (Karen Page): Neuza Azevedo

Joe Pantoliano (Ben Urich): Francisco Brêtas

Leland Orser (Wesley Owen Welch): Marcelo Pissardini

Erick Avari (Nikolas Natchios): Antônio Moreno

Derrick O'Connor (Padre Everett): Gileno Santoro

Lennie Loftin (Detetive Nick Manolis): Fábio Moura

Paul Ben-Victor (Jose Quesada): Hélio Vaccari

David Keith (Jack Murdock): Armando Tiraboschi

Mark Margolis (Fallon): Carlos Silveira

John Rothman (Hirsh, advogado de Quesada): Válter Santos

Louis Bernstein (Juíz da audiência de Quesada): Luiz Carlos de Moraes

Kevin Smith (Jack Kirby, o legista): Márcio Araújo

Robert Iler (Valentão #1): Ulisses Bezerra

Chad Tucker (Valentão #2): Wendel Bezerra

Jamie Mahoney (Valentão #3): Vágner Fagundes

David Doty (Inglês no bar): Carlos Eduardo ''Cadu'' Amorim

Pat Crawford Brown (Idosa no avião): Patrícia Scalvi

Carrie Geiben (Aeromoça): Rosana Beltrame

Letreiros e Placas: Waldir de Oliveira

Locutor: Gilberto Rocha Jr.

Outras vozes:
Angélica Santos, Daoiz Cabezudo, Mauro Castro, Jonas Mello, Rodrigo Andreatto, Luiz Laffey, Fátima Silva, Dado Monteiro, Mauro Eduardo Lima, Gessy Fonseca, entre outros.

[/INDENT]
Felipe Izar Escreveu:Jennifer Garner (Elektra Natchios): Adriana Pissardini
Acho que você foi pela dubladora que mais fez ela em Sampa, cara... não vou te mentir, detesto essa escala, acho muito nada a ver, acho que a Letícia Quinto cairia melhor.
True love will find you in the end.
Vou fazer um também
Achou que eu tava brincando?

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.508 6.407.663 10 horas atrás
Última postagem: Julius Rock
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 811.171 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  Quem são os melhores dubladores para AL Pacino e Robert de Niro? JamesBond007 16 7.494 22-08-2025, 11:23
Última postagem: Gabriel
  Escalações antigas que poderiam ser feitas hoje em dia mas não são feitas. Daniel Felipe 61 8.721 21-08-2025, 17:14
Última postagem: Davi Barros
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.551 723.018 16-08-2025, 19:33
Última postagem: Wallace



Usuários navegando neste tópico: 22 Convidado(s)