Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

3935 Replies, 578543 Views

Pra seguir a tradição anual do tópico de 2022, postem suas dúvidas gerais sobre dublagem.
P.S: Reconhecimento de vozes é aqui - http://dublanet.com.br/forum1/showthread...de-Vozes-2
True love will find you in the end.
Alguma produção com dublagem feita pelo estúdio Dublamax está disponível? Não achei nenhuma produção catalogada aqui no Dublanet nem em outros sites, e a única que eu conheço é a redublagem de Mamãe, Virei um Peixe, mas esta infelizmente é rara.
vmlc Escreveu:Alguma produção com dublagem feita pelo estúdio Dublamax está disponível? Não achei nenhuma produção catalogada aqui no Dublanet nem em outros sites, e a única que eu conheço é a redublagem de Mamãe, Virei um Peixe, mas esta infelizmente é rara.
Eles tem um site, achei no Linkedin do dono que é o Silvio Puertas, tradutor: http://www.dublamax.com.br/sobrenos.html

Não é bem dublagem mas achei esse trecho de um trabalho de voice over deles: https://www.facebook.com/watch/?v=297017568518758

Aparentemente eles dublaram algo com a Larissa Manoela também: https://www.facebook.com/photo?fbid=1819...7441463620

Tenho um palpite de qual desenho é, será que é esse? http://dublanet.com.br/forum1/showthread...(Charming)
True love will find you in the end.
Bruna Escreveu:Eles tem um site, achei no Linkedin do dono que é o Silvio Puertas, tradutor: http://www.dublamax.com.br/sobrenos.html

Não é bem dublagem mas achei esse trecho de um trabalho de voice over deles: https://www.facebook.com/watch/?v=297017568518758

Eles parecem ter feito locução pra vários institucionais mesmo. Tem 1 no blog do Mauro Castro e tem um vídeo do Tatá fazendo uma aqui

Bruna Escreveu:Aparentemente eles dublaram algo com a Larissa Manoela também: https://www.facebook.com/photo?fbid=1819...7441463620

Tenho um palpite de qual desenho é, será que é esse? http://dublanet.com.br/forum1/showthread...(Charming)

Pior que é esse mesmo (se tiver outra animação de 2018 com a Larissa Manoela e Leonardo Cidade dublando vai ser muita coincidência kkkk). Estranho que na página diz ser da UniSom...
vmlc Escreveu:Pior que é esse mesmo (se tiver outra animação de 2018 com a Larissa Manoela e Leonardo Cidade dublando vai ser muita coincidência kkkk). Estranho que na página diz ser da UniSom...
Acho que foi no início da UniSom, eles devem ter alugado o estúdio por algum motivo.
Quando Liberam para o Dublapédia as Dublagens para Avião?
Realmente existe uma redublagem do filme Edward Mãos de Tesoura?
Amar não é pecado! 🍃
O Robson Nunes já é dublador profissional ou ele só dubla como star-talent?
Earthquake Escreveu:O Robson Nunes já é dublador profissional ou ele só dubla como star-talent?

Acho q é profissional ss
Amar não é pecado! 🍃
Raposita Escreveu:Realmente existe uma redublagem do filme Edward Mãos de Tesoura?
Que eu saiba, existem duas dublagens. A clássica com o MAC e uma redublagem da Sigma com o Giraldi no Johnny Depp.

Aqui os créditos: Edward Mãos de Tesoura (Edward Scissorhands) - Redublagem (dublanet.com.br)
SEE YOU SPACE COWBOY ...

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.729 348.518 19 minutos atrás
Última postagem: Bruna'
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 248 21.101 2 horas atrás
Última postagem: Josue7
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.056 3.716.671 3 horas atrás
Última postagem: Derek Valmont
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.285 1.283.389 3 horas atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.265 520.542 4 horas atrás
Última postagem: Vortex



Usuários navegando neste tópico: H4RRY51, Julius Rock, 6 Convidado(s)