ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema / Blu-ray / DVD / TV Paga / Televisão / Amazon Prime Video / Google Play Filmes e TV / HBO Max / iTunes / Looke / Telecine Play / Globoplay (Telecine) / Netflix
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Mário Menezes
ELENCO DE DUBLAGEM:
Charlie Hunnam (Raleigh Becket): Guilherme Briggs
Idris Elba (Stacker Pentecost): Ronaldo Júlio
Rinko Kikuchi (Mako Mori): Flávia Saddy
Charlie Day (Dr. Newton Geiszler): Marcelo Garcia
Burn Gorman (Gottlieb): Alexandre Moreno
Max Martini (Herc Hansen): Eduardo Borgerth
Robert Kazinsky (Chuck Hansen): Philippe Maia
Ron Perlman (Hannibal Chau): Luiz Carlos Persy
Clifton Collins Jr. (Tendo Choi): Manolo Rey
Diego Klattenhoff (Yancy Becket): Christiano Torreão
Mana Ashida (Jovem Mako): Ana Elena Bittencourt
Santiago Segura (Homem Enrugado): Mauro Ramos
Ellen McLain (Inteligência Artificial do Gipsy - voz): Vera Lúcia Mosqueira
David Fox (Idoso na Praia): Domício Costa
Jake Goodman (Menino na Praia): Yago Machado
Robin Thomas (Representante Americano): Maurício Berger
Julian Barnes (Representante Britânico): Reinaldo Pimenta
David Richmond-Peck (Representante Canadense): Jorge Lucas
Brad William Henke (Chefe da Construção): Jorge Vasconcellos
Larry Joe Campbell (Operário): Leonardo Serrano
J.C. Kenny (Repórter de TV): Fabiana Aveiro
Outras Vozes:
Bruno Valente, Carolina Vieira, Domício Costa, Fabiana Aveiro, Inês Zava, Leonardo Serrano, Malta Júnior, Marcela Duarte, Marcelo Sandryni, Marco Moreira, Martha Cohen, Mauro Ramos, Miguel Rosenberg, Paulo Bernardo, Regina Maria Maia, Rodrigo Oliveira, Ronalth Abreu, Yago Machado.
Fonte: Delart Estúdios Cinematográficos, Eduardo K, Créditos Warner Bros.
