Escalações Que Não Deram Certo

Eu tô vendo que tem algumas pessoas reclamando da dublagem do Stallone na série do Tulsa King.
Alguém que tem Paramount+ da uma conferida pra ver como que tá dublagem e quem dubla o Stallone.

que estranho não é o luiz feier sendo que nessa entrevista ele tinha confirmado que estava dublando nesse momento do video [video]https://youtu.be/4jtiB5-qIxw?t=1656[/video]

Manolo Rey no Hayden Christensen. Não chega nem perto da interpretação do Peterson nesse ator (e também combina bem menos)

É só eu ou mais alguém acha que o Yuri Chesman não combina no James Mcavoy? Acho que fica jovem demais, prefiro o Marcos Souza

É só eu ou mais alguém acha que o Yuri Chesman não combina no James Mcavoy? Acho que fica jovem demais, prefiro o Marcos Souza

Eu gosto, apesar de achar que a voz é meio leve demais. Também prefiro o Marcos

Eu tô vendo que tem algumas pessoas reclamando da dublagem do Stallone na série do Tulsa King.
Alguém que tem Paramount+ da uma conferida pra ver como que tá dublagem e quem dubla o Stallone.

eu vi o nome da Rayani Immediato(esposa da Mabél Cézar) na tradução e direção, mas vi nomes que reconheço daquela dublagem dos OVAs de Street Fighter Alpha,então isso tá com cara de ter sido em Los Angeles. Tem até um Mário Costa no elenco,que deve ser o veterano dublador de Los Angeles dos anos 90 que fez o Catatau no Zé Colméia e o Robin em Batman & Robin(e que chegou a trabalhar no Rio nos anos 2000 e chegou até a abrir um estúdio próprio,a Trix Brasil)

É só eu ou mais alguém acha que o Yuri Chesman não combina no James Mcavoy? Acho que fica jovem demais, prefiro o Marcos Souza

Também acho, é uma combinação do Yuri ser uns 5 mais ano novo e ao mesmo tempo já ter uma voz jovial, aí parece que a diferença tá mais pra uns 10 anos rsrs

Eu acho que o dublador dele que mais se aproxima do original é o Grinnan.

eu vi o nome da Rayani Immediato(esposa da Mabél Cézar) na tradução e direção, mas vi nomes que reconheço daquela dublagem dos OVAs de Street Fighter Alpha,então isso tá com cara de ter sido em Los Angeles. Tem até um Mário Costa no elenco,que deve ser o veterano dublador de Los Angeles dos anos 90 que fez o Catatau no Zé Colméia e o Robin em Batman & Robin(e que chegou a trabalhar no Rio nos anos 2000 e chegou até a abrir um estúdio próprio,a Trix Brasil)

Sabe me dizer quem dubla o Stallone nessa série?

Sabe me dizer quem dubla o Stallone nessa série?

Também acho, é uma combinação do Yuri ser uns 5 mais ano novo e ao mesmo tempo já ter uma voz jovial, aí parece que a diferença tá mais pra uns 10 anos rsrs

Eu acho que o dublador dele que mais se aproxima do original é o Grinnan.

Eu acho que a voz do Yuri é leve pra ele, mas eu acho que combina

Chuto que deve ter sido dublado na Voxx Studios, mas tem nomes aqui que são de dubladores do Rio e de SP.