Novidades sobre Netflix

A continuação de That '70s Show (That '90s Show) foi dublada na Delart segundo o Hélio Ribeiro, e aparentemente manteu todo o elenco da redublagem da Netflix feita na MGE. A Isabelle Cunha dubla a nova protagonista.

Agora fica a dúvida se todo mundo retorna mesmo... Até o Charles Emmanuel no Ashton Kutcher e Hannah Buttel na Mila Kunis

Agora fica a dúvida se todo mundo retorna mesmo... Até o Charles Emmanuel no Ashton Kutcher

O Ashton tem 44 anos, e a versão da MGE foi bem tardia... Acho difícil

O K-Drama da Netflix "The Fabulous" estreiou hoje, e vi que foi dublado na dublavídeo. Achei bacana pois não vejo trabalhos desse estúdio pra Netflix!

O Ashton tem 44 anos, e a versão da MGE foi bem tardia... Acho difícil

O Felipe no Topher Grace atual tbm deve ficar díficil de engolir, mas quase certeza q vão manter kkkk.

O engraçado é que o Alexandre dublou esse ator em Black Mirror tbm (deve ter ficado estranho).

O Felipe no Topher Grace atual tbm deve ficar díficil de engolir, mas quase certeza q vão manter kkkk.

O engraçado é que o Alexandre dublou esse ator em Black Mirror tbm (deve ter ficado estranho).

Espero que seja Philippe ou Clécio no Grace, o Marcelo Campos também fica legal. Já no Ashton, Manolo já que é muito difícil chamarem o Hermes... Se manterem mesmo Charles e Felipe vai ficar bem.. duvidoso no mínimo.

Se eles botaram o Mário Jorge no Masterson na versão jovem, acho muito fácil manter todo mundo nas idades atuais.

Eu acho engraçado como a Áudio Corp hoje em dia tem duas tribos de diretores de dublagem... de um lado tem o Rafael Schubert, Hector Gomes e Silvio Gonzalez que escalam uns nomes alternativos e menos batidos nos seus elencos e parece elenco da All Dubbing, e do outro tem a Andrea Suhett, Mario Cardoso, Milton Parisi, Mario tupinambá etc... que escalam nomes mais tradicionais da dublagem. Eu apesar de apoiar novos dubladores ganhando espaço, prefiro a segunda tribo mesmo...

Se eles botaram o Mário Jorge no Masterson na versão jovem, acho muito fácil manter todo mundo nas idades atuais.

Não vi a série, mas, é sério que escalaram o Raphael Rossatto na redublagem, pra dublar um ator que na época da série tinha 60 anos?

[Reinaldo]

Não vi a série, mas, é sério que escalaram o Raphael Rossatto na redublagem, pra dublar um ator que na época da série tinha 60 anos?

O amigo hippie né? Ficou muito estranho. mesmo nipe do MJ no Masterson..