E Se Fosse dublado em RJ

Gente Grande

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-Ray/ TV Paga/ Televisão/ Netflix

DIREÇÃO:
Manolo Rey


ELENCO DE DUBLAGEM

Adam Sandler (Lenny Feder): Alexandre Moreno

Kevin James (Eric Lamonsoff): Mauro Ramos

Chris Rock (Kurt McKenzie): Mário Jorge Andrade

Rob Schneider (Rob Hilliard): Marco Ribeiro

David Spade (Marcus Higgins): Hércules Franco

Maria Bello (Sally Lamonsoff): Christiane Louise

Steve Buscemi (Wiley): Sérgio Stern

Salma Hayek (Roxanne Chase-Feder): Miriam Ficher

Di Quon (Rita): Carol Crespo

Maya Rudolph (Deanne McKenzie): Izabel Lira

Joyce Van Patten (Gloria): Marize Motta

Ebony Jo-Ann (Mama Ronzoni): Selma Lopes

Blake Clark (Bobby Buzzer Ferdinando): Mário Monjardim

Colin Quinn (Dickie Bailey): Júlio Chaves

Tim Meadows (Malcolm): Mário Cardoso

Madison Riley (Jasmine Hilliard): Flávia Saddy

Alec Musser (Water Park Stud): Marcelo Garcia

Jonathan Loughran (Robideaux): Leonardo José

Jamie Chung (Amber Hilliard): Lina Mendes

Jake Goldberg (Greg Feder): Fabrício Vila Verde

Cameron Boyce (Keithie Feder): Yago Machado

Alexys Nycole Sanchez (Becky Feder): Bruna Laynes

Ada-Nicole Sanger (Donna Lamonsoff): Érika Menezes

Frank Gingerich/ Morgan Gingerich (Bean Lamonsoff):

Jackie Sandler (Mulher de Tardio): Andrea Murucci

Richie Minervini (Tardio): Élcio Romar

Kevin Grady (Muzby): Jorge Lucas

Ashley Loren (Bridget Hilliard): Carina Eiras

China Anne McClain (Charlotte McKenzie): Jéssica Vieira

Nadji Jeter (Andre Mckenzie): Wirley Contaifer

J.D. Donaruma (Pai de Higgins): Mário Tupinambá

Lisa M. Francis (Sra. Bailey): Márcia Morelli

Tim Herlihy (Pastor): Marco Antônio Costa


Obs: resolvi manter o Hércules no David Spade pra manter coerente com o elenco do 2º filme (claro, prefiro mesmo é o Mário Tupinambá nele), então eu coloquei o Mário no pai dele, aí ficaria tipo uma "homenagem" (não sei se é o termo certo)

[ATTACH=CONFIG]73995[/ATTACH]

Kick-Ass: Quebrando Tudo

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Manolo Rey


Aaron Taylor-Johnson (Dave Lizewski / Kick-Ass): Felipe Drummond

Mark Strong (Frank D'Amico): Hércules Franco

Chloë Grace Moretz (Mindy Macready / Hit Girl): Bruna Laynes

Nicolas Cage (Damon Macready / Big Daddy): Ricardo Schnetzer

Christopher Mintz-Plasse (Chris D'Amico / Red Mist): Charles Emmanuel

Clark Duke (Maty): João Cappelli

Evan Peters (Todd): José Leonardo

Max Payne


[ATTACH=CONFIG]73997[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Cinevídeo

[B]MÍDIA:
DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão / Star+

[B]DIREÇÃO:
Dário de Castro

[B]ELENCO DE DUBLAGEM

Mark Wahlberg (Max Payne): [B]Marco Antônio Costa/ Marcus Jardym

Mila Kunis (Mona Sax): [B]Maíra Góes

Beau Bridges (BB Hensley):[B] Mauro Ramos

Ludacris (Jim Bravura): [B]Alexandre Moreno

Chris O'Donnell (Jason Colvin): [B]Manolo Rey

Olga Kurylenko (Natasha):[B] Silvia Goiabeira

Donal Logue (Alex Balder): [B]Alfredo Martins

Kate Burton (Nicole Horne): [B]Mônica Rossi

Amaury Nolasco (Jack Lupino): [B]Duda Ribeiro

Maxwell McCabe-Lokos (Doug): [B]Leonardo Serrano

Rothaford Gray (Joe Salle): [B]Júlio Chaves

Joel Gordon (Owen Green): [B]Dário de Castro

Andrew Friedman (Trevor): [B]José Santa Cruz

Marianthi Evans (Michelle Payne): [B]Sylvia Salustti

Nelly Furtado (Christa Balder): [B]Iara Riça

Ted Atherton (Detetive Shipman): [B]Ricardo Schnetzer

Conrad Pla (Capitão Bowen): [B]Maurício Berger

Philip Williams (Sargento Adams): [B]Jomeri Pozzoli

Rico Simonini (Sargento Detective Amerini): [B]Léo Rabello

Warren Belle (Detetive): [B]Jorge Lucas

Stephen R. Hart (Dono da Loja de Tatuagem): [B]Ronaldo Júlio

Locução e Letreiros: Ricardo Vooght


Eu sei que muita gente não gosta desse filme, mas se comparar com aquele filme do Super Mário de 1993 e aqueles filmes de Resident Evil do Paul W. S Anderson até que é uma boa adaptação, o Mark Wahlberg mesmo tá top no filme[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

[ATTACH=CONFIG]73995[/ATTACH]

Kick-Ass: Quebrando Tudo

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Manolo Rey


Aaron Taylor-Johnson (Dave Lizewski / Kick-Ass): Felipe Drummond

Mark Strong (Frank D'Amico): Hércules Franco

Chloë Grace Moretz (Mindy Macready / Hit Girl): Bruna Laynes

Nicolas Cage (Damon Macready / Big Daddy): Ricardo Schnetzer

Christopher Mintz-Plasse (Chris D'Amico / Red Mist): Charles Emmanuel

Clark Duke (Maty): João Cappelli

Evan Peters (Todd): José Leonardo

Mt bom seu elenco! Creio q tenha sido um dos últimos filmes q a Álamo dublou...

[ATTACH=CONFIG]74001[/ATTACH]


Ladrões

ESTÚDIO:
Cinevídeo

DIREÇÃO:
Dário de Castro


Paul Walker (John Rahway): Philippe Maia

Hayden Christensen (A.J.): Peterson Adriano

Chris Brown (Jesse Attica): Renan Freitas

Mat Dillon (Jack Welles): Nizo Neto

Zoë Saldana (Lilly): Priscila Amorim

Jay Hernandez (Eddie Hatcher): Alexandre Moreno

Michael Ealy (Jake Attica): Manolo Rey

Idris Elba (Gordon Jennings): Ronaldo Júlio

Johnathon Schaech (Scott): Marco Ribeiro

Steve Harris (Tenente Carver): Anderson Coutinho

Gideon Emery (Sergei): Jorge Lucas

Tip "T.I." Harris (Ghost): Duda Ribeiro

Locutor: Ricardo Vooght

[ATTACH=CONFIG]74008[/ATTACH]


Dexter

ESTÚDIO:
Cinevídeo

DIREÇÃO:
Dário de Castro / Miriam Ficher


Michael C. Hall (Dexter Morgan): Marcus Jardym

Jennifer Carpenter (Debra Morgan): Priscila Amorim

Lauren Velez (Ten Maria LaGuerta): Carla Pompílio

David Zayas (Sgt. Angel Batista): Eduardo Borgerth

Desmond Harrington (Joey Quinn): Reynaldo Buzzoni

Julie Benz (Rita Bennett): Miriam Ficher

C.S. Lee (Vince Matsuka): José Luiz Barbeito

James Remar (Harry Morgan): Júlio Chaves

Erik King (Sargento James Doakes): Ronaldo Júlio

Anne Ramsay (Ellen Wolf): Mariangela Cantú

Christian Camargo (Rudy Cooper): Marcelo Garcia

David Ramsey (Anton Briggs): Jorge Lucas

Devon Graye (Dexter Adolescente): Felipe Drummond

Geoff Pierson (Capitão Tom Matthews): Carlos Seidl

Jamie Murray (Lila Tournay): Rita Lopes

Jimmy Smits (Miguel Prado): Marco Antônio Costa

Kristin Dattilo (Det. Barbara Gianna): Márcia Coutinho

Keith Carradine (Agente Especial Frank Lundy): Ricardo Schnetzer

Margo Martindale (Camilla): Vânia Alexandre

Mark Pellegrino (Paul Bennett): Alexandre Moreno

Valerie Cruz (Sylvia Prado): Christiane Louise

Caça Fantasmas:

[ATTACH=CONFIG]74019[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Blu-ray / DVD / TV Paga / Televisão/ Netflix/ NOW / Clarovídeo/ / Amazon Prime Video/ GloboPlay / Star+



ELENCO DE DUBLAGEM

Bill Murray (Dr. Peter Venkman): Márcio Simões

Dan Aykroyd (Dr. Raymond Stantz): Élcio Romar

Harold Ramis (Dr. Egon Spengler): Roberto Macedo

Sigourney Weaver (Dana Barrett): Ângela Bonatti

Rick Moranis (Louis Tully/ Vinz Clortho): Marco Ribeiro

Ernie Hudson (Winston Zeddmore): José Santana

Annie Potts (Janine Melnitz): Carla Pompílio

William Atherton (Walter Peck): Garcia Júnior

David Margulies (Prefeito Lenny): Dário de Castro

Steven Tash (Estudante Masculino): Henrique Ogalla

Jennifer Runyon (Jennifer, Estudante Feminina): Isis Koschdoski

Slavitza Jovan (Gozer): Sônia Ferreira

Michael Ensign (Gerente do Hotel): Jomeri Pozzoli

Alice Drummond (Alice, Bibliotecária): Nelly Amaral

Jordan Charney (Dean Yeager): Márcio Seixas

Timothy Carhart (Violinista): Ricardo Schnetzer

John Rothman (Roger Delacorte, Administrador da Biblioteca): Hamilton Ricardo

Tom McDermott (Mike, Arcebispo): Antônio Patiño

Rhoda Gemignani (Corretora de Imóveis): Francis Clay

Murray Rubin (Homem no Elevador): Isaac Schneider

John Ring (Comissário de Bombeiro): Paulo Pinheiro

Norman Matlock (Comissário de Polícia): Armando Braga

Joe Cirillo (Capitão de Polícia): Júlio Cézar

Danny Stone (Cocheiro): Darcy Pedrosa

Christopher Wynkoop (Repórter da TV): Alfredo Martins

Locutor: Ricardo Mariano

[ATTACH=CONFIG]74022[/ATTACH]

Community

ESTÚDIO:
Wan Marc

DIREÇÃO:
Luís Manuel / Marco Ribeiro


Joel McHale (Jeff Winger): Ettore Zuim

Gillian Jacobs (Britta Perry): Sabrina Miragaia

Danny Pudi (Abed Nadir): Marcelo Garcia

Alison Brie (Annie Edison): Flávia Saddy

Yvette Nicole Brown (Shirley Bennett): Nádia Carvalho

Donald Glover (Troy Barnes): Renan Freitas

Chevy Chase (Pierce Hawthorne): Dário de Castro

Ken Jeong (Ben Chang): Marco Ribeiro

Jim Rash (Reitor Pelton): Cláudio Galvan

Dino Stamatopoulos (Estrela-Burns): Eduardo Borgerth

John Oliver (Professor Ian Duncan): Manolo Rey

Richard Erdman (Leonard): Mário Monjardim

Owen Wilson (Cara popular): Guilherme Briggs

[ATTACH=CONFIG]74100[/ATTACH]

Wallace & Gromit em 3 Aventuras Explosivas - Curtas

Peter Sallis (Wallace): Alexandre Moreno

Anne Reid (Wendolene Ramsbottom): Marlene Costa (curta "Tosa Completa")

[ATTACH=CONFIG]74103[/ATTACH]

Flash e os Ronks!

Flash: Marcelo Garcia

Walter: Guilherme Briggs

Mila: Flávia Saddy

Mormagnon: Jorge Lucas

Mama: Selma Lopes