Escalações Que Não Deram Certo

Élcio Romar no Philip Seymour Hoffman. O Zé Luiz Barbeito ficava perfeito nele, depois que ele se afastou, podiam ter optado por uma voz mais jovem, o Christiano Torreão por exemplo já chegou a dublar o ator. Não entendi essa escalação

Élcio Romar no Philip Seymour Hoffman. O Zé Luiz Barbeito ficava perfeito nele, depois que ele se afastou, podiam ter optado por uma voz mais jovem, o Christiano Torreão por exemplo já chegou a dublar o ator. Não entendi essa escalação

Na ausência do Zé, minha ordem de preferência seria: Christiano Torreão, Eduardo Borgerth e Alexandre Moreno; não curti nenhum dublador paulista nele.

Na ausência do Zé, minha ordem de preferência seria: Christiano Torreão, Eduardo Borgerth e Alexandre Moreno; não curti nenhum dublador paulista nele.

O Armando Tiraboschi é o 2⁰ que mais dublou ele, mas eu sinceramente não curto. A voz também é muito pesada pro Hoffman (era no caso, infelizmente). Em Sp, acho que o Neator Chiesse ficou ok, mas ninguém caiu muito bem

Na ausência do Zé, minha ordem de preferência seria: Christiano Torreão, Eduardo Borgerth e Alexandre Moreno; não curti nenhum dublador paulista nele.

Até nos filmes mais recentes do Hoffman acho que o Christiano Torreão se sairia bem. E podia ser até uma redublagem de "O Mestre" com ele, pq o Lopes achei muito forte a voz.

Guilherme Briggs no Philip Seymour Hoffman

Clécio Souto, Wendel Bezerra, Thiago Zambrano e Philippe Maia no Mark Wahlberg

Guilherme Briggs no Philip Seymour Hoffman

Não entendo o que tem de tão ruim nessa escalação, não acho muito pior do que o Barbeito.

Não entendo o que tem de tão ruim nessa escalação, não acho muito pior do que o Barbeito.

Não é tão ruim, mas eu acho a voz do Briggs pesada pra esse ator, e não combina muito. Da galeria de vozes pesadas que o Hoffman já teve, pra mim só o Borgerth combinou

Não entendo o que tem de tão ruim nessa escalação, não acho muito pior do que o Barbeito.

Não acho a escala ruim, pessoalmente, até colocaria acima do Moreno nesse ator porque a voz é bem parecida com a original (aí ficaria Chris > Borgerth > Briggs > Moreno), o Philip teve escalas bem piores como o Élcio Romar, Guilherme Lopes, Ronald Artnic, Mauro Castro (!), Walmir Barbosa, etc...

Não acho a escala ruim, pessoalmente, até colocaria acima do Moreno nesse ator porque a voz é bem parecida com a original (aí ficaria Chris > Borgerth > Briggs > Moreno), o Philip teve escalas bem piores como o Élcio Romar, Guilherme Lopes, Ronald Artnic, Mauro Castro (!), Walmir Barbosa, etc...

Eu também acho essas escalas bem piores, mas como o Briggs dublou ele mais vezes eu achei melhor colocar ele primeiro, mas eu não acho tão ruim