Por que muitos vão para São Paulo?

15 Replies, 3041 Views

Eu tenho percebido que muitos dubladores cariocas tem ido dublar em São Paulo enquanto ao inverso isso não ocorre, por que isso acontece? a qualidade de vida e de dubagem dos estudios são melhores?
Se você tiver se referindo a se mudar pra SP, creio que seja qualidade de vida. RJ é considerado mais perigoso do que SP, se não me engano.

Se for sobre eles só irem dublar ocasionalmente, é pq SP convida mais dubladores cariocas do que o inverso.
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Daniel Felipe Escreveu:Eu tenho percebido que muitos dubladores cariocas tem ido dublar em São Paulo enquanto ao inverso isso não ocorre, por que isso acontece? a qualidade de vida e de dubagem dos estudios são melhores?

Existem várias possibilidades, mas os mais comuns seriam Relacionamento, Saúde e Segurança.
Antes da pandemia isso era mais próximo da realidade, com estúdios como a Unidub e a Vox Mundi dando cada vez mais espaço para dubladores do Rio, mas hoje com o remoto isso além de ter aumentado para o lado paulista, também têm surgido no lado carioca. Vários estúdios do Rio também vêm usando dubladores de São Paulo nos seus elencos, até alguns que uns anos atrás eram mais improváveis como a Gigavoxx e a Blue Bird. A Delart é uma exceção pela predileção dela pelo presencial.
Daniel Felipe Escreveu:Eu tenho percebido que muitos dubladores cariocas tem ido dublar em São Paulo enquanto ao inverso isso não ocorre, por que isso acontece? a qualidade de vida e de dubagem dos estudios são melhores?

Acho q SP dá um pouco mais de oportunidade de dublagem do q o RJ, e tbm é o q o SuperBomber havia dito sobre a pandemia ter aumentado ainda mais a presença de dubs cariocas em produções dubladas em São Paulo (via home studio)
É preciso saber viver! Smile
Só sei que amo muito tudo isso.

Quanto mais houver troca entre Rio e São Paulo e qualquer rivalidade de internet entre ambos polos estiver morta e enterrada, melhor.
Queria que Mauro Ramos e Mabel Cezar Voltssem para o Rio
Duda Ribeiro disse que por pouco não se mudou pra SP, não o fez porque veio a pandemia e depois a dublagem remota, Guilherme Briggs disse não se mudou para o interior de SP para não ficar longe da mãe dele, acredito que o fator violência e o volume de trabalho é o que faz muitos irem pra SP.
Não só dublagem. Uma galera da minha turma que se formou em publicidade e propaganda acabou se mudando pra SP. É mais pelo mercado ser maior lá, infelizmente.
IuryG Escreveu:Duda Ribeiro disse que por pouco não se mudou pra SP, não o fez porque veio a pandemia e depois a dublagem remota, Guilherme Briggs disse não se mudou para o interior de SP para não ficar longe da mãe dele, acredito que o fator violência e o volume de trabalho é o que faz muitos irem pra SP.
Fora que o Briggs mencionou que um dos motivos que fez ele se mudar para o interior do RJ foi porque assaltaram ele na rua.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem Para Filmes Nacionais Jake Caballero 198 73.099 31 minutos atrás
Última postagem: Gabriel
  E Se Fosse dublado em São Paulo BrunaMarzipan 12.147 4.079.951 2 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Dublagem Para a Teledramaturgia Danilo Powers 1.676 867.076 26-02-2026, 21:31
Última postagem: Maria Regina Fagundes
  Montagens de Dublagens (para atores) Wallace 14 527 24-02-2026, 17:45
Última postagem: Wallace
  Dublagem Para Produções Inéditas BrunaMarzipan 1.857 995.871 24-02-2026, 12:03
Última postagem: Phelipe Tavares



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)