Escalações Que Não Deram Certo

Mauro Ramos no Terry Crews
Reginaldo Primo no Daniel Craig

Sinto que o Primo teria que envelhecer a voz nele

Sinto que o Primo teria que envelhecer a voz nele

Por isso tinha que ser alguém já com a voz mais grave e envelhecida pronta, tipo o Ronaldo Júlio ou Garcia Júnior

Por isso tinha que ser alguém já com a voz mais grave e envelhecida pronta, tipo o Ronaldo Júlio ou Garcia Júnior

O Primo dublou o Gary Sinise em CSI: Nova York e tinha que envelhecer a voz

O Primo dublou o Gary Sinise em CSI: Nova York e tinha que envelhecer a voz

Sim, mas no caso do Craig eu acho que mesmo assim ficaria aquém. No Gary Sinise eu acho que ficou muito bom, mas também foi uma escolha duvidosa

Guilherme Lopes no Ed Harris
Marcelo Sandryni no B.J. Novak

Reynaldo Buzzoni no Robert Pattinson em Crepúsculo. O Reynaldo é o meu dublador preferido do Pattinson, mas nessa saga em questão eu acho que ele precisava de uma voz mais jovem. Em outros filmes eu acho que funcionou bastante, tipo Z - A Cidade Perdida

Por isso tinha que ser alguém já com a voz mais grave e envelhecida pronta, tipo o Ronaldo Júlio ou Garcia Júnior

Pra mim a voz do Reginaldo já tá envelhecida e bastante grave. Bem próxima do Garcia Jr.

Reynaldo Buzzoni no Robert Pattinson em Crepúsculo. O Reynaldo é o meu dublador preferido do Pattinson, mas nessa saga em questão eu acho que ele precisava de uma voz mais jovem. Em outros filmes eu acho que funcionou bastante, tipo Z - A Cidade Perdida

Pra mim ele é uma escolha ruim pro Pattinson, muito por causa de questão de atuação. Em Z, fica muito claro a diferença das interpretações do Pattinson e o Reinaldo. Não consigo gostar não. Ainda bem que ele não chegou a dublar outros filmes, onde a excelente atuação do Pattinson é sempre destaque.

Pra mim ele é uma escolha ruim pro Pattinson, muito por causa de questão de atuação. Em Z, fica muito claro a diferença das interpretações do Pattinson e o Reinaldo. Não consigo gostar não. Ainda bem que ele não chegou a dublar outros filmes, onde a excelente atuação do Pattinson é sempre destaque.

Acho que o Robert Pattinson poderia ter dubladores melhores no Brasil tanto em SP e RJ

Pra mim ele é uma escolha ruim pro Pattinson, muito por causa de questão de atuação. Em Z, fica muito claro a diferença das interpretações do Pattinson e o Reinaldo. Não consigo gostar não. Ainda bem que ele não chegou a dublar outros filmes, onde a excelente atuação do Pattinson é sempre destaque.

A interpretação dos dois é bem diferente, mas eu acho que combina. No filme do Batman, mesmo que a interpretação ficasse aquém, eu acho que ia ficar melhor que o Wendel no personagem. Inclusive, acho a escalação do Wendel muito superestimada nele. Pra mim, em SP mesmo teriam opções melhores (postei e saí correndo)