E Se Fosse dublado em RJ

11516 Replies, 6426569 Views

Super boa, achei legal seus elencos.
Sin City - A Dama Fatal (Sin City - A Dame to Kill For)

[ATTACH=CONFIG]73705[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:

Cinema/ Blu-Ray/ DVD/ TV Paga (Rede Telecine) / Telecine Play

DIREÇÃO:
Manolo Rey

TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes



ELENCO DE DUBLAGEM

Mickey Rourke (Marv): Luiz Carlos Persy

Jessica Alba (Nancy): Sylvia Salustti

Josh Brolin (Dwight): Júlio Chaves

Joseph Gordon-Levitt (Johnny): Marcos Souza

Rosario Dawson (Gail): Miriam Ficher

Bruce Willis (Hartigan): Dário de Castro (por ter feito ele na versão do diretor do primeiro filme)


Eva Green (Ava): Fernanda Baronne

Powers Boothe (Senador Roark): Reinaldo Pimenta

Ray Liotta (Joey): [B]Ricardo Schnetzer

Christopher Meloni (Mort): Marco Antônio Costa

Dennis Haysbert (Manute): Márcio Simões

Christopher Lloyd (Kroenig): Mauro Ramos

Stacy Keach (Wallenquist): Leonardo José

Marton Csokas (Damien Lord): Hércules Franco

Jude Ciccolella (Tentente Liebowitz): José Santa Cruz [/B][B](ficou perfeito em Todo Mundo Odeia o Chris[/B][B])

Jeremy Piven (Detetive Bob): Eduardo Dascar

Jaime King (Goldie / Wendy): Priscila Amorim

Juno Temple (Sally): ​Bruna Laynes

Kimberly Cox (Lillian): Élida L'Astorina

Lady Gaga (Bertha, a garçonete): Carol Crespo

Julia Garner (Marcie): Ana Lúcia Menezes[/B]
24 Horas (24 Hours)

[ATTACH=CONFIG]73706[/ATTACH]


ESTÚDIO:
VTI (1-6)/ Audio News (7-8)

MÍDIA:
Televisão (Globo)/ DVD/ TV Paga/ Blu-ray (7-8)/ Netflix (1-3) - (Redublagem)/ (4-8) - (Dublagem Oficial")/ Amazon Prime Video

DIREÇÃO:
Waldyr Sant'anna (1-6)/ Marco Ribeiro (7-8)



Elenco Principal

Kiefer Sutherland (Agente Jack Bauer): Márcio Simões

Elisha Cuthbert (Kim Bauer): Flávia Fontenele (1-3)

Dennis Haysbert (David Palmer): Dário de Castro (1-3)

Sarah Clarke (Nina Myers): Silvia Goiabeira (1)

Leslie Hope (Teri Bauer): Mariangela Cantú (1)

Carlos Bernard (Tony Almeida): Gutemberg Barros (2,3,5,7)

Sarah Wynter (Kate Warner): Carla Pompilio (2)

Penny Johnson Jerald (Sherry Palmer): Nádia Carvalho (2)

Xander Berkeley (George Mason): Alfredo Martins (2)

Reiko Aylesworth (Michelle Dessler): Priscila Amorim (3)

James Badge Dale (Chase Edmunds): Duda Ribeiro (3)

Kim Raver (Audrey Raines): Mabel Cezar (4-5)

Roger R. Cross (Curtis Manning): Ricardo Juarez (4-5)

William Devane (James Heller): Jorge Rosa (4)

Alberta Watson (Erin Driscoll): ​Geisa Vidal (4)

Lana Parrilla (Sarah Gavin): Christiane Louise (4)

Mary Lynn Rajskub (Chloe OBrian): Guilene Conte (5-8)

James Morrison (Bill Buchanan): Júlio Chaves (5-7)

Gregory Itzin (Presidente Charles Logan): Mauro Ramos (5)

Jean Smart (Martha Logan): Isis Koschdoski (5)

Louis Lombardi (Edgar Stiles): Jorge Vasconcellos (5)

Jayne Atkinson (Karen Hayes): Juraciara Diácovo (6)

D.B. Woodside (Presidente Wayne Palmer): Guilherme Briggs (6)

Regina King (Sandra Palmer): Iara Riça (6)

Eric Balfour (Milo Pressman): Jorge Lucas (6)

Carlo Rota (Morris OBrian): Paulo Bernardo (6)

Peter MacNicol (Thomas Lennox): Marco Antônio Costa (6)[INDENT]
Marisol Nichols (Nadia Yassir): Christiane Monteiro (6)

Annie Wersching (Renee Walker): Adriana Torres (7-8)

Cherry Jones (Presidente Allison Taylor): Teresa Cristina (7-8)

Jeffrey Nordling (Larry Moss): Maurício Berger (7)

Bob Gunton (Ethan Kanin): Orlando Drummond (7)

Janeane Garofalo (Janis Gold): Sheila Dorfman (7)

Rhys Coiro (Sean Hillinger): José Leonardo (7)

Anil Kapoor (Presidente Omar Hassan): Anderson Coutinho (8)

Chris Diamantopoulos (Rob Weiss): Philippe Maia (8)

Mykelti Williamson (Brian Hastings): Hércules Franco (8)

Katee Sackhoff (Dana Walsh): Márcia Morelli (8)

Freddie Prinze Jr. (Cole Ortiz): Peterson Adriano (8)

John Boyd (Arlo Glass): Clécio Souto (8)



Elenco Secundário

Glenn Morshower (Aaron Pierce): Isaac Schneider (1a voz)/ Eduardo Dascar (2a voz)

Jude Ciccolella (Mike Novick): José Santa Cruz (1a voz)/ Pietro Mário (2a voz)

Paul Schulze (Ryan Chappelle): Ronaldo Júlio
[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 20-11-2022, 09:25 por Julius Rock.)
24 Horas - A Redenção (24: Redemption)



[ATTACH=CONFIG]73708[/ATTACH]
ESTÚDIO:
VTI

MÍDIA:
DVD/ Netflix/ Televisão (Globo)

DIREÇÃO:
Waldyr Sant'anna


ELENCO DE DUBLAGEM


Kiefer Sutherland (Jack Bauer): Márcio Simões

Cherry Jones (Allison Taylor): Geisa Vidal

Robert Carlyle (Carl Benton): Júlio Chaves

Powers Boothe (Presidente Noah Daniels): Jomeri Pozzoli

Gil Bellows (Frank Tramell): Alexandre Moreno

Hakeem Kae-Kazim (Coronel Ike Dubaku): Ronaldo Júlio

Peter MacNicol (Tom Lennox): Marco Antônio Costa

Jon Voight (Jonas Hodges): Élcio Romar

Colm Feore (Henry Taylor): Hélio Ribeiro

Eric Lively (Roger Taylor): Marcelo Garcia

Carly Pope (Samantha Roth): Fernanda Baronne

Kris Lemche (Chris Whitley): Mckeidy Lisita

Tony Todd (General Benjamin Juma): Luiz Feier Motta
(Este post foi modificado pela última vez em: 20-11-2022, 09:29 por Julius Rock.)
[ATTACH=CONFIG]73771[/ATTACH]

Mortal Kombat - 2021

Ludi Lin (Liu Kang): Fabrício Vila Verde

Max Huang (Kung Lao): Thiago Fagundes

Jessica McNamee (Sonya Blade): Adriana Torres

Lewis Tan (Cole Young): Alexandre Drummond

Mehcad Brooks (Jax Briggs): Duda Ribeiro

Hiroyuki Sanada (Hanzo Hasashi / Scorpion): Hércules Franco

Joe Taslim (Bi-Han / Sub-Zero): Philippe Maia

Josh Lawson (Kano): Alexandre Moreno

Tadanobu Asano (Raiden): Flávio Back

Chin Han (Shang Tsung): Ricardo Schnetzer

Matilda Kimber (Emily Young): Helena Palomanes

? (Goro): Guilherme Lopes
[ATTACH=CONFIG]73772[/ATTACH]

Drive - 2011

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Pádua Moreira

Ryan Gosling (Motorista): Manolo Rey

Carey Mulligan (Irene): Mariana Torres

Bryan Cranston (Shannon): Luiz Carlos Persy

Albert Brooks (Bernie Rose): Júlio Chaves

Oscar Isaac (Standard): Philippe Maia

Christina Hendricks (Blanche): Sylvia Salusti

Ron Perlman (Nino): Márcio Simões

Kaden Leos (Benicio): João Victor Granja

James Biberi (Cook): Hércules Franco

Locução e Placas: Malta Júnior
Luiz2812 Escreveu:[ATTACH=CONFIG]73772[/ATTACH]

Drive - 2011

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Pádua Moreira

Ryan Gosling (Motorista): Manolo Rey

Carey Mulligan (Irene): Mariana Torres

Bryan Cranston (Shannon): Luiz Carlos Persy

Albert Brooks (Bernie Rose): Júlio Chaves

Oscar Isaac (Standard): Philippe Maia

Christina Hendricks (Blanche): Sylvia Salusti

Ron Perlman (Nino): Márcio Simões

Kaden Leos (Benicio): João Victor Granja

James Biberi (Cook): Hércules Franco

Locução e Placas: Malta Júnior

Ficou bom, vou fazer um também
Drive:

[ATTACH=CONFIG]73779[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Alcateia e Gramophone

DIREÇÃO:
Fernanda Baronne

Ryan Gosling (Motorista): Manolo Rey

Carey Mulligan (Irene): Mariana Torres ou Fernanda Baronne

Bryan Cranston (Shannon): Luiz Carlos Persy

Albert Brooks (Bernie Rose): Júlio Chaves

Oscar Isaac (Standard): Philippe Maia

Christina Hendricks (Blanche): Sylvia Salusti

Ron Perlman (Nino): Márcio Simões

Kaden Leos (Benicio): Yago Machado

James Biberi (Cook): Flávio Back
Também farei um desse, avaliem Big Grin
Drive deve ser o filme que mais tem fancasting, pqp ein
True love will find you in the end.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse dublado em São Paulo BrunaMarzipan 11.408 3.336.630 2 horas atrás
Última postagem: Julius Rock
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.552 725.793 Ontem, 14:04
Última postagem: PedroJúnior17
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 815.916 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? Kevinkakaka 149 42.721 07-07-2025, 00:14
Última postagem: Davi Barros
  E se não fosse dublado por famosos Arthur Henrique 91 26.104 03-03-2025, 23:46
Última postagem: Julius Rock



Usuários navegando neste tópico: 4 Convidado(s)