Novidade sobre Dublagem

O elenco desse filme aqui me chamou bastante atenção: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...Matriarch)

Foi feito na Bluebird no Rio, tendo nomes paulistas como Raquel Marinho, João Francisco Garcia (dono da Dublavídeo) e Hélio Vaccari, além da Alexandra Medeiros de Brasília.

O elenco desse filme aqui me chamou bastante atenção: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...Matriarch)

Foi feito na Bluebird no Rio, tendo nomes paulistas como Raquel Marinho, João Francisco Garcia (dono da Dublavídeo) e Hélio Vaccari, além da Alexandra Medeiros de Brasília.

Faz um tempinho que a Blue Bird tem feito dublagem mista.

Faz um tempinho que a Blue Bird tem feito dublagem mista.

De fato, mas é que o padrão de dublagem mista da Blue Bird tem sido bem diferente de outros estúdios cariocas, não que seja um problema, não é e quero deixar claro, mas é apenas algo que notei. A começar por nomes bem diferentes dirigindo lá como o Gustavo Martinez (que vem levando um pessoal de Campinas a dublar no estúdio), e agora a presença da Alexandra num elenco da casa. Não me admiraria começarem a mais vozes de fora do eixo, e acho positivo.

Alguns nomes que se destacam em Brasília como a Alexandra merecem uma chance. Assim como o Evandro Moraes, de Curitiba. Com o home Studio é possível conseguir alguma variedade de vozes boas em outras regiões do país.

O elenco desse filme aqui me chamou bastante atenção: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...Matriarch)

Foi feito na Bluebird no Rio, tendo nomes paulistas como Raquel Marinho, João Francisco Garcia (dono da Dublavídeo) e Hélio Vaccari, além da Alexandra Medeiros de Brasília.

O que mais me chama a atenção é a presença do João Francisco, deve fazer uns 20 anos que ele não pisa fora da Dublavídeo.

O que mais me chama a atenção é a presença do João Francisco, deve fazer uns 20 anos que ele não pisa fora da Dublavídeo.

Nem pisou fora, né... rs... foi online....

Alguns nomes que se destacam em Brasília como a Alexandra merecem uma chance. Assim como o Evandro Moraes, de Curitiba. Com o home Studio é possível conseguir alguma variedade de vozes boas em outras regiões do país.

A Melina Valente (Curitiba) e a Giselle Ando (Brasília) gravaram algumas coisas na Dubrasil também, a ressaltar. Outro nome é o da Ana Paula Schneider, que se não me engano é de Porto Alegre e participou de Madoka Magica também na Dubrasil.

Outro estúdio que tem feito um trabalho interessante nesse sentido é a Centauro, mais especificamente em produções que o Celso Alves vem dirigindo, ele tem dado um espaço muito interessante para nomes campineiros no estúdio, e nem parece ser uma coisa só deste ano mas de antes também:

http://dublanet.com.br/forum1/showthread...Documental
http://dublanet.com.br/forum1/showthread...Enga%F1an)
http://dublanet.com.br/forum1/showthread...a-Oficial)
http://dublanet.com.br/forum1/showthread...-of-People

quela dublagem da BLUE BIRD do arquivo X aiinda me causa pesadelos

Bruno Linhares pegou dois personagens importantes na Marvel e na DC esse ano.

Estreou o filme "Desencantada" com direção da mariangela cantú, tradução da lia mello e direção musical do Jill viegas e com todos os dubladores originais do 1o filme foram mantidos.