Vamos lá. De início eu lembro de Taboo, essa dublagem (feita pelo visto na Argentina) é uma das piores que eu já vi na vida, e eu acho que uma redublagem seria mais do que necessária. Não consigo pensar no elenco exato, mas o Briggs no Tom Hardy, Carlos Silveira / Campanile no Jonathan Pryce e Alexandre Moreno / Sérgio Moreno no Stephen Graham já seria um bom começo. Nesse caso, poderia simplesmente mudar o elenco se essa tal 2ª temporada chegar, mas, mesmo se isso acontecer, redublar a série toda seria ótimo.
Navegação:
Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem
Falando de Dublagem
Produções que precisam ser redubladas
Produções que precisam ser redubladas
4 Replies, 1241 Views
Blue Dragon
É preciso saber viver!
Blue Dragon
Parks and Recreation (com o elenco carioca)
http://dublanet.com.br/forum1/showthread...se-refeita
Se fulano acha q certa produção precisa ser redublada, isso significa q ele tbm gostaria q fosse refeita, ou seja, criaram outro tópico repetido.
Já têm um tópico com o mesmo objetivo desse: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...se-refeita
|
| Tópicos possivelmente relacionados… | |||||
| Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última postagem | |
| Dublagem Para Produções Inéditas | BrunaMarzipan | 1.857 | 986.920 |
Ontem, 12:03 Última postagem: Phelipe Tavares |
|
| Dublagem de Produções Futuras | Pedro "Batman" Santos | 3.574 | 1.697.228 |
21-02-2026, 10:41 Última postagem: JAXK |
|
| Escalações que deveriam ser oficiais | Daniel Felipe | 992 | 207.908 |
17-02-2026, 21:28 Última postagem: Luizzs |
|
| Produções incompletas no Dublapédia | SuperBomber3000 | 94 | 69.427 |
17-02-2026, 03:54 Última postagem: DavidDenis |
|
| Sotaque na voz original: deve ser mantido na dublagem brasileira? | Nagato | 31 | 8.774 |
16-02-2026, 18:45 Última postagem: FelippeB |
|
Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)