E Se Fosse dublado em RJ

Click

[ATTACH=CONFIG]72749[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
DVD/ Blu-ray (2ª Tiragem)/ Televisão/ TV Paga/ Netflix / Telecine Play / HBO Max

DIREÇÃO:
Dário de Castro


ELENCO DE DUBLAGEM

Adam Sandler (Michael Newman): Alexandre Moreno

Kate Beckinsale (Donna Newman): Guilene Conte

Christopher Walken (Morty): Márcio Seixas

Sean Astin (Bill Rando): Paulo Vignolo

Jennifer Coolidge (Janine): Angélica Borges

Rachel Dratch (Alice): Mariângela Cantú

David Hasselhoff (Ammer): Júlio Chaves

Henry Winkler (Ted Newman): Waldyr Sant'anna

Julie Kavner (Trudy Newman): Selma Lopes

Cameron Monaghan (Kevin O'Doyle): Wirley Contaifer

Joseph Castanon (Benjamin "Ben" Newman - 7 anos): Yan Gesteira

Jake Hoffman (Ben Newman - 30 anos): Clécio Souto

Jonah Hill (Ben Newman - 17 anos): Rodrigo Antas

Emilio Cast (Michael Newman - 10 anos): Matheus Perrissé

Lorraine Nicholson (Samantha Newman - 14 anos): Ana Lúcia Menezes

Katie Cassidy (Samantha Newman - 27 anos): Fernanda Baronne

Sophie Monk (Stacy): Flávia Saddy

Rob Schneider (Príncipe Habeeboo): Marco Ribeiro ou Claudio Galvan

Sid Ganis (Dr. Bergman): Reginaldo Primo

Michael Yama (Sr. Watsuhita): Pietro Mário

Nick Swardson (Funcionário da Cama, Banho e Mais Além): Manolo Rey

James Earl Jones (Narrador da Vida de Michael): Ricardo Juarez

Locutor: Ricardo Vooght

Click

[ATTACH=CONFIG]72749[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
DVD/ Blu-ray (2ª Tiragem)/ Televisão/ TV Paga/ Netflix / Telecine Play / HBO Max

DIREÇÃO:
Dário de Castro


ELENCO DE DUBLAGEM

Adam Sandler (Michael Newman): Alexandre Moreno

Kate Beckinsale (Donna Newman): Guilene Conte

Christopher Walken (Morty): Márcio Seixas

Sean Astin (Bill Rando): Paulo Vignolo

Jennifer Coolidge (Janine): Angélica Borges

Rachel Dratch (Alice): Mariângela Cantú

David Hasselhoff (Ammer): Júlio Chaves

Henry Winkler (Ted Newman): Waldyr Sant'anna

Julie Kavner (Trudy Newman): Selma Lopes

Cameron Monaghan (Kevin O'Doyle): Wirley Contaifer

Joseph Castanon (Benjamin "Ben" Newman - 7 anos): Yan Gesteira

Jake Hoffman (Ben Newman - 30 anos): Clécio Souto

Jonah Hill (Ben Newman - 17 anos): Rodrigo Antas

Emilio Cast (Michael Newman - 10 anos): Matheus Perrissé

Lorraine Nicholson (Samantha Newman - 14 anos): Ana Lúcia Menezes

Katie Cassidy (Samantha Newman - 27 anos): Fernanda Baronne

Sophie Monk (Stacy): Flávia Saddy

Rob Schneider (Príncipe Habeeboo): Marco Ribeiro ou Claudio Galvan

Sid Ganis (Dr. Bergman): Reginaldo Primo

Michael Yama (Sr. Watsuhita): Pietro Mário

Nick Swardson (Funcionário da Cama, Banho e Mais Além): Manolo Rey

James Earl Jones (Narrador da Vida de Michael): Ricardo Juarez

Locutor: Ricardo Vooght

Gostei do seu elenco! Quem vc colocaria na Samantha criança?

Gostei do seu elenco! Quem vc colocaria na Samantha criança?

Não sei, talvez a Ana Lúcia Menezes também

GET ON UP - A HISTÓRIA DE JAMES BROWN

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
DVD/ Blu-ray / TV Paga / Telecine Play

DIREÇÃO:
Manolo Rey

ELENCO DE DUBLAGEM:

Chadwick Boseman (James Brown): Rodrigo Oliveira

Nelsan Ellis (Bobby Byrd): Duda Espinoza

Dan Aykroyd (Ben Bart): Élcio Romar

Viola Davis (Susie Brown): Márcia Morelli

Lennie James (Joseph ''Joe'' Brown): Ronaldo Júlio

Fred Melamed (Syd Nathan): Leonardo José

Craig Robinson (Maceo Parker): Duda Ribeiro

Jill Scott (Deidre ''Dee-Dee'' Jenkins): Maíra Góes

Octavia Spencer (Aunt Honey Washington): Vânia Alexandre

Josh Hopkins (Ralph Bass): Dário de Castro

Brandon Smith (Little Richard): Philippe Maia

Aunjanue Ellis (Vicki Anderson): Mabel Cézar

Tariq Trotter (Pee Wee Ellis): Marcelo Sandryni

Keith Robinson (Baby Roy): Marcelo Garcia

James DuMont (Cabo Dooley):

Aaron Jay Rome (Frankie Avalon): Mckeidy Lisita

Jacinte Blankenship (Velma Brown): Christiane Louise

John Benjamin Hickey (Richard): Eduardo Borgerth

Allison Janney (Kathy): Guilene Conte

Jason Davis (Prefeito Kevin White): Reginaldo Primo

Julius Tennon (Avô de Bobby Byrd): Gutemberg Barros

Não sei, talvez a Ana Lúcia Menezes também

Ou então a Bruna Laynes, acho q ficaria legal!

Outra escala que eu fiz pensando na voz original foi o Samir Murad no Bob Odenkirk, a voz é muito parecida na minha opinião, mas eu quero fazer um elenco pra "Better Caul Saul" e não sei se o Samir conseguiria "carregar" a série, não sei se ele é esse tipo de dublador, então pensei que em Better Call Saul eu poderia colocar o Sérgio Moreno talvez.

[ATTACH=CONFIG]72793[/ATTACH]


BETTER CALL SAUL


Bob Odenkirk (James "Jimmy" McGill / Saul Goodman) – Samir Murad ou Sérgio Moreno

Rhea Seehorn (Kimberly Wexler) – Angélica Borges ou Sabrina Miragaia

Jonathan Banks (Mike Ehrmantraut) – Isaac Bardavid (1a voz; até falecimento) / Carlos Gesteira (2a voz)

Patrick Fabian (Howard Hamlin) – Hércules Franco

Michael Mando (Nacho Varga) – Phillipe Maia

Giancarlo Esposito (Gustavo "Gus" Fring) – Jorge Vasconcellos

Michael McKean (Charles "Chuck" McGill Jr.) – Reinaldo Pimenta

Tony Dalton (Eduardo "Lalo" Salamanca) – Reginaldo Primo

Mark Margolis (Hector Salamanca) – Luiz Carlos Persy

Kerry Condon (Stacey Ehrmantraut) – Carina Eiras

Ray Campbell (Tyrus Kitt) – Marcos Souza

Jeremiah Bitsui (Victor) – Renan Vidal

Cara Pifko (Paige Novick) – Adriana Torres

Dennis Boutsikaris (Rick Schweikart) – Sérgio Stern

Amanhecer Violento (Red Dawn) 2012

ESTÚDIO:
Double Sound

DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho


Chris Hemsworth (Jed Eckert): Mauro Horta

Josh Peck (Matt Eckert): Peterson Adriano

Josh Hutcherson (Robert Kitner): Andreas Avancini

Adrianne Palicki (Toni Walsh): Marisa Leal/ Sylvia Salustti

Isabel Lucas (Erica Martin): Evie Saide

Brett Cullen (Tom Eckert): Dário de Castro

Jeffrey Dean Morgan (Tanner): Mauro Ramos/ Eduardo Borgerth

Kenneth Choi (Smith): Alexandre Moreno

Matt Gerald (Hodges): Rodrigo Oliveira

Connor Cruise (Daryl Jenkins): Arthur Salerno

Imagem de arquivo - Barack Obama: Marco Ribeiro

Imagem de arquivo - Hillary Clinton: Monica Rossi

Locução: Marcelo Coutinho

MacGyver - 2016




Lucas Till (Angus ''Mac'' MacGyver): Gustavo Pereira/ Marcos Souza

George Eads (Jack Dalton): Philippe Maia

Tristin Mays (Riley Davis): Flávia Saddy

Justin Hires (Wilt Bozer): Wirley Contaifer

Meredith Eaton (Matilda ''Matty'' Webber): Márcia Morelli


Elenco Secundário

Sandrine Holt (Patricia Thornton): Silvia Goiabeira

Isabel Lucas (Samantha Cage): Evie Saide (2ª-)

L.A.'s Finest: Unidas Contra o Crime


Elenco Principal

Gabrielle Union (Tenente Detetive Sydney "Sid" Burnett): Mabel Cezar

Jessica Alba (Tenente Detetive Dolores "Nancy" McKenna): Sylvia Salustti

Duane Martin (Tenente Detetive Benjamin "Ben" Baines): Duda Ribeiro

Zach Gilford (Tenente Detetive Benjamin "Ben" Walker): Raphael Rossatto

Ryan McPartlin (Patrick McKenna): Reginaldo Primo

Sophie Reynolds (Isabel McKenna): Bruna Laynes

Ernie Hudson (Joseph Burnett): Leonardo José


Elenco Secundário

Barry Sloane (Dante Sherman): Eduardo Dascar

Ciara Riley Wilson (Letti Ramirez): Carol Albuquerque

David Fumero (Jason Calloway): Alexandre Moreno

John Salley (Fletcher): Jorge Vasconcellos

Joshua Alba (Nico): Peterson Adriano

Laz Alonso (Warren Hendrix): Francisco Júnior

Rebecca Budig (Carlene Hart): Maíra Góes

Sabina Gadecki (Jen Striker): Flávia Fontenelle


Participações - 1ª Temporada

A. J. Tannen (Wingtipps): Nizo Neto
Beverly Tood (Tina Boyd): Nádia Carvalho
Billy Malone (Frank Leon): Ronaldo Júlio
Celestino Cornielle (Frank Cruz): Rodrigo Oliveira
Curtis Harris (Justice Baines): Hugo Myara
Denny Love (Dakari Adams): Fabrício Vila Verde
Eddie Cahill (Michael Alber): Francisco Quintiliano
Eric Normington (Maxwell Reuther): Jorge Lucas
Erin Cahill (Claire Smith): Fabíola Giardino
Evan Handler (Thomas Hirsch): Marco Ribeiro
Hannah Barefoot (Marisol): Adriana Torres
Hector Osorio (Boots): Cláudio Galván
Hudson West (Kyle): Arthur Salerno
Jake Jacobson (Jake): Guilherme Briggs
Jake Matthews (Patel): Ronalth Abreu
Jeremy Batiste (Reggie): Thiago Fagundes
John Bishop (Keith): Hércules Franco
Jordan Rodrigues (Arlo Bates): Gustavo Pereira
Keith Jardine (Atticus): Marco Moreira
Kelly Frye (Shauna): Fernanda Baronne
Lidia Porto (Juanita): Vânia Alexandre
Luis da Silva Jr. (Victor Morales): Fred Mascarenhas
Mark Engelhardt (Doran): Ricardo Teles
Mather Zickel (Romeo Dunn): Mário Tupinambá
Rebecca Field (Alice Kensler): Márcia Morelli
Tamala Jones (Katherine "Kat" Miller): Gabriella Bicalho
Wayne Bastrup (Todd Kendrick): Fernando Lopes
William Mark McCullough (Kobi): Flávio Back
Zoran Korach (Anatoly Petrov): Nando Sierpe

MUPPET SHOW

Caco, o Sapo: Rodney Gomes
Miss Piggy: Glória Ladany/ Juraciara Diácovo
Fozzie, o Urso: Ionei Silva
O Grande Gonzo: Orlando Prado
Rowlf, o Cão: Ribeiro Santos
Scooter: Henrique Ogalla/ Francisco José
Rizzo, o Rato: Cleonir dos Santos
Sam, a Águia: Milton Luís/ Paulo Flores
Dr. Dentes: Jomery Pozzoli
Floyd: Roberto Macedo
Janice: Sônia Ferreira
Animal: Isaac Bardavid
Statler: Waldir Fiori
Waldorf: Ronaldo Magalhães/ Magalhães Graça
Dr. Bunsen: Nilton Valério
Sweetums: André Luiz Chapéu/ Paulo Flores
Mildred: Neusa Tavares

Tava pensando em fazer um elenco carioca pro Muppet Show, mas aí achei esse antigo e achei tão legal que nem vou refazer. Talvez eu mudaria o Rodney Gomes e colocaria o Cleonir dos Santos (que foi algo que o taz sugeriu), aí colocaria o Luís Manuel no Rizzo.