ESTÚDIO
Universal Cinergia Dubbing
MÍDIA
HBO Max
DIREÇÃO
Martha Rhaulin
TRADUÇÃO e ADAPTAÇÃO
Chrys Rochat
ELENCO DE DUBLAGEM
Jeremy Irons (Humbert Humbert): Mário Spatizziani
Melanie Griffith (Charlote Haze): Martha Rhaulin
Dominique Swain (Dolores "Lolita" Haze): Stephany Custodi
Frank Langella (Clare Quilty): Alexandre Teixeira
Suzanne Shepherd (Senhorita Pratt, diretora da Beardsley): Fabíola de Oliveira
Pat Pierre Perkins (Louise, empregada das Haze): Rita Oliveira
Erin J. Dean (Mona): Isabela Dentini
Outras vozes:
Arnaldo Ribeiro, Gisele Vechin, Josué Galinari, Rogério Ferreira, entre outros
Fonte: Créditos HBO Max