[ATTACH=CONFIG]72507[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
Crunchyroll
DIREÇÃO:
Erick Bougleux
TRADUÇÃO:
Marvin Silva
ELENCO DE DUBLAGEM
Personagens Principais
Kōki Ōsuzu (Ashito Aoi): Yan Gesteira
Chikahiro Kobayashi (Tatsuya Fukuda): Glauco Marques
Maki Kawase (Hana Ichijō
: Helena Palomanes
Tokyo City Esperion FC
Time B
Tatsumaru Tachibana (Eisaku Ōtomo): Yago Machado
Seiichirō Yamashita (Sōichirō Tachibana): Heitor Assali
Taku Yashiro (Keiji Togashi): Adrian Tatini
Junya Enoki (Yūma Motiki): Erick Bougleux
Wataru Katō (Jun Marchs Asari): Charles Emmanuel
Shun Horie (Kanpei Kuroda): João Victor Granja
Kentarō Kumagai (Ryūichi Takeshima): Pedro Crispim
Yūichirō Umehara (Haruhisa Kuribayashi): Fernando Mendonça
Shūichi Uchida (Yui Masuko): Hugo Myara
Itsuki Kurita (Isshiki Katsuyori): Francisco Quintiliano
Daisuke Kasuya (Makoto Shimizu): Vinícius Barros
Yū Kanada (Takumu Numazu): Guga Almeida
Rikuya Yasuda (Kengo Myojin): Pedro Azevedo
Shōmaru Zōza (Roan Mino): Kadu Rocha
Hayato Komiya (Wataru Kameyama): Pedro Soares
Tomohiro Ōno (Kento Sugawara): Daniel Machline
Time A
Kazuyuki Okitsu (Kenta Yoshitsune): Cafi Balloussier
Shunsuke Takeuchi (Nagisa Akutsu): Daniel Müller
Makoto Furukawa (Eita Takasugi): Yuri Tupper
Kenshō Ono (Taira Nakamura): Luiz Sérgio Vieira
Kōki Uchiyama (Yōichi Kiriki): Fabrício Vila Verde
Takaaki Torashima (Kunitaka Matsunaga): Francisco Júnior
Hiromichi Tezuka (Itsuki Nagano): Renan Vidal
Técnicos
Hiroki Yasumoto (Nozomi Date): Wellington Lima
Daisuke Sakaguchi (Aki Tsukishima): Wagner Follare
Tetsu Inada (Benzen Daigo): Marcelo Matos
Tokyo Musashino Youth
Tomoaki Maeno (Kōji Satake): Wesley Santana
Takuya Eguchi (Akinori Kaneda): Leonardo Santhos
Kōtarō Nishiyama (Jyunosuke Nakano): Gabriel Verta
Yūki Ono (Chiaki Mutō: Lucas Gama
Masato Niwa (Mikami): ?
Família Aoi
Mie Sonozaki (Noriko Aoi): Priscila Amorim
Yoshiki Nakajima (Shun Aoi): Sérgio Cantú
Imprensa
Mikako Komatsu (Kaneko Aoi): Hannah Buttel
Takayuki Nakatsukasa (Sekiya): Paulo Bernardo
Outros Personagens
Reina Ueda (Anri Kaidō: Jéssica Vieira
Jun Fukushima (Mibu Toshimune): Airam Pinheiro
Kei Shindō (Miyaki Tachibana): Giovanna Calegaretti
Personagens Episódicos
Ikumi Hasegawa (Nanami Shiina): Isabelle Cunha (eps 1 e 4)
Akari Tadano (Sawa Tamano): Gabriela Salman (eps 1 e 4)
Shōto Kashii (Técnico do Colégio Futami): André Bellisar(ep 1)
Yoshitsugu Kawashima (Kogure): Diogo Ferreira (ep 1)
Outras vozes: Airam Pinheiro, Alexandre Maguolo, Bruno Linhares, Cadu Paschoal, Gabriel Verta, Hugo Myara, Jéssica Marina, Kadu Rocha, Marco Moreira, Mário Cardoso, Mário Jorge Andrade, Matheus Perissé, Nando Sierpe, Nestor Chiesse, Paulo Bernardo, Renan Vidal, Thiago Machado "Dias", Vinícius Barros, Vitória Crispim, Ygor Guidoux, Yuri Tupper.
(Este post foi modificado pela última vez em: 31-07-2023, 15:24 por Hades.)
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
Crunchyroll
DIREÇÃO:
Erick Bougleux
TRADUÇÃO:
Marvin Silva
ELENCO DE DUBLAGEM
Personagens Principais
Kōki Ōsuzu (Ashito Aoi): Yan Gesteira
Chikahiro Kobayashi (Tatsuya Fukuda): Glauco Marques
Maki Kawase (Hana Ichijō
: Helena PalomanesTokyo City Esperion FC
Time B
Tatsumaru Tachibana (Eisaku Ōtomo): Yago Machado
Seiichirō Yamashita (Sōichirō Tachibana): Heitor Assali
Taku Yashiro (Keiji Togashi): Adrian Tatini
Junya Enoki (Yūma Motiki): Erick Bougleux
Wataru Katō (Jun Marchs Asari): Charles Emmanuel
Shun Horie (Kanpei Kuroda): João Victor Granja
Kentarō Kumagai (Ryūichi Takeshima): Pedro Crispim
Yūichirō Umehara (Haruhisa Kuribayashi): Fernando Mendonça
Shūichi Uchida (Yui Masuko): Hugo Myara
Itsuki Kurita (Isshiki Katsuyori): Francisco Quintiliano
Daisuke Kasuya (Makoto Shimizu): Vinícius Barros
Yū Kanada (Takumu Numazu): Guga Almeida
Rikuya Yasuda (Kengo Myojin): Pedro Azevedo
Shōmaru Zōza (Roan Mino): Kadu Rocha
Hayato Komiya (Wataru Kameyama): Pedro Soares
Tomohiro Ōno (Kento Sugawara): Daniel Machline
Time A
Kazuyuki Okitsu (Kenta Yoshitsune): Cafi Balloussier
Shunsuke Takeuchi (Nagisa Akutsu): Daniel Müller
Makoto Furukawa (Eita Takasugi): Yuri Tupper
Kenshō Ono (Taira Nakamura): Luiz Sérgio Vieira
Kōki Uchiyama (Yōichi Kiriki): Fabrício Vila Verde
Takaaki Torashima (Kunitaka Matsunaga): Francisco Júnior
Hiromichi Tezuka (Itsuki Nagano): Renan Vidal
Técnicos
Hiroki Yasumoto (Nozomi Date): Wellington Lima
Daisuke Sakaguchi (Aki Tsukishima): Wagner Follare
Tetsu Inada (Benzen Daigo): Marcelo Matos
Tokyo Musashino Youth
Tomoaki Maeno (Kōji Satake): Wesley Santana
Takuya Eguchi (Akinori Kaneda): Leonardo Santhos
Kōtarō Nishiyama (Jyunosuke Nakano): Gabriel Verta
Yūki Ono (Chiaki Mutō
: Lucas GamaMasato Niwa (Mikami): ?
Família Aoi
Mie Sonozaki (Noriko Aoi): Priscila Amorim
Yoshiki Nakajima (Shun Aoi): Sérgio Cantú
Imprensa
Mikako Komatsu (Kaneko Aoi): Hannah Buttel
Takayuki Nakatsukasa (Sekiya): Paulo Bernardo
Outros Personagens
Reina Ueda (Anri Kaidō
: Jéssica VieiraJun Fukushima (Mibu Toshimune): Airam Pinheiro
Kei Shindō (Miyaki Tachibana): Giovanna Calegaretti
Personagens Episódicos
Ikumi Hasegawa (Nanami Shiina): Isabelle Cunha (eps 1 e 4)
Akari Tadano (Sawa Tamano): Gabriela Salman (eps 1 e 4)
Shōto Kashii (Técnico do Colégio Futami): André Bellisar(ep 1)
Yoshitsugu Kawashima (Kogure): Diogo Ferreira (ep 1)
Outras vozes: Airam Pinheiro, Alexandre Maguolo, Bruno Linhares, Cadu Paschoal, Gabriel Verta, Hugo Myara, Jéssica Marina, Kadu Rocha, Marco Moreira, Mário Cardoso, Mário Jorge Andrade, Matheus Perissé, Nando Sierpe, Nestor Chiesse, Paulo Bernardo, Renan Vidal, Thiago Machado "Dias", Vinícius Barros, Vitória Crispim, Ygor Guidoux, Yuri Tupper.