[ATTACH=CONFIG]71447[/ATTACH]
TRABALHOS
Filmes:
Brion James em Conquista Sangrenta (Band), O Aniquilador.
Gig Young em O Dirigível Hindenbrug, Jogo da Morte.
John Quade em Golpe de Mestre, Papillon.
Leslie Nielsen em Baile de Formatura, O Homem da Lente Mortal.
Murray Hamilton em Tubarão, Tubarão 2.
Alan Rubin em Os Irmãos Cara de Pau.
Aldo Sambrell em Um Kickboxer Muito Louco.
Aleksandr Lipkov em O Círculo do Poder.
Alexander Knox em Shalako.
Alex Scott em Skinheads - A Força Branca.
Alphonso DeNoble em Alice, Querida Alice.
Antonio Prieto em Por um Punhado de Dólares.
Art LaFleur em Garantia de Morte (VHS).
Billy Joe Shaver em O Apóstolo.
Bo Svenson em Thunder - Um Homem Chamado Trovão.
Brian Cox em O Caçador de Assassinos (1ª Dublagem / SBT).
Brownie McGhee em Coração Satânico (DVD Flashstar).
Burt Kwouk em Tatuagem - A Marca do Diabo.
Burt Lancaster em O Campo dos Sonhos (Dublagem Original).
Carmine Caridi em Top Dog - Uma Dupla Animal.
Chazz Palminteri em Máfia no Divã (VHS).
Chelcie Ross em Rainbow Drive - A Rua da Morte.
Chuck Low em Era Uma Vez na América (DVD).
Chuck Norris em Força Destruidora.
Conrad Roberts em Aprendiz de Feiticeiro.
Danny Aiello em Prêt-à-Porter.
Dave Hager em Risco Duplo.
Derrick O'Connor em Os Bandidos do Tempo.
Derry Power em Os Titãs Voltam à Luta na Atlântida.
Dick Cusack em Feitiço do Coração.
Dion Anderson em Havana.
Donald Houston em Fúria de Titãs (1981 - VHS).
Donald O'Brien em O Exterminador de Aço.
Don Dubbins em Desejo de Matar 2.
Don Hood em Paixão e Loucura.
Douglas Harter em Inferno Branco.
Eduardo Fajardo em Django.
Edward Hardwicke em Maria, Mãe de Jesus - VHS.
Ennio Girolami em O Último Tubarão.
Enzo Fiermonte em Vingança Cega.
Fay Roope em Viva Zapata!
Fernando Palavicini em Viagem ao Perigo.
Frank McRae em Máquina Quase Mortífera (VHS).
Fred Dalton Thompson em Sem Saída (DVD Caras).
Fredeico Boido em Sabata Adeus.
Frederick Coffin em A Base - Desafiando o Perigo.
Fred Gwynne em Trama Fatal.
Fred Stillkrauth em Cruz de Ferro.
Gary Grubbs em Cama Ardente.
Geoffrey Keen em Labirinto de Paixões.
George C. Scott em O Príncipe e o Mendigo (1977).
George Dzundza em Instinto.
George J. Lewis em Pacto de Honra.
Glenn Shadix em Doce Vampira.
Grant Withers em O Rastro da Bruxa Vermelha.
Harry Northup em Herói por Acidente.
Helmut Qualtinger em O Nome da Rosa (Redublagem).
Hugo Blanco em Tex e o Senhor do Abismo.
Ian Yule em Mercadores da Morte.
James Gammon em Vingança.
James Karen em Wall Street - Poder e Cobiça.
James Whitmore em Sangre Bravo.
J. Christopher Sullivan em Elvis e Eu.
Jean Piat em O Passageiro da Chuva.
Jerry Grayson em Striptease (VHS).
Jesse White em O Monstro do Armário.
Joe Santos em Cidade do Medo.
John Hawkes em Freaklândia: O Parque dos Horrores.
John Noble em O Senhor dos Anéis - O Retorno do Rei.
Johnny Popwell em Mutante.
John Rhys-Davies em A Espada do Valente.
John Sharp em Irmão Sol, Irmã Lua.
John Vernon em Palhaços Assassinos.
John Woo em Alvo Duplo.
Ken Ducan em Leis Marciais 2.
Kene Holliday em Um Passo para o Futuro.
Kenneth White em Perseguição - A Estrada da Morte.
Kuo Wang em A Marca do Dragão.
Lee McLaughlin em Elvira - A Rainha das Trevas.
Lee Montague em Jesus de Nazaré (VHS).
Lee Richardson em O Exorcista 3.
Lucien Bodard em O Nome da Rosa.
Malcolm McDowell em O Jogador.
Med Flory em O Carro Sinistro.
M. Emmet Walsh em Uma Gatinha Boa de Bola.
Michael Berryman em Double Dragon (VHS).
Michael Palin em A Vida de Brian (Sr. Big Nose).
Mike Gomez em Fronteira da Violência.
Mike Gordon em O Inominável - O Retorno.
Mike Myers em Uma Noiva e Tanto (Stuart Mackenzie).
Mike Toney em Kickboxer - Combate Decisivo.
Mitch Ryan em Águia de Aço 3 - Ases do Céu.
Nob Zmuda em D.C. Cab.
Ozzy Osbourne em Heavy Metal do Horror.
Paul Wilson em Como Enlouquecer Seu Chefe.
Philip Baker Hall em Fuga à Meia-noite.
Raymond J. Barry em Morte Súbita.
Raymond St. James em Justiça Selvagem.
René Enríquez em Prova de Fogo.
Ricardo Palacios em Matilha da Maldição.
Richard Deacon em Entardecer Sangrento.
Richard Griffiths em Gandhi.
Richard K. Olsen em Day-O: Lembraram de Mim (VHS).
Ricky Jay em A Trapaça.
R. Lee Ermey em Um Assassino à Solta (Paramount Channel).
Robert Burton em Os Corruptos.
Robert Karnes em De Olhos Vendados.
Robert Lang em O Toque da Medusa.
Robert Mitchum em Cabo do Medo.
Robert Tessier em Um Sequestro Muito Louco.
Rod Loomis em O Príncipe Guerreiro.
Roland Schrivner em Tucker - Um Homem e Seu Sonho.
Roy Roberts em O Capitão de Castela.
Shalom Kenan em Cyborg Cop - A Guerra do Narcotráfico (Dublagem Original).
Sidney Clute em O Grande Engano.
Skipp Sudduth em Assalto Sobre Trilhos.
Stephen Root em A Noite do Espantalho.
Steve Susskind em A Casa do Espanto (Dublagem Clássica).
Sy Richardson em Trabalho Sujo.
Teddy Turner em Drácula (1979).
Telly Savalas em Uma Razão Para Viver, Uma Razão Para Morrer.
Terry Funk em A Taberna do Inferno.
Thomas Mitchell em Matar ou Morrer (Redublagem).
Tim Heny em Máscara da Vingança.
Timothy Scott em O Cavaleiro Elétrico.
Troy Evans em O Passageiro do Futuro.
Ward Bond em Mister Roberts.
William Fichtner em Estranhos Prazeres (VHS).
William Hootkins em O Sol da Meia-noite.
William Window em Milagre na Rua 34 (1994).
Yi Feng em A Fúria do Dragão.
Seriados:
Dean Norris (General Bowden) em 24 Horas.
Dino Marnika (Rufus) em A Arca de Noé (1999).
Dr. Kamazawa em Esquadrão Relâmpago Changeman.
Dr. Yamada em National Kid (Redublagem Emerson Camargo).
Joseph Maher (Sultão) em Teatro dos Contos de Fada.
Nakara Kikuchi (General Desmark) em Goggle Five.
Sr. Akiyama em O Fantástico Jaspion.
Soon-Tek Oh (Minh) em Águia de Fogo.
Steve Eastin (Taylor) em Esquadrão Classe A.
Animações:
Shenlong em Dragon Ball (DPN Santos - 2ª voz), Dragon Ball Z: Devolva-me Gohan! (Redublagem), Dragon Ball Z: Uma Nova Fusão, Dragon Ball GT.
Abobo em Double Dragon: Série Animada (VHS).
Bochechão Vilão em Dog City (VHS).
Capitão Cully em O Último Unicórnio.
Chefe de Polícia Abalone em Fish Police.
General Motus em Astérix entre os Bretões.
Indrajit em Ramayana - A Lenda do Principe Rama.
Kibosh em Gasparzinho: Como Tudo Começou.
Mitsumasa Kido em Os Cavaleiros do Zodíaco.
Montanha em A Turma da Mônica em O Bicho Papão e Outras Histórias.
Mou Kekko em Dragon Ball Z.
Müller em Os Quatro Aventureiros.
Nakamura em Ghost In The Shell - O Fantasma do Futuro.
Nemesis em Saber Rider.
Nuchit em Street Fighter II Victory.
Peter von Buskirk em Lensman.
Pinky em Chantecler: O Rei do Rock.
Sebastian em Kimba, o Leão Branco (Redublagem).
Sobei Sumidaya em Samurai X.
Sr. Gyosan Money em Dragon Ball Z: A Galáxia em Perigo.
Tartaruga Marinha em Dragon Ball Z - O Homem Mais Forte do Mundo.
Novelas:
Jorge Cao (Martim Azevedo - 1ª voz) em Paixões Ardentes.
Games:
Vinnie Santorini em Atlantis: O Reino Perdido - Centro de Atividades (2001).
INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES
Renato Mastrorosa nasceu em São Paulo, no dia 26 de janeiro de 1939. Renato foi um ator muito ativo em novelas, sendo muito conhecido pelo papel de Henrique em A Moça que Veio de Longe, de 1964 (ocasião de sua estreia na televisão), exibida na Excelsior. Também atuou no teatro (ramo no qual iniciou em 1958) e no cinema. Foi casado de 1965 a 1967 com a atriz Nívea Maria.
Na dublagem, também atuou como diretor de dublagem na Dublavídeo.
Renato faleceu em 26 de maio de 2004.
VÍDEOS
Renato dublando Mitsumasa Kido em Os Cavaleiros do Zodíaco (redublagem da Álamo):
[video=youtube;dnrBmjtLCsA]https://www.youtube.com/watch?v=dnrBmjtLCsA[/video]
Como Vinnie Santorini no Centro de Atividades de Atlantis: O Reino Perdido:
[video=youtube;epx3rC5IBKk]https://www.youtube.com/watch?v=epx3rC5IBKk[/video]
(Este post foi modificado pela última vez em: 05-10-2024, 15:22 por Hades.)
TRABALHOS
Filmes:
Brion James em Conquista Sangrenta (Band), O Aniquilador.
Gig Young em O Dirigível Hindenbrug, Jogo da Morte.
John Quade em Golpe de Mestre, Papillon.
Leslie Nielsen em Baile de Formatura, O Homem da Lente Mortal.
Murray Hamilton em Tubarão, Tubarão 2.
Alan Rubin em Os Irmãos Cara de Pau.
Aldo Sambrell em Um Kickboxer Muito Louco.
Aleksandr Lipkov em O Círculo do Poder.
Alexander Knox em Shalako.
Alex Scott em Skinheads - A Força Branca.
Alphonso DeNoble em Alice, Querida Alice.
Antonio Prieto em Por um Punhado de Dólares.
Art LaFleur em Garantia de Morte (VHS).
Billy Joe Shaver em O Apóstolo.
Bo Svenson em Thunder - Um Homem Chamado Trovão.
Brian Cox em O Caçador de Assassinos (1ª Dublagem / SBT).
Brownie McGhee em Coração Satânico (DVD Flashstar).
Burt Kwouk em Tatuagem - A Marca do Diabo.
Burt Lancaster em O Campo dos Sonhos (Dublagem Original).
Carmine Caridi em Top Dog - Uma Dupla Animal.
Chazz Palminteri em Máfia no Divã (VHS).
Chelcie Ross em Rainbow Drive - A Rua da Morte.
Chuck Low em Era Uma Vez na América (DVD).
Chuck Norris em Força Destruidora.
Conrad Roberts em Aprendiz de Feiticeiro.
Danny Aiello em Prêt-à-Porter.
Dave Hager em Risco Duplo.
Derrick O'Connor em Os Bandidos do Tempo.
Derry Power em Os Titãs Voltam à Luta na Atlântida.
Dick Cusack em Feitiço do Coração.
Dion Anderson em Havana.
Donald Houston em Fúria de Titãs (1981 - VHS).
Donald O'Brien em O Exterminador de Aço.
Don Dubbins em Desejo de Matar 2.
Don Hood em Paixão e Loucura.
Douglas Harter em Inferno Branco.
Eduardo Fajardo em Django.
Edward Hardwicke em Maria, Mãe de Jesus - VHS.
Ennio Girolami em O Último Tubarão.
Enzo Fiermonte em Vingança Cega.
Fay Roope em Viva Zapata!
Fernando Palavicini em Viagem ao Perigo.
Frank McRae em Máquina Quase Mortífera (VHS).
Fred Dalton Thompson em Sem Saída (DVD Caras).
Fredeico Boido em Sabata Adeus.
Frederick Coffin em A Base - Desafiando o Perigo.
Fred Gwynne em Trama Fatal.
Fred Stillkrauth em Cruz de Ferro.
Gary Grubbs em Cama Ardente.
Geoffrey Keen em Labirinto de Paixões.
George C. Scott em O Príncipe e o Mendigo (1977).
George Dzundza em Instinto.
George J. Lewis em Pacto de Honra.
Glenn Shadix em Doce Vampira.
Grant Withers em O Rastro da Bruxa Vermelha.
Harry Northup em Herói por Acidente.
Helmut Qualtinger em O Nome da Rosa (Redublagem).
Hugo Blanco em Tex e o Senhor do Abismo.
Ian Yule em Mercadores da Morte.
James Gammon em Vingança.
James Karen em Wall Street - Poder e Cobiça.
James Whitmore em Sangre Bravo.
J. Christopher Sullivan em Elvis e Eu.
Jean Piat em O Passageiro da Chuva.
Jerry Grayson em Striptease (VHS).
Jesse White em O Monstro do Armário.
Joe Santos em Cidade do Medo.
John Hawkes em Freaklândia: O Parque dos Horrores.
John Noble em O Senhor dos Anéis - O Retorno do Rei.
Johnny Popwell em Mutante.
John Rhys-Davies em A Espada do Valente.
John Sharp em Irmão Sol, Irmã Lua.
John Vernon em Palhaços Assassinos.
John Woo em Alvo Duplo.
Ken Ducan em Leis Marciais 2.
Kene Holliday em Um Passo para o Futuro.
Kenneth White em Perseguição - A Estrada da Morte.
Kuo Wang em A Marca do Dragão.
Lee McLaughlin em Elvira - A Rainha das Trevas.
Lee Montague em Jesus de Nazaré (VHS).
Lee Richardson em O Exorcista 3.
Lucien Bodard em O Nome da Rosa.
Malcolm McDowell em O Jogador.
Med Flory em O Carro Sinistro.
M. Emmet Walsh em Uma Gatinha Boa de Bola.
Michael Berryman em Double Dragon (VHS).
Michael Palin em A Vida de Brian (Sr. Big Nose).
Mike Gomez em Fronteira da Violência.
Mike Gordon em O Inominável - O Retorno.
Mike Myers em Uma Noiva e Tanto (Stuart Mackenzie).
Mike Toney em Kickboxer - Combate Decisivo.
Mitch Ryan em Águia de Aço 3 - Ases do Céu.
Nob Zmuda em D.C. Cab.
Ozzy Osbourne em Heavy Metal do Horror.
Paul Wilson em Como Enlouquecer Seu Chefe.
Philip Baker Hall em Fuga à Meia-noite.
Raymond J. Barry em Morte Súbita.
Raymond St. James em Justiça Selvagem.
René Enríquez em Prova de Fogo.
Ricardo Palacios em Matilha da Maldição.
Richard Deacon em Entardecer Sangrento.
Richard Griffiths em Gandhi.
Richard K. Olsen em Day-O: Lembraram de Mim (VHS).
Ricky Jay em A Trapaça.
R. Lee Ermey em Um Assassino à Solta (Paramount Channel).
Robert Burton em Os Corruptos.
Robert Karnes em De Olhos Vendados.
Robert Lang em O Toque da Medusa.
Robert Mitchum em Cabo do Medo.
Robert Tessier em Um Sequestro Muito Louco.
Rod Loomis em O Príncipe Guerreiro.
Roland Schrivner em Tucker - Um Homem e Seu Sonho.
Roy Roberts em O Capitão de Castela.
Shalom Kenan em Cyborg Cop - A Guerra do Narcotráfico (Dublagem Original).
Sidney Clute em O Grande Engano.
Skipp Sudduth em Assalto Sobre Trilhos.
Stephen Root em A Noite do Espantalho.
Steve Susskind em A Casa do Espanto (Dublagem Clássica).
Sy Richardson em Trabalho Sujo.
Teddy Turner em Drácula (1979).
Telly Savalas em Uma Razão Para Viver, Uma Razão Para Morrer.
Terry Funk em A Taberna do Inferno.
Thomas Mitchell em Matar ou Morrer (Redublagem).
Tim Heny em Máscara da Vingança.
Timothy Scott em O Cavaleiro Elétrico.
Troy Evans em O Passageiro do Futuro.
Ward Bond em Mister Roberts.
William Fichtner em Estranhos Prazeres (VHS).
William Hootkins em O Sol da Meia-noite.
William Window em Milagre na Rua 34 (1994).
Yi Feng em A Fúria do Dragão.
Seriados:
Dean Norris (General Bowden) em 24 Horas.
Dino Marnika (Rufus) em A Arca de Noé (1999).
Dr. Kamazawa em Esquadrão Relâmpago Changeman.
Dr. Yamada em National Kid (Redublagem Emerson Camargo).
Joseph Maher (Sultão) em Teatro dos Contos de Fada.
Nakara Kikuchi (General Desmark) em Goggle Five.
Sr. Akiyama em O Fantástico Jaspion.
Soon-Tek Oh (Minh) em Águia de Fogo.
Steve Eastin (Taylor) em Esquadrão Classe A.
Animações:
Shenlong em Dragon Ball (DPN Santos - 2ª voz), Dragon Ball Z: Devolva-me Gohan! (Redublagem), Dragon Ball Z: Uma Nova Fusão, Dragon Ball GT.
Abobo em Double Dragon: Série Animada (VHS).
Bochechão Vilão em Dog City (VHS).
Capitão Cully em O Último Unicórnio.
Chefe de Polícia Abalone em Fish Police.
General Motus em Astérix entre os Bretões.
Indrajit em Ramayana - A Lenda do Principe Rama.
Kibosh em Gasparzinho: Como Tudo Começou.
Mitsumasa Kido em Os Cavaleiros do Zodíaco.
Montanha em A Turma da Mônica em O Bicho Papão e Outras Histórias.
Mou Kekko em Dragon Ball Z.
Müller em Os Quatro Aventureiros.
Nakamura em Ghost In The Shell - O Fantasma do Futuro.
Nemesis em Saber Rider.
Nuchit em Street Fighter II Victory.
Peter von Buskirk em Lensman.
Pinky em Chantecler: O Rei do Rock.
Sebastian em Kimba, o Leão Branco (Redublagem).
Sobei Sumidaya em Samurai X.
Sr. Gyosan Money em Dragon Ball Z: A Galáxia em Perigo.
Tartaruga Marinha em Dragon Ball Z - O Homem Mais Forte do Mundo.
Novelas:
Jorge Cao (Martim Azevedo - 1ª voz) em Paixões Ardentes.
Games:
Vinnie Santorini em Atlantis: O Reino Perdido - Centro de Atividades (2001).
INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES
Renato Mastrorosa nasceu em São Paulo, no dia 26 de janeiro de 1939. Renato foi um ator muito ativo em novelas, sendo muito conhecido pelo papel de Henrique em A Moça que Veio de Longe, de 1964 (ocasião de sua estreia na televisão), exibida na Excelsior. Também atuou no teatro (ramo no qual iniciou em 1958) e no cinema. Foi casado de 1965 a 1967 com a atriz Nívea Maria.
Na dublagem, também atuou como diretor de dublagem na Dublavídeo.
Renato faleceu em 26 de maio de 2004.
VÍDEOS
Renato dublando Mitsumasa Kido em Os Cavaleiros do Zodíaco (redublagem da Álamo):
[video=youtube;dnrBmjtLCsA]https://www.youtube.com/watch?v=dnrBmjtLCsA[/video]
Como Vinnie Santorini no Centro de Atividades de Atlantis: O Reino Perdido:
[video=youtube;epx3rC5IBKk]https://www.youtube.com/watch?v=epx3rC5IBKk[/video]
