O Primeiro Amor de um Homem (The Pallbearer) - 2ª Dublagem

   


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
TV Paga (Studio Universal) / Crackle / NOW / Pluto TV


ELENCO DE DUBLAGEM

David Schwimmer (Tom Thompson): Ettore Zuim

Gwyneth Paltrow (Julie DeMarco): Andrea Murucci

Michael Rapaport (Brad Schorr): Alexandre Moreno

Toni Collette (Cynthia): Nair Amorim

Michael Vartan (Scott): Oberdan Júnior

Bitty Schram (Lauren): Silvia Goiabeira

Barbara Hershey (Ruth Abernathy): Maria da Penha

Carol Kane (Sra. Thompson): Myriam Thereza

Jean De Baer (Suzanne DeMarco): Myriam Thereza

Mark Margolis (Philip DeMarco): Pádua Moreira 

Elizabeth Franz (Tia Lucille): Selma Lopes 

Todd Schrenk (O outro Tom Thompson): José Luiz Barbeito

Edoardo Ballerini (Entrevistador): Marcelo Garcia

Outras Vozes
Eduardo Dascar, José Augusto Sendim, Miguel Rosenberg, Pietro Mário, entre outros.

[Lionel23]

Adições 

MÍDIA 
Pluto TV - É preciso dar uma atenção futura aqui, pois esta versão de dublagem é relativamente antiga para o ponto de origem dela ser a TV Paga. O locutor aqui (que não sabemos seu nome até hoje) trabalhou para a Delart na segunda metade dos anos 90. É possivel que essa versão tenha estreado na TV Paga originalmente? Sim. Não descarto. Mas dado que a versão Cinevideo, ao que consta, passou na Band, pode ser que essa tenha sido exibida em outro canal aberto (SBT, quem sabe?). 


Jean De Baer (Suzanne DeMarco): Myriam Thereza

Mark Margolis (Philip DeMarco): Pádua Moreira 

Elizabeth Franz (Tia Lucille): Selma Lopes 

Todd Schrenk (O outro Tom Thompson): José Luiz Barbeito

Outras vozes:
Eduardo Dascar, José Augusto Sendim, Miguel Rosenberg