Novidades sobre a Marvel

Mas o filme já estreou dublado em algum lugar pra confirmarem o Abreu no Gorr?
Prefiro achar que aquela declaração dele foi mentira kkk

O filme vai estrear amanhã, ent n deve demorar mt pra vc ter sua confirmação.

O filme vai estrear amanhã, ent n deve demorar mt pra vc ter sua confirmação.

Aqui vai ter a pré-estreia daqui a pouco, mas não vou poder ver :/

Escutar Marco Antonio Abreu no Brad Pitt, Ralph Fiennes e agora no Christian Bale nos proximos filmes Disney e da Star será osso.
Como a dublagem da Disney e da Star estão tão fudidas e tão merda assim?

Escutar Marco Antonio Abreu no Brad Pitt, Ralph Fiennes e agora no Christian Bale nos proximos filmes Disney e da Star será osso.

Onde foi q o Abreu dublou o Brad Pitt? Será q vc n tá confundindo com o Mads Mikkelsen, ator q ele dublou na Marvel e em Star Wars??

Onde foi q o Abreu dublou o Brad Pitt? Será q vc n tá confundindo com o Mads Mikkelsen, ator q ele dublou na Marvel e em Star Wars??

Acho que ele se referiu ao George Clooney, por causa de Tomorrowland.


E confirmado: foi mesmo o Abreu no Christian Bale!

Acho que ele se referiu ao George Clooney, por causa de Tomorrowland.


E confirmado: foi mesmo o Abreu no Christian Bale!

Eu errei, mas do jeito que tá eu não duvido, acho a dublagem de outras distribuidoras melhores, engraçado pensar que a Disney ja foi elogiada pela dublagem.

Eu errei, mas do jeito que tá eu não duvido, acho a dublagem de outras distribuidoras melhores, engraçado pensar que a Disney ja foi elogiada pela dublagem.

As dublagens deles estão triste demais, não consigo levar a sério essa questão deles inventarem os próprios bonecos, fazer escalações que nunca foram feitas, favoritismo de certos dubladores, fora as traduções engessadas.
Eu achei que quando o mexicano saísse iria rolar uma melhora mas os outros diretores criativos continuam seguindo a mesma linha dele.

Acho que ele se referiu ao George Clooney, por causa de Tomorrowland.


E confirmado: foi mesmo o Abreu no Christian Bale!

Sim, a partir de agora o Marco é a principal voz do Bale nas produções Disney, elenco completo do Thor 4: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...post402402

Sim, a partir de agora o Marco é a principal voz do Bale nas produções Disney, elenco completo do Thor 4: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...post402402

E o Schnetzer do Russell Crowe.

Pelo visto vai ser ele também no filme do Kraven.

Olhando direitinho, acho que até dá pra entender os motivos dessas escalações do Cantú (não quero desmerecê-lo por isso).

Tudo indica que essa dublagem foi feita presencialmente, por exigência da Disney. E pelo visto o Ettore só tá dublando no remoto.

E o Schnetzer foi meio que uma compensação por ele não ter dublado o Kurt Russell em Guardiões da Galáxia 2 ( ele dublou outro personagem lá).
Porém, como a Disney dá muita atenção a match voice, eles poderiam ter escalado o Persy no Crowe (a não ser que ele esteja dublando só no remoto também).
"Ahh, mas ele já dubla o Eric Selvig". Mas, além de ser um personagem relativamente "pequeno", o Eric não aparece desde Era de Ultron. E se foram escalar de escalar aqui o Schnetzer, que dublou O VILÃO de Thor 2, acho que dava sim pra botar o Persy (repetindo: a não ser que o Persy esteja só no remoto).

Lembrando que a sugestão do Persy pra dublar o Russell Crowe já tinha sido dada pelo taz e pelo Maldoxx, 2 usuários muito perspicazes aqui do Fórum e que conhecem a voz original do Crowe.