Novidade sobre Dublagem

9666 Replies, 4137630 Views

Reinaldo Escreveu:Será que não entraram em contato? Acho difícil nem sondar ele, se bem que a Warner tbem nem exigiu nada senão a Fátima poderia ter voltado na Trinity tbem

Se n me engano o Buzzoni já falou q toparia de boa dublar se chamassem ele, ent imagino q nem sondaram msm.
A Blue Bird sempre teve problemas com escalações mesmo antes da Disney, além de que a adaptação/tradução de lá também é bem fraca.
Foi triste a ótima série Feud também com

Susan Sarandon (Bette Davis):*Martha Cohen

Jessica Lange (Joanne "Joan" Crawford):*Maria da Penha

A Jéssica era pra repetir a Carmem Sheila de American Horror Story da Fox.

E a Martha estava estranha em dobro. Em Rasing Hope na mesma época e estudio também não combinou
----------
Usuário punido com bloqueio com um tempo de expiração de indefinido na Dublapédia - Dublagem Wiki.
MrDestron Escreveu:Se n me engano o Buzzoni já falou q toparia de boa dublar se chamassem ele, ent imagino q nem sondaram msm.

Bom se de fato nem sondaram é coisa do estúdio, tenho impressão que a Flávia pelo menos tentaria escalar o Buzzoni e a Fátima.
Natália Alves dublou a Amanda Seyfriend numa série. Mais uma boneca da Ana "passando" pra ela
Fallon Escreveu:Levando em conta que continua sendo dublado na Alcateia, o Felipe Grinnan que é da panela ainda não dublou um personagem. Apostaria nele.

Parabéns Fallon!! Vc acertou o dublador do Soldier Boy. N q tbm n fosse difícil pensar nessa escalação levando em conta o estúdio, né? Kkkkk
MrDestron Escreveu:Parabéns Fallon!! Vc acertou o dublador do Soldier Boy. N q tbm n fosse difícil pensar nessa escalação levando em conta o estúdio, né? Kkkkk

Obrigado, obrigado... Como você disse, era previsível. Ainda assim tô curioso pra ver se ficou bom.
Alguém já sabe se a dublagem de The Boya continua na Alcatéia? Ou quem dubla o Jensen?
Daniel Felipe Escreveu:Alguém já sabe se a dublagem de The Boya continua na Alcatéia? Ou quem dubla o Jensen?

Continua na Alcatéia e quem dublou ele foi o Felipe Grinnan (mais um ator pra conta dele kkkkk)
Mais um projeto desastroso da Blue Bird chega ao Star+, o filme LGBT "Fire Island: Orgulho e Sedução". Além do elenco que o estúdio viciou em recorrer, o áudio tá horrível, parece que foi todo gravado sem acústica isolada, tá com áudio muito aberto...

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Desabafo sobre dublagens Daniel Felipe 451 67.185 6 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.451 835.820 9 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.178 1.272.366 9 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max Daniel Felipe 2.877 978.227 10 horas atrás
Última postagem: Ratchup666
  Parentesco na dublagem RHCSSCHR 849 296.464 Ontem, 14:42
Última postagem: Duke de Saturno



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)