Novidade sobre Dublagem

9893 Replies, 4331630 Views

estreou hoje no disney+ o remake da série anos incríveis com dublagem feita na Dubbing & Mix com direção do Claudio Satiro.
Ricardo Juarez é a nova voz do Homer Simpson!
Paseven Escreveu:Ricardo Juarez é a nova voz do Homer Simpson!

Como assim? O Carlos Alberto não acabou de dar uma entrevista sobre a dublagem do Homer no The Noite, e já foi substituído?
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
Paseven Escreveu:Ricardo Juarez é a nova voz do Homer Simpson!

Foram só 2 episódios. O Carlos Alberto esteve afastado temporariamente por questões de saúde mas já voltou a fazer o personagem. Troquei uma idéia com o Juarez sobre isso e ele mandou essa msg:

"Fiz apenas 2 episódios pq o Carlos Alberto estava com problemas de saúde.

Mas ele já voltou a fazer o Homer. Está 100% de saúde! ����


O Barney não apareceu nos episódios onde dublei o Homer."
Eita. Quais são os dois episódios
----------
Usuário punido com bloqueio com um "tempo de expiração de indefinido" na ditadura do Dublapédia - Dublagem Wiki, espaço de autoritarismo e censura. 
Feito do ditador Faustek, o autoritário e censor da dublagem brasileira, escondido em um nick falso e covarde para debater com um perfil real.
DavidDenis Escreveu:Eita. Quais são os dois episódios

Temporada 33, episódios 11 e 12.
Alguém assistiu ao The Noite especial com os dubladores dos Simpsons?
O Rodrigo Antas falou sobre o Bart e num certo momento, ele deu a entender que ele foi a voz do Bart desde o início, começando a dublar ele aos 10 anos de idade e que supostamente, houve uma confusão e que não houveram outras vozes no personagem.
Henrique Carlassara Escreveu:Alguém assistiu ao The Noite especial com os dubladores dos Simpsons?
O Rodrigo Antas falou sobre o Bart e num certo momento, ele deu a entender que ele foi a voz do Bart desde o início, começando a dublar ele aos 10 anos de idade e que supostamente, houve uma confusão e que não houveram outras vozes no personagem.

o episódio 10 da 33a temporada mostra perfeitamente que tá na hora de trocarem a voz do Bart.
Henrique Carlassara Escreveu:Alguém assistiu ao The Noite especial com os dubladores dos Simpsons?
O Rodrigo Antas falou sobre o Bart e num certo momento, ele deu a entender que ele foi a voz do Bart desde o início, começando a dublar ele aos 10 anos de idade e que supostamente, houve uma confusão e que não houveram outras vozes no personagem.
Acho q ele quis dizer q tinha a mesma idade do Bart quando começou a dublá-lo e permanece dublando o mesmo até hj e nunca foi trocado, sendo o único personagem da família Simpson com poucas trocas.
É preciso saber viver! Smile
Raposita Escreveu:Acho q ele quis dizer q tinha a mesma idade do Bart quando começou a dublá-lo e permanece dublando o mesmo até hj e nunca foi trocado, sendo o único personagem da família Simpson com poucas trocas.

Eu entendi isso também, o Bart foi o menos trocado e a Marge foi a que mais fixou um dublador.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidades sobre a Crunchyroll SuperBomber3000 4.945 1.931.479 10 horas atrás
Última postagem: Yukihira
  Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+) Tommy Wimmer 2.320 902.973 Ontem, 19:37
Última postagem: Daniel Felipe
  Novidades sobre a Marvel Thiago. 5.171 1.413.553 Ontem, 19:22
Última postagem: JAXK
  Novidades sobre Redublagens Paseven 4.571 2.227.659 Ontem, 17:58
Última postagem: Paseven
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.593 774.554 Ontem, 16:12
Última postagem: Felipe96



Usuários navegando neste tópico: 18 Convidado(s)