Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+)

helisonsm · helisonsm 03-05-2022, 17:11 Member

humprey34 Escreveu:O mexicano que acabou com a dublagem BR da Disney?? Queria conferir a dublagem de The Droupout mas ainda não tá disponível no Brasil aparentemente.

Está liberada no episódio 2.

humprey34 · humprey34 03-05-2022, 18:03 Posting Freak

helisonsm Escreveu:Está liberada no episódio 2.

Curti a Natália Alves na Amanda, será que ela vai que se tornar a substituta da Ana Lúcia onde acharem que a Bia não encaixa?

Henrique Carlassara · Henrique Carlassara 03-05-2022, 20:21 Posting Freak

A Zoo Digital é uma empresa que terceiriza as dublagens, a All Dubbing sempre trabalhou com eles. Agora parece que a Audio News entrou também.

Mugen · Mugen 03-05-2022, 21:19 Posting Freak

Tem uma nova série da HBO chamada "a cidade é nossa" e é dublada por essa Zoo digital. A dublagem é da ALL Dubbing e o elenco é formado majoritáriamente por dubladores mais desconhecidos. Jon Berthal é dublado pelo Mauro Horta. Além disso a mixagem é um desastre.

Joseph · Joseph 04-05-2022, 02:38 Eu odeio a Disney

Mugen Escreveu:Tem uma nova série da HBO chamada "a cidade é nossa" e é dublada por essa Zoo digital. A dublagem é da ALL Dubbing e o elenco é formado majoritáriamente por dubladores mais desconhecidos. Jon Berthal é dublado pelo Mauro Horta. Além disso a mixagem é um desastre.

Putz tava curioso pra ver a dublagem dessa série. Uma pena a HBO ter vacilado mais uma vez

lucasnspock · lucasnspock 04-05-2022, 11:27 Member

Estreou o episódio de How I Met Your Father em que a Cobie Smulders faz uma participação, e a Shalana Costa foi chamada, ainda bem.

DavidDenis · DavidDenis 04-05-2022, 15:08 Posting Freak

lucasnspock Escreveu:Estreou o episódio de How I Met Your Father em que a Cobie Smulders faz uma participação, e a Shalana Costa foi chamada, ainda bem.

Deus é mais... Amém!

Sabe quem dublou Kyle MacLachlan (The Captain) e Laura Bell Bundy (Becky)?

lucasnspock · lucasnspock 04-05-2022, 15:30 Member

DavidDenis Escreveu:Deus é mais... Amém!

Sabe quem dublou Kyle MacLachlan (The Captain) e Laura Bell Bundy (Becky)?

O Capitão foi o Hélio Ribeiro, a Becky não sei te dizer.

DavidDenis · DavidDenis 06-05-2022, 16:26 Posting Freak

No ar 3x11 com Ricardo Juarez no Homer Simpsom.

Chyri1 · Chyri1 09-05-2022, 11:47 Senior Member

DavidDenis Escreveu:No ar 3x11 com Ricardo Juarez no Homer Simpsom.

Do nada isso? Achei horrível?

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico		Autor	Respostas	Visualizações	Última postagem
	Desabafo sobre dublagens	Daniel Felipe	457	71.261	1 hora atrás Última postagem: Thiago.
	Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira	SuperBomber3000	3.609	1.495.620	2 horas atrás Última postagem: Danilo Powers
	Novidade sobre Dublagem	Paseven	9.718	4.213.504	Ontem, 21:21 Última postagem: JAXK
	dublagem com papeis invertidos	joselito de oliveira	1.316	131.662	Ontem, 21:15 Última postagem: Gabriel
	Nota de Falecimento - Sobre dubladores	Paseven	1.011	182.093	Ontem, 21:04 Última postagem: Derek Valmont