Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+)

2297 Replies, 859482 Views

Alguém Sabe se o Verão de Sam de Spike Lee Tá na Plataforma?, É da Touchstone e Segundo o Clube Versão Brasileira Foi Dublado na Delart com Direção da Carmen Sheila e Tem o Grinnan no Adrien Brody e a Fernanda Baronne na Jennifer Esposito.
Raposita Escreveu:Eita! Eu não fazia ideia de q a dublagem da 2ª temporada de American Dad estava incompleta! Ainda bem q dublaram o restante! ��❤️

Estava. Aliás, sabia que Will e Grace também tinham episódios perdidos na terceira temporada? Nunca passaram dublados na TV paga e saíram sem dublagem no DVD.

Só foram dublados recentemente para a série entrar completa dublada na globoplay/Amazon...
----------
Usuário punido com bloqueio com um tempo de expiração de indefinido na Dublapédia - Dublagem Wiki.
DavidDenis Escreveu:Estava. Aliás, sabia que Will e Grace também tinham episódios perdidos na terceira temporada? Nunca passaram dublados na TV paga e saíram sem dublagem no DVD.

Só foram dublados recentemente para a série entrar completa dublada na globoplay/Amazon...
Tbm n sabia dessa! Q bom q dublaram o restante! Smile
É preciso saber viver! Smile
Danilo Powers Escreveu:Alguém Sabe se o Verão de Sam de Spike Lee Tá na Plataforma?, É da Touchstone e Segundo o Clube Versão Brasileira Foi Dublado na Delart com Direção da Carmen Sheila e Tem o Grinnan no Adrien Brody e a Fernanda Baronne na Jennifer Esposito.

Danilo, o filme está disponível no Canadá e na Austrália.
Uma reconstrução do passado.
Tommy Wimmer Escreveu:Danilo, o filme está disponível no Canadá e na Austrália.

Boa, Espero que Alguém Assiste pra Por no Dublapédia.
Tommy Wimmer Escreveu:Raya e o Último Dragão - houve dois dubladores franceses creditados na versão brasileira (Adeline Chetail et Bruno Magne).

Falando na dublagem francesa, mantiveram a voz do tucano em "Encanto" na versão brasileira. [O Emmanuel Curtil também é francês]

https://whatsondisneyplus.com/whats-comi...y-2022-us/

Estreias em maio de 2022:

Obi-Wan Kenobi
O filme de Chip e Dale
Bad Boys: um documental sobre o basquete; Não confundir com o filme com o Will Smith e o Martin Lawrence, nem o filme com o Sean Penn (Juventude em Fúria).
Alguns desenhos da Disney Junior
Uma reconstrução do passado.
Promised Land (ABC/Hulu) e The Dropout (20th TV/Hulu) dubladas no ZOO

https://i.imgur.com/TByXvVX.png
helisonsm Escreveu:Promised Land (ABC/Hulu) e The Dropout (20th TV/Hulu) dubladas no ZOO

https://i.imgur.com/TByXvVX.png

nunca ouvi falar desse estúdio ZOO.É recente?pelos nomes envolvidos,parece ser de qualidade.
johnny-sasaki Escreveu:nunca ouvi falar desse estúdio ZOO.É recente?pelos nomes envolvidos,parece ser de qualidade.

Dublando pro Brasil parece ser algo recente.
Sobre o ZOO, atualmente o vice presidente é o Raúl Aldana, que foi gerente de dublagem da Disney Character Voices por vários anos.
helisonsm Escreveu:Dublando pro Brasil parece ser algo recente.
Sobre o ZOO, atualmente o vice presidente é o Raúl Aldana, que foi gerente de dublagem da Disney Character Voices por vários anos.

O mexicano que acabou com a dublagem BR da Disney?? Queria conferir a dublagem de The Droupout mas ainda não tá disponível no Brasil aparentemente.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.179 1.272.874 7 minutos atrás
Última postagem: Gabriel
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.598 1.463.186 1 hora atrás
Última postagem: Paseven
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.667 4.141.369 1 hora atrás
Última postagem: JAXK
  Desabafo sobre dublagens Daniel Felipe 451 67.242 9 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.451 836.183 Ontem, 20:02
Última postagem: Duke de Saturno



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)