Dirigindo no Escuro (Hollywood Ending)

1 Replies, 3520 Views

   

ESTÚDIO:
Dublamix

MÍDIA:
DVD

DIREÇÃO:
José Augusto Sendim


ELENCO DE DUBLAGEM


Woody Allen (Val Waxman): Élcio Romar

George Hamilton (Ed): Sérgio Stern

Tea Leoni (Ellie): Miriam Ficher

Debra Messing (Lori Fox): Mabel Cezar

Mark Rydell (Al Hack): Waldyr Sant'anna

Treat Williams (Hal Jaeger): Márcio Simões

Bob Dorian (Executivo da Galaxie #1): Malta Júnior

Ivan Martin (Executivo da Galaxie #2): Hércules Franco

Gregg Edelman (Executivo da Galaxie #3): Ricardo Vooght

Neal Huff (Assistente do comercial dirigido por Val): Jorge Rosa

Isaac Mizrahi (Elio Sebastian, design de produção): Ricardo Vooght

Barney Cheng (Chou, o tradutor): Marcelo Garcia

Olivia Hayman (Anfitriã do restaurante Balthazar): Ana Lúcia Menezes

Jodie Markell (Andrea Ford): Carla Pompilio

Kenneth Edelson (Oftamologista): Ricardo Vooght

Ted Neustaldt (Médico do tomógrafo): Jorge Júnior

Peter Gerety (Psiquiatra): Eduardo Dascar

Greg Mottola (Assistente de direção): Mauricio Berger

Fred Melamed (Harold Pappas): Malta Júnior

Jeff Mazzola (Aderecista): Jorge Rosa

Aaron Stanford (Ator do filme): Jorge Júnior

Rochelle Oliver (Supervisora de roteiro): Adalmária Mesquita

Tiffani Thiessen (Sharon Bates): Márcia Morelli

Mark Webber (Tony Waxman): Duda Espinoza

Letreiros: Ricardo Vooght

Locutor: Mauricio Berger

Outras vozes:
Adalmária Mesquita, Ana Lúcia Menezes, Hércules Franco, Jorge Junior, Jorge Rosa, Malta Junior, Mauricio Berger, entre outros.

Fonte: Yuri Calandrino
Adições:

Bob Dorian (Executivo da Galaxie #1): Malta Júnior

Ivan Martin (Executivo da Galaxie #2): Hércules Franco

Gregg Edelman (Executivo da Galaxie #3): Ricardo Vooght

Neal Huff (Assistente do comercial dirigido por Val): Jorge Rosa

Isaac Mizrahi (Elio Sebastian, design de produção): Ricardo Vooght

Barney Cheng (Chou, o tradutor): Marcelo Garcia

Olivia Hayman (Anfitriã do restaurante Balthazar): Ana Lúcia Menezes

Jodie Markell (Andrea Ford): Carla Pompilio

Kenneth Edelson (Oftamologista): Ricardo Vooght

Ted Neustaldt (Médico do tomógrafo): Jorge Júnior

Peter Gerety (Psiquiatra): Eduardo Dascar

Greg Mottola (Assistente de direção): Mauricio Berger

Fred Melamed (Harold Pappas): Malta Júnior

Jeff Mazzola (Aderecista): Jorge Rosa

Aaron Stanford (Ator do filme): Jorge Júnior

Rochelle Oliver (Supervisora de roteiro): Adalmária Mesquita

Tiffani Thiessen (Sharon Bates): Márcia Morelli

Mark Webber (Tony Waxman): Duda Espinoza

Letreiros: Ricardo Vooght

Locutor: Mauricio Berger

Outras vozes:
Adalmária Mesquita, Ana Lúcia Menezes, Hércules Franco, Jorge Junior, Jorge Rosa, Malta Junior, Mauricio Berger, entre outros.
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  A Recruta Hollywood (Major Movie Star) Reinaldo 1 4.348 19-12-2025, 21:38
Última postagem: Paseven
  Vigaristas em Hollywood (The Comeback Trail) - 2ª Dublagem Ogen21 2 2.824 11-12-2025, 10:23
Última postagem: Paseven
  Girl Lost 2: Uma História de Hollywood (Girl Lost: A Hollywood Story) Henrique Carlassara 0 639 14-10-2024, 22:55
Última postagem: Henrique Carlassara
  Barton Fink - Delírios de Hollywood (2ª Dublagem) Reinaldo 1 3.116 07-10-2024, 21:05
Última postagem: Lionel23
  Dirigindo no Escuro (Hollywood Ending) - Redublagem DXM3557 2 2.145 30-03-2024, 00:26
Última postagem: Luizzs



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)