Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+)

Um ódio da dublagem em português Rupaul Drag Race UK pro Star+... Falam "Menines liguem seus motores e que a melhor Drag Queen vença"
Pq caracos usar "menines"? No original é "Racers", pq não manter em português "corredores"? É com "E" também... rs

É, isso de pronome neutro em dublagem ainda vai dar muito o que falar...

Vários nomes mais conhecidos de SP voltando a trabalhar na Marmac, primeira vez que eu vejo o Brêtas num trabalho do estúdio. Outro sumido que apareceu aí foi o Roberto Rodrigues.

Também dá para notar a presença de várias drags dublando, provavelmente como homenagem à temática do programa. Será que foi exigência da distribuidora ou o estúdio que chamou?

Só Silvetty Montilla ficou muito ruim, no meu ponto de vista, mas é uma participação pequena. O resto está bem ok... [h=2][/h]

Saiu foto do dublador original do Wolverine gravando as falas desse Xis Men 97. Deve ser difícil pro Bardavid voltar,né?

Saiu foto do dublador original do Wolverine gravando as falas desse Xis Men 97. Deve ser difícil pro Bardavid voltar,né?

acredito que não e provavelmente a disney deve manter os dubladores das animações deles nesse desenho

acredito que não e provavelmente a disney deve manter os dubladores das animações deles nesse desenho

realisticamente falando,acho que só voltam a Sylvia Salusti na Jean Grey,a Fernanda Barone na Vampira e o Eduardo Dascar no Gambit.Talvez o Jorge Vasconcellos volte no Fera também,já que foi a segunda voz do personagem nas últimas temporadas(e não temos mais o Leonel Abrantes também...).Muito dublador da série clássica já morreu,ou aposentou ou tá velho demais pra voltar nesses personagens,vai rolar uma troca geral mesmo...

Podiam chamar o Luiz Feier pro Wolverine, mas acho difícil

realisticamente falando,acho que só voltam a Sylvia Salusti na Jean Grey,a Fernanda Barone na Vampira e o Eduardo Dascar no Gambit.Talvez o Jorge Vasconcellos volte no Fera também,já que foi a segunda voz do personagem nas últimas temporadas(e não temos mais o Leonel Abrantes também...).Muito dublador da série clássica já morreu,ou aposentou ou tá velho demais pra voltar nesses personagens,vai rolar uma troca geral mesmo...

Ciclope dá pra chamar o Hélio Ribeiro que dublou alguns episódios, Xavier dá pra chamar o Carlos Seidl que tbm dublou alguns eps. Tempestade poderiam chamar a Sheila Dorfman que deu continuidade do trabalho da Jane Kelly nos filmes. Fica faltando só a Jubileu, que devem escalar alguém inesperada ou poderia ser a Evie Sadie que tem substituído a Iara recentemente

Podiam chamar o Luiz Feier pro Wolverine, mas acho difícil

Talvez chamem o Lobue já que ele reprisou o personagem na redublagem parcial de Homem-Aranha. Ele ou o Feier são as melhores opções que me veem na cabeça.

Se os diretores e a Disney tiverem dispostos a manter as vozes seria basicamente esse o elenco principal

Eles podiam ler este fórum...

Infelizmente eles vão paulistar o elenco como puderem.

Infelizmente eles vão paulistar o elenco como puderem.

bem óbvio que isso vai acontecer,mas imagino que ainda vão preservar os dubladores cariocas que mencionei.Pros nossos vizinhos latinos é que isso não deve ocorrer,já que as últimas temporadas do desenho clássico foram redubladas na Argentina pro Disney+,então devem usar esse elenco argentino pra sequência mesmo(até porque a Disney hoje prefere dublar seus desenhos e séries na Argentina,enquanto que o México fica com as produções pra cinema,do MCU e as animações do Mickey.Tanto que os personagens das séries da Netflix estão reaperecendo no MCU, mas não estão mantendo os dubladores chilenos,preferindo usar dubladores mexicanos mesmo)