Eternos já tem data para sair no Disney+, dia 12 de janeiro!
Animação Encanto estará disponível dia 24/12 no Disney+
Rupaul Drag Race UK (Temporadas 1 e 2)
Estudio: Marmac Group
Direção: Danilo Diniz
Tradução/Revisão: Daniella Faria/Vítor Paranhos
RuPaul - Vagner Santos
Michelle Visage - Raquel Marinho
Alan Carr- Francisco Bretas
Graham Norton - Rodrigo Miallaret
Gothy Kendoll - Athena Sparks (Drag)
Scaredy Kat - Caio Freire
The Vivienne - Felipe Grinnan
Vinegar Strokes - Mario Spatizziani
Sum Ting Wong - Roberto Rocha
Baga Chipz - Alex Minei
Blu Hydrangea - Renato Jardim
Crystal - Alexia Twister (Drag)
Divina de Campo - Danilo Diniz
Cheryl Hole - Hugo Bonemmer
Lawrence Chaney - Ricardo Teles
Bimini Bon-Boulash - Vítor Paranhos
Tayce- Gustavo Vergani
Veronica Green - Carloz Magno
Ellie Diamond- Roberto Rodrigues
A’Whora - Penelopy Jean (Drag)
Sister Sister - Davi Tapias
Tia Kofi - Giovanni Mamede
Joe Black - Alexandre Soares
Ginny Lemon - Leandro Luna
Asttina Mandella - Mauricio Xavier
Cherry Valentine - Ikaro Kadoshi (Drag)
Raven - Silvetty Montilla (Drag)
Dame Twinggy - Cecilia Lemes
Katya - Divina Raio Laser (Drag)
Elizabeth Hurley - Miriam Ficher
----------
Usuário punido com bloqueio com um tempo de expiração de indefinido na Dublapédia - Dublagem Wiki.
A minissérie "Dopesick" tá disponível no catálogo, foi dublada na Bluebird com direção da Telma da Costa. Alguém já conferiu a série e reconheceu os nomes do elenco?
Alguém sabe se colocaram dublagem nos episódios do desenho dos X-Men dos anos 1990 que estavam sem.
----------
Usuário punido com bloqueio com um tempo de expiração de indefinido na Dublapédia - Dublagem Wiki.
Free Guy: Assumindo o Controle Disponível em 26/01
SuperBomber3000 Escreveu:Vários nomes mais conhecidos de SP voltando a trabalhar na Marmac, primeira vez que eu vejo o Brêtas num trabalho do estúdio. Outro sumido que apareceu aí foi o Roberto Rodrigues.
Também dá para notar a presença de várias drags dublando, provavelmente como homenagem à temática do programa. Será que foi exigência da distribuidora ou o estúdio que chamou?
Um ódio da dublagem em português Rupaul Drag Race UK pro Star+... Falam "Menines liguem seus motores e que a melhor Drag Queen vença"
Pq caracos usar "menines"? No original é "Racers", pq não manter em português "corredores"? É com "E" também... rs
----------
Usuário punido com bloqueio com um tempo de expiração de indefinido na Dublapédia - Dublagem Wiki.
Falando de Dublagem
Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+)