ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão/ TV Paga/ Netflix / Disney+
ELENCO DE DUBLAGEM
Rick Moranis (Wayne Szalinski): Júlio Chaves
Marcia Strassman (Diane Szalinski): Telma da Costa
Robert Oliveri (Nick Szalinski): Luiz Sérgio Vieira
Lloyd Bridges (Clifford Sterling): José Santa Cruz
John Shea (Dr. Charles Hendrickson): Francisco José
Keri Russell (Mandy Park): Fernanda Crispim
Daniel e Joshua Shalikar (Adam Szalinski): Ana Lúcia Menezes
Ron Canada (Delegado Preston Brooks): Paulo Flores
Amy O'Neill (Amy Szalinski): Fernanda Baronne
Gregory Sierra (Terence Wheeler): Nilton Valério
Leslie Neale (Constance Winters): Marisa Leal
Kenneth Tobey (Smitty): Miguel Rosenberg
Julia Sweeney (Vizinha #1); Mariangela Cantú
Linda Carlson (Vizinha #2): Célia Guimarães
Lisa Mende (Técnica do laboratório #1): Melise Maia
John Paragon (Técnico do laboratório #2): Ricardo Vooght
Robert Jaffe (Policial na Moto): Ayrton Cardoso
John Hora (Observador no helicóptero): Mário Cardoso
Gregory McCurdy (Policial): Luiz Feier Motta
Não Creditado (Computador): Gilza Melo
Michael Milhoan (Capitão Ed Myerson, piloto do helicóptero): Waldir Fiori
Imagem na TV: Fred Rogers em "Mister Rogers Neighborhood": Newton Martins
Letreiros: José Santana
Locutor: Márcio Seixas
Outras vozes:
André Bellisar, Ayrton Cardoso, Duda Espinoza, Duda Ribeiro, Isis Koschdoski, Jorge Vasconcellos, José Santana, Luiz Feier Motta, Manolo Rey, Melise Maia, Mário Cardoso, entre outros.
Fonte: Taz e Izaias Correia
