Redublagem de Fullmetal Alchemist

193 Replies, 58742 Views

[video=youtube;_kItSHjnVes]https://www.youtube.com/watch?v=_kItSHjnVes&ab_channel=Ariel%5BocaradoPOPN ERD%5D[/video]
johnny-sasaki Escreveu:A Tânia costuma dublar os fixos dela mesmo em estúdios que não chamam ela com frequencia,então acho que ela volta tranquilo.

A Tânia interagiu na postagem do Marcelo Campos no Instagram, comentando "#souapenasumadonadecasa". É um comentário meio vago, mas considerando que nos comentários o Rodrigo Andreatto (que já foi confirmado) e o Caio Guarnieri (?) comentaram numa vibe de comemoração, imagino que ela volte sim.
A nota da ANMTV apagou a informação que William Vianna estaria dirigindo FMA: https://anmtv.com.br/exclusivo-fullmetal...edublagem/

Talvez foi uma informação errônea ou não podia informar ainda.
sominterre Escreveu:A Tânia interagiu na postagem do Marcelo Campos no Instagram, comentando "#souapenasumadonadecasa". É um comentário meio vago, mas considerando que nos comentários o Rodrigo Andreatto (que já foi confirmado) e o Caio Guarnieri (?) comentaram numa vibe de comemoração, imagino que ela volte sim.
acho que é uma referência a personagem que ela faz
Se essa dublagem ocorresse na Dubrasil obviamente não teríamos o Marcelo e talvez outros dubladores, então será que teríamos esse drama todo(já que sabemos que isso ocorreria)? Adoro o trabalho do Hermes no Mustang, mas a gente colhe o que planta. Tanto que ele não Ta nem ligando(ao menos é o que Ta transparecendo pra Internet).

Podemos até reclamar dele não ter convidado o Hermes(e temos que entender que é muito por culpa do próprio Hermes), mas não podemos duvidar da dedicação e do carinho do Willian e da IST com seus trabalhos. Fairy Tail e CowBe foram praticamente uma carta de amor a dublagem. Grandes nomes de SP e Rio, tudo em volto de um excelente trabalho de direção, tradução e adaptação.

Eu espero que a IST pegue algum trabalho sem "histórico" na Funi. Dublar CowBe deve ter sido um Puta desafio e redublar Fullmetal era uma puta de uma furada, mas trabalho é trabalho.
Mugen Escreveu:Se essa dublagem ocorresse na Dubrasil obviamente não teríamos o Marcelo e talvez outros dubladores, então será que teríamos esse drama todo(já que sabemos que isso ocorreria)? Adoro o trabalho do Hermes no Mustang, mas a gente colhe o que planta. Tanto que ele não Ta nem ligando(ao menos é o que Ta transparecendo pra Internet).

Podemos até reclamar dele não ter convidado o Hermes(e temos que entender que é muito por culpa do próprio Hermes), mas não podemos duvidar da dedicação e do carinho do Willian e da IST com seus trabalhos. Fairy Tail e CowBe foram praticamente uma carta de amor a dublagem. Grandes nomes de SP e Rio, tudo em volto de um excelente trabalho de direção, tradução e adaptação.

Eu espero que a IST pegue algum trabalho sem "histórico" na Funi. Dublar CowBe deve ter sido um Puta desafio e redublar Fullmetal era uma puta de uma furada, mas trabalho é trabalho.

Concordo demais com vc.

Tipo, até um dia desses praticamente tudo que saiu na funimation vinha pela DuBrasil. Aposto que se FMAB chegasse mais cedo seria por ela tbm e possivelmente teríamos até mais baixas incluindo o protagonista. No final, acredito que seja IST, DuBrasil ou The Kitchen, teríamos algum ponto de desagrado. Ao meu ver IST foi o melhor lugar pra ir, dentre as opções que a funimation trabalha atualmente.
[ATTACH=CONFIG]62750[/ATTACH]
Vanessa foi chamada pra Luxúria, mas não teve agenda.
Aoi Tori Escreveu:[ATTACH=CONFIG]62750[/ATTACH]
Vanessa foi chamada pra Luxúria, mas não teve agenda.
é uma pena,e a personagem nem dura tanto assim nessa versão.
Mugen Escreveu:Se essa dublagem ocorresse na Dubrasil obviamente não teríamos o Marcelo e talvez outros dubladores, então será que teríamos esse drama todo(já que sabemos que isso ocorreria)? Adoro o trabalho do Hermes no Mustang, mas a gente colhe o que planta. Tanto que ele não Ta nem ligando(ao menos é o que Ta transparecendo pra Internet).

Podemos até reclamar dele não ter convidado o Hermes(e temos que entender que é muito por culpa do próprio Hermes), mas não podemos duvidar da dedicação e do carinho do Willian e da IST com seus trabalhos. Fairy Tail e CowBe foram praticamente uma carta de amor a dublagem. Grandes nomes de SP e Rio, tudo em volto de um excelente trabalho de direção, tradução e adaptação.

Eu espero que a IST pegue algum trabalho sem "histórico" na Funi. Dublar CowBe deve ter sido um Puta desafio e redublar Fullmetal era uma puta de uma furada, mas trabalho é trabalho.

Vou ter que discordar um pouco disso. Agora que a Funi tá pedindo mais coerência no elenco (vide MegaloBox) acho que eles pediriam pra DuBrasil chamar todos de volta, e por ser uma série muito aclamada eu duvido um pouco que eles deixariam de dublar só por causa de tretas
Aoi Tori Escreveu:[ATTACH=CONFIG]62750[/ATTACH]
Vanessa foi chamada pra Luxúria, mas não teve agenda.

Mais uma baixa que pena, mas pelo menos foi chamada pro teste.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Redublagem de Sailor Moon e Sailor Moon Crystal SuperBomber3000 538 129.652 10-12-2024, 17:48
Última postagem: Kevinkakaka
  Suposta redublagem i.a de "o massacre da serra-elétrica" 1974 na prime video Graysielf77@yahoo.com 13 1.811 20-09-2024, 09:15
Última postagem: Graysielf77@yahoo.com
  Os Smurfs - 2ª redublagem (Lexx) Luiz L. Bernstein 23 12.123 31-12-2023, 11:30
Última postagem: DavidDenis
  Financiamento coletivo para redublagem "O Massacre Da Serra Elétrica 1974" Graysielf77@yahoo.com 27 9.456 18-09-2023, 12:56
Última postagem: Duke de Saturno
  Possível Redublagem de episódios da série animada dos X-Men IgorOliv 2 1.658 13-06-2021, 15:14
Última postagem: RHCSSCHR



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)