Novidades de Disney+ e Star+

Além de Family Guy, alguma informação sobre American Dad! e The Cleveland Show? Créditos ao final no caso?

The Cleveland Show eu lembro que a FX exibia com créditos. American Dad! nas primeiras temporadas é que eu não me recordo.

Além de Family Guy, alguma informação sobre American Dad! e The Cleveland Show? Créditos ao final no caso?

The Cleveland Show eu lembro que a FX exibia com créditos. American Dad! nas primeiras temporadas é que eu não me recordo.

The Cleveland Show possui créditos de dublagem 1.01

American Dad! não possui créditos no 1.01 e só aparece os creditos no final da 3a temporada (a disney n disponibilizou a 2a temporada no star+)

Até que enfim, depois de quase um ano caçando créditos, agora finalmente podemos ter(por favor mandar a imagem dos créditos). E também pra vc catalogar na wiki superbomber.

curioso caso dos episódios 2.04 e 2.05 de homem-aranha (1994)

Lenore Zann (Vampira): ??? (2.04 e 2.05 - Redublagem) (2.04 Redublou para se adequar ao seu nome em português)

Christopher Daniel Barnes (Peter Parker / Homem-Aranha): Mauro Eduardo Lima (2.05 Redublou sua fala para se adequar aos nomes dos personagens dos x-men)

Cathal J. Dodd (Logan / Wolverine): José Parisi Jr. (Inicio do 2.05 para adequar aos nomes dos personagens dos x-men) / Luiz Antônio Lobue (2.05 Metade até o final do episódio. obs: nesse caso não foi redublagem, mas sim mantiveram a sua dublagem original)

George Buza (Dr. Hank McCoy / Fera): Valter Santos (2.05 Redublou sua fala para se adequar aos nomes dos personagens dos x-men)

Cedric Smith (Professor Charles Xavier): Hélio Vaccari (2.05 Redublou sua fala para se adequar aos nomes dos personagens dos x-men)

obs: os episódios 2.04 e 2.05 sofreram redublagem parcial para que fosse dito o nome correto dos X-Men Vampira, Fera e Wolverine.

Obs2: ao que me parece é que a vampira teve uma outra dubladora nas redublagens dos episódios 2.04 e 2.05.


-------------------


Christopher Daniel Barnes (Peter Parker / Homem-Aranha): Mauro Eduardo Lima (2.06 Redublou sua fala para se adequar ao nome de Lobão para Wolverine)

Rodney Saulsberry (Joseph 'Robbie' Robertson): Cássius Romero (2.07 e 2.08 Redublou sua fala para se adequar ao nome de "Carrasco/Vingador" para Justiceiro)

John Beck (Frank Castle / Justiceiro): Valter Santos (2.07 Redublou algumas falas) e Redublou o episódio 2.08 no lugar do cassius romero e no episódio 2.09 na cena dos episódios anteriores quem dubla o personagem é o cassius romero.

obs: no episódio 2.07 o homem-aranha sempre chama o justiceiro de caveira, talvez por não conhecer o "nome" dele ?


--------------

Essa redublagem parcial é antiga, não foi feita para o Disney+

Destaques de agosto no Disney Plus do Brasil:

04/08: Me Encontra em Paris (Temporadas 1 e 2)
04/08: Muppet Babies: Hora do Show
04/08: Curto-Circuito (2ª Temporada)
04/08: Star Wars: Forças do Destino (2ª Temporada)
04/08: Vampirina: O Show das Sinistras (2ª Temporada)

06/08: Meu Nome é Greta (2020)
06/08: Sharkcano (2020)
06/08: Tubarão-Touro: A Caçada (2020)
06/08: Tubarões: Celebridades Carnívoras (2020)
06/08: Tubarões Temíveis (2020)

11/08: What If...
11/08: Bizaardvark (série completa)

13/08: Família Dinossauros (série completa)
13/08: Star Wars Vintage: A História do Wookie que Acredita (1978)
13/08: Star Wars Vintage: Caravana da Coragem (1984)
13/08: Star Wars Vintage: Ewoks: A Batalha de Endor (1985)
13/08: A Vida de Cesar Millan (2012)

18/08: O Mundo dos Animais (nova série original)
18/08: Diário de Uma Futura Presidente (2ª Temporada)

20/08: Quando em Roma (2010)
20/08: Topa em Junior Express: A Qual Estação Vamos? (2014)

25/08: Viúva Negra (2021) - para todos os assinantes
25/08: A Lenda dos Três Caballeros
25/08: Star Wars Vintage: Droids
25/08: Andi Mack (3ª Temporada)
25/08: Truques da Mente (Temporadas 7 e 8)

27/08: Chris Hemsworth: Investigando Tubarões (2021)

A Lenda dos Três Cavaleiros acabou nem sendo adicionado. E eu esperava que esse Vintage A História do Wookiee que Acredita fosse ser dublado pela primeira vez, mas acabou não rolando

Buffy está disponível no Star+, mas sem dublagem. A redublagem já foi feita ou ainda estão no processo?

"Shang chi chegará no Disney plus dia 20 de outubro"

"A série 'Ana Pimentinha' (Pepper Ann) entrou hoje completa no Disney Plus dos EUA e já conta com dublagem em português do Brasil em 62 dos 65 episódios."

"A série 'Ana Pimentinha' (Pepper Ann) entrou hoje completa no Disney Plus dos EUA e já conta com dublagem em português do Brasil em 62 dos 65 episódios."

Será que os que faltam foram perdidos e vai rolar redublagem?

[video=youtube;xg20SnNUW2M]https://www.youtube.com/watch?v=xg20SnNUW2M&ab_channel=Disney%2BBrasil[/video]