Informações e novidades sobre dublagem no Amazon Prime Video

628 Replies, 181084 Views

A Amazon Vai Disponibilizar os Filmes do James Bond Também?
Danilo Powers Escreveu:A Amazon Vai Disponibilizar os Filmes do James Bond Também?

não se sabe se alguns ou todos, pq se n me engano alguns filmes a distribuição era da sony.
A MGM já possui o canal premium Epix, que tem parcerias com o Prime Video e a Hulu.
Paseven Escreveu:não se sabe se alguns ou todos, pq se n me engano alguns filmes a distribuição era da sony.

Acho que a distribuição da Sony é só para cinema. Na tv paga e streaming, acho q é da MGM, tanto que os filmes do Bond estreiam no Telecine, não na HBO, que tem acordo com a Sony.
Saiu a série Nove Desconhecidos: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...Strangers)

Dublagem da Marmac, com um elenco relativamente diferente do usual da casa.
SuperBomber3000 Escreveu:Saiu a série Nove Desconhecidos: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...Strangers)

Dublagem da Marmac, com um elenco relativamente diferente do usual da casa.

Os milagres do home office
Thiago. Escreveu:Os milagres do home office

Não é nem pelas cariocas presentes que eu me surpreendo, mas sim pelos dubladores residentes em São Paulo mesmo que vem voltando a dublar lá, como o Grinnan e o Tiraboschi.
Não que seja a primeira vez, o Raised By Wolves da HBO Max por exemplo tem Agatha Paulita, Guilherme Marques e Fernanda Bock no elenco, que também não dublavam lá há tempos.
SuperBomber3000 Escreveu:Saiu a série Nove Desconhecidos: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...Strangers)

Dublagem da Marmac, com um elenco relativamente diferente do usual da casa.

A sede da Marmac na Argentina também dublou a versão em espanhol latino, e não houve empenho em ir atrás das vozes mexicanas conhecidas dos atores, não. Fizeram com dubladores argentinos, mesmo.
Diferente de Evangelion, que eles também dublaram os rebuilds pra Amazon Prime e mantiveram as vozes mexicanas do Shinji, da Asuka, da Rei e da Mari.
SuperBomber3000 Escreveu:Não é nem pelas cariocas presentes que eu me surpreendo, mas sim pelos dubladores residentes em São Paulo mesmo que vem voltando a dublar lá, como o Grinnan e o Tiraboschi.
Não que seja a primeira vez, o Raised By Wolves da HBO Max por exemplo tem Agatha Paulita, Guilherme Marques e Fernanda Bock no elenco, que também não dublavam lá há tempos.

O pessoal tava boicotando a Marmac pq colocaram gente de Campinas lá?
Thiago. Escreveu:O pessoal tava boicotando a Marmac pq colocaram gente de Campinas lá?
Isso foi na época que Campinas ainda não havia assinado o acordo de trabalho de São Paulo, e os dubladores de lá trabalhavam por valores menores que os paulistanos... Isso em 2018, acho.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.332 136.662 7 minutos atrás
Última postagem: Julius Rock
  Sintetizadores de voz por IA pode ser o fim da dublagem no futuro? H4RRY 290 73.256 48 minutos atrás
Última postagem: Wallace
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.465 883.191 1 hora atrás
Última postagem: Ratchup666
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.206 1.311.585 1 hora atrás
Última postagem: pedrosilva
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.537 734.176 2 horas atrás
Última postagem: Gabriel



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)