E Se Fosse dublado em São Paulo

[ATTACH=CONFIG]59265[/ATTACH]

ESTÚDIO:
BKS/ Álamo/ Sigma/ Marshmallow

ELENCO DE DUBLAGEM

Homer Simpson: Flávio Dias

Marge Simpson: Helena Samara/ Isaura Gomes/ Zayra Zordan

Bart Simpson: Angélica Santos

Lisa Simpson: Noeli Santisteban / Raquel Marinho / Michelle Giudice

Abraham Simpson: Flávio Dias

Mãe da Marge: Isaura Gomes

Patty Bouvier: Cecília Lemes / Eleonora Prado / Claudia Carli

Selma Bouvier: Cecília Lemes / Eleonora Prado / Cláudia Carli / Isaura Gomes

Senhor Burns: José Soares (Em Apenas 1 Episódio) / Eleu Salvador / Jorge Pires / Flávio Dias

Waylon Smithers: Gilberto Baroli / Luiz Antônio Lobue / Eleu Salvador / Daoiz Cabezudo / Renato Márcio / Marcelo Pissardini

Lenny Leonard: Fábio Villalonga / Orlando Viggiani / Sérgio Rufino / Tatá Guarnieri

Carl Carlson: Flávio Dias / Leonardo Camilo / Jorge Barcellos / Emerson Caperbat / Fritz Gianvito

Diretor Seymour Skinner: Osmiro Campos / Válter Santos / Guilherme Lopes / Cássius Romero / Guilherme Lopes / Luiz Carlos de Moraes / Silvio Giraldi / Tatá Guarnieri

Edna Krabappel: Sandra Mara Azevedo / Adna Cruz

Milhouse Van Houten: Márcia Gomes/ Orlando Viggiani/ Yuri Chesman

Martin Prince: Angélica Santos / João Victor Mafra

Chefe Ralph Wiggum: Marcelo Gastaldi / Sérgio Moreno / Alexandre Marconatto

Ralph Wiggum: Nair Silva / Diego Marques / Fábio Lucindo / Nair Silva/ Yuri Chesman

Moe Szyslak: Potiguara Lopes / Gilberto Baroli / Hélio Vaccari / Cássius Romero / Hélio Vaccari

Nelson Muntz: Neuza Azevedo / Márcio Araújo

Apu Nahasapeemapetilon: Nelson Machado / Wendel Bezerra / Celso Alves / Zeca Rodrigues / Affonso Amajones / Válter Santos / Alexandre Marconatto / Jorge Barcellos

Ficou ótimo, parabéns!!!!!

Capitão América 2: O Soldado Invernal (Captain America: The Winter Soldier)



ESTÚDIO:
Centauro

DIREÇÃO E TRADUÇÃO:
Nelson Machado


ELENCO DE DUBLAGEM


Chris Evans (Steve Rogers/ Capitão América): Felipe Grinnan

Samuel L. Jackson (Nick Fury): Guilherme Lopes

Scarlett Johansson (Natasha Romanoff/ Viúva Negra): Letícia Quinto

Robert Redford (Alexander Pierce): Luiz Antônio Lobue

Sebastian Stan (Bucky Barnes/ Soldado Invernal): Felipe Zilse

Anthony Mackie (Sam Wilson/ Falcão): Wilken Mazzei

Cobie Smulders (Agente Maria Hill): Shallana Nunes

Frank Grillo (Brock Rumlow): Dado Monteiro

Maximiliano Hernández (Jasper Sitwell): Rodrigo Araújo

Emily VanCamp (Sharon Carter/ Agente 13): Priscila Franco

Hayley Atwell (Peggy Carter): Cássia Bisceglia

Toby Jones (Dr. Arnim Zola): Fábio de Castro

Callan Mulvey (Agente Jack Rollins): Alex Morales

Bernard White (Conselheiro Singh): Mauro Castro

Garry Shandling (Senador Stern): Eudes Carvalho

Thomas Kretschmann (Barão Wolfgang Von Strucker): Guilherme Marques

Blanka Katic (Renata): Maria Cláudia Cardoso

Henry Goodman (Dr. List): Renato Márcio

Jenny Agutter (Conselheira Hawley): Denise Reis

Alan Dale (Conselheiro Rockwell): Faduli Costa

Chin Han (Conselheiro Yen): Dláigelles Riba

Aaron Taylor-Johnson (Pietro Maximoff): Caio Guarnieri

Ficou ótimo, parabéns!!!!!

Obrigado, agora quero ver o seu....kkk

Muito bom, ��

Obrigado, agora quero ver o seu....kkk

Calma, depois de terminar de fazer elenco dos filmes da Marvel eu faço haha.

[B]


Guardiões da Galáxia (Guardians of the Galaxy)


ESTÚDIO:[/B]
Centauro

DIREÇÃO:
Nelson Machado


ELENCO DE DUBLAGEM

Chris Pratt (Peter Quill/ Senhor das Estrelas): Hermes Baroli

Zoe Saldana (Gamora): Raquel Marinho

Dave Bautista (Drax, o Destruidor): Fábio de Castro

Vin Diesel (Groot - voz): Raul Rosa

Bradley Cooper (Rocket Raccoon - voz): Alfredo Rollo

Lee Pace (Ronan, o Acusador): Douglas Guedes

Michael Rooker (Yondu Udonta): Carlos Silveira

Karen Gillan (Nebulosa): Samira Fernandes

Djimon Hounsou (Korath, o Perseguidor): Dado Monteiro

John C. Reilly (Rhomman Dey): Silvio Giraldi

Glenn Close (Nova Prime): Zayra Zordan

Laura Haddock (Meredith Quill): Fernanda Bullara

Sean Gunn (Kraglin): Rogério Viggiani

Peter Serafinowicz (Denarian Saal): Celso Alves

[B]


Vingadores: Era de Ultron (Avengers: Age of Ultron)[/B]


ESTÚDIO:
Centauro

DIREÇÃO:
Nelson Machado

ELENCO DE DUBLAGEM


Robert Downey Jr. (Tony Stark/ Homem de Ferro): Cássius Romero

Chris Hemsworth (Thor): Glauco Marques

Mark Ruffalo (Bruce Banner/ Hulk): Silvio Giraldi

Chris Evans (Steve Rogers/ Capitão América): Felipe Grinnan

Scarlett Johansson (Natasha Romanoff/ Viúva Negra): Letícia Quinto

Jeremy Renner (Clint Barton/ Gavião Arqueiro): Márcio Araújo

James Spader (Ultron - voz): Alexandre Marconato

Samuel L. Jackson (Nick Fury): Guilheme Lopes

Don Cheadle (James Rhodes/ Máquina de Combate): Luiz Laffey

Aaron Taylor-Johnson (Pietro Maximoff): Caio Guarnieri

Elizabeth Olsen (Wanda Maximoff): Letícia Bortoletto

Paul Bettany (Jarvis/ Visão): Sérgio Moreno

Cobie Smulders (Maria Hill): Shallana Nunes

Anthony Mackie (Sam Wilson/ Falcão): Wilken Mazzei

Hayley Atwell (Peggy Carter): Cássia Bisceglia

Idris Elba (Heimdall): Paulo Celestino

Stellan Skarsgård (Erik Selvig): Luiz Antônio Lobue

Claudia Kim (Dra. Helen Cho): Karen Ramalho

Thomas Kretschmann (Barão Von Strucker): Guilherme Marques

Andy Serkis (Ulysses Klaue): Rogério César

Julie Delpy (Madame B.): Fátima Silva

Henry Goodman (Dr. List): Tiaggo Guimarães

Linda Cardellini (Laura): Kandy Kathy Ricci

Josh Brolin (Thanos): Leonardo José

Dominique Provost-Chalkley (Zrinka): Elisa Villon

Aaron Himelstein (Especialista Cameron Klein): André Sauer

Imogen & Isabella Poynton (Lila Barton): Giulia de Brito

Ben Sakamoto (Cooper Barton): Renato Cavalcanti

Stan Lee (Stan Lee): Gileno Santoro

Kerry Condon (S.E.X.T.A. - voz): Fátima Noya

[B]


Capitão América: Guerra Civil (Captain America: Civil War)[/B]


ESTÚDIO:
Centauro

DIREÇÃO:
Jorge Destez


ELENCO DE DUBLAGEM


Chris Evans (Steve Rogers/ Capitão América): Felipe Grinnan

Robert Downey Jr. (Tony Stark/ Homem de Ferro): Cássius Romero

Scarlett Johansson (Natasha Romanoff/ Viúva Negra): Letícia Quinto

Sebastian Stan (Bucky Barnes/ Soldado Invernal): Felipe Zilse

Anthony Mackie (Sam Wilson/ Falcão): Wilken Mazzei

Don Cheadle (Tenente James Rhodes/ Máquina de Combate): Luiz Laffey

Jeremy Renner (Clint Barton/ Gavião Arqueiro): Márcio Araújo

Chadwick Boseman (T'Challa/ Pantera Negra): Rogério Viggiani

Paul Bettany (Visão): Sérgio Moreno

Elizabeth Olsen (Wanda Maximoff): Letícia Bortoletto

Paul Rudd (Scott Lang/ Homem-Formiga): Paulo Vignolo

Emily VanCamp (Sharon Carter/ Agente 13): Priscila Franco

Tom Holland (Peter Parker/ Homem-Aranha): Ítalo Luiz

Daniel Brühl (Zemo): Vágner Fagundes

Frank Grillo (Brock Rumlow / Ossos Cruzados): Dado Monteiro

William Hurt (Secretário de Estado Thaddeus Ross): Leonardo José

Martin Freeman (Everett K. Ross): Ricardo Teles

Marisa Tomei (May Parker): Eleonora Prado

John Kani (Rei T'Chaka): Nelson Machado

Florence Kasumba (Ayo, Chefe de segurança do T'Challa): Fátima Silva

John Slattery (Howard Stark): Carlos Silveira

Hope Davis (Maria Stark): Lúcia Helena

Alfre Woodard (Miriam): Denise Reis

Gene Farber (Karpov): Tiaggo Guimarães

Kerry Condon (Sexta-Feira - voz): Fátima Noya

Ann Russo (Esposa de Zemo - voz): Michelle Zamprieni

Stan Lee (Entregador da FedEx): Gileno Santoro

[B]



Os Simpsons (The Simpsons)[/B]


ESTÚDIO:
SC/ Álamo/ Mastersound/ Sigma/ Clone

DIREÇÃO:
Nelson Machado/ Nair Silva/ Élcio Sodré/ Silvio Giraldi/ Nair Silva


ELENCO DE DUBLAGEM

Homer Simpson: Flávio Dias

Marge Simpson: Isaura Gomes

Bart Simpson: Vágner Fagundes/ Úrsula Bezerra

Lisa Simpson: Fernanda Bullara

Patty Bouvier: Nair Silva/ Patrícia Scalvi

Selma Bouvier: Nair Silva/ Patrícia Scalvi

Senhor Burns: Arakén Saldanha/ Gilberto Baroli

Lenny Leonard: Nelson Batista/ Tatá Guarnieri/ Silvio Giraldi

Carl Carlson: Leonardo Camillo

Diretor Seymour Skinner: Borges de Barros/ Fábio Tomasini/ Affonso Amajones/ Mauro Castro

Edna Krabappel: Cecília Lemes

Milhouse Van Houten: Ulisses Bezerra

Chefe Ralph Wiggum: César Leitão/ Paulo Porto/ Sérgio Moreno

Ned Flanders: Eleu Salvador/ Carlos Silveira

Martin Prince: Fátima Noya