Dublagem Para Produções Inéditas

Tensei shitara Slime Datta Ken
(That Time I Got Reincarnated as a Slime)


Personagens Principais

Miho Okasaki (Rimuru Tempest): Fernanda Ribeiro

Takuma Terashima (Satoru Mikami): Léo Rabelo

Megumi Toyoguchi (Great Sage): Andrea Murucci

Tomoaki Maeno (Veldora Tempest): Francisco Júnior

Yumiri Hanamori (Shizue Izawa): Ana Elena Bitencourt

Goblins

Kanehira Yamamoto (Rigurd): Eduardo Borgerth

Haruki Ishiya (Rigur): Marcus Júnior

Asuna Tomari (Gobta): Marisa Leal

Dwarves

Atsushi Ono (Kaijin): Bruno Rocha

Ogres

Makoto Furukawa (Benimaru): Fernando Mendonça

Sayaka Senbongi (Shuna): Pamella Rodrigues

M.A.O (Shion): Natalia Alves

Takuya Eguchi (Soei): Felipe Drummond

Hōchū Ōtsuka (Hakuro): Luiz Carlos Persy

Junichi Yanagita (Kurobe): Mauro Horta

Lizardman

Tomoyuki Shimura (Abiru): Hércules Franco

Jun Fukushima (Gabiru): Jorge Lucas

Rumi Ōkubo (Souka): Isabella Simi

Outros

Chikahiro Kobayashi (Ranga): Ricardo Juarez

Kenji Nomura (Geld): Jorge Vasconcellos

Rina Hidaka (Millim Nava): Bia Menezes

Yoshimasa Hosoya (Yohm): Nando Sierpe

Rie Tanaka (Treyni): Jullie Vasconcellos

Takaya Hashi (Gazel Dwargo): Márcio Simões

Kenjiro Tsuda (Vesta): Alexandre Moreno

Ken Narita (Fuze): Eduardo Dascar

Akane Kumada (Elen): Carolina Iecker

Inimigos de Rimuru

Jun Fukuyama (Leon Cromwell): Renan Freitas

Takehito Koyasu (Clayman): Guilherme Briggs

Kengo Kawanishi (Gelmud): Marcelo Garcia

Kazuya Nakai (Laplace): Marcelo Sandrynni

Shinji Kawada (Footman): Anderson Coutinho

Kaede Hondo (Tear): Dayse Richffer

Outros Personagens

Yutaka Aoyama (Mjöllmile): Élcio Romar

Anzu Haruno (Ramiris): Karina Fonseca

Yasuaki Takumi (Carillon): Reginaldo Primo

Seiichirō Yamashita (Phobio): Pablo Argollo

Natsuki Hanae (Yuuki Kagurazaka): Yan Gesteira

Ayaka Asai (Kenya Misaki): Enzo Dannemann

Shizuka Ishigami (Ryōta Sekiguchi): Nicolas Mattos

Gen Sato (Gale Gibson): Luiz Felipe Mello

Haruka Shiraishi (Alice Rondo): Fernanda Vandelli

Azusa Tadokoro (Chloe Aubert): Eduarda Morás

Takahiro Sakurai (Diablo): José Leonardo

Manami Numakura (Hinata Sakaguchi): Luisa Palomanes

Chiaki Kobayashi (Shōgo Taguchi): Duda Espinoza

Sho Nogami (Kyōya Tachibana): João Victor Granja

Hiyori Kono (Kirara Mizutani): Hannah Buttel

Ai Kakuma (Albis): Carol Crespo

Yō Taichi (Suphia): Taís Feijó

Satoshi Hino (Grucius): Renan Ribeiro

Atsumi Tanezaki (Mjurran): Amanda Brígido

Buster's Mal Heart


ELENCO DE DUBLAGEM

Rami Malek (Jonás): José Leonardo

DJ Qualls (Brown): Manolo Rey

Kate Lyn Sheil (Marty): Evie Saide

Lin Shaye (Pauline): Marize Motta

Tobby Huss (Deputado Winston): Samir Murad

Bruce Bundy (Meg): Mabel Cezar

Nicholas Pryor (Mr. Bowery): Márcio Dondi

Wonder Egg Priority


Kanata Aikawa (Ai Ohto): Mariana Dondi

Tomori Kusunoki (Neiru Aonuma): Carolina Iecker

Shuka Saitō (Rika Kawai): Isabella Koppel

Hinaki Yano (Momoe Sawaki): Ana Helena de Freitas

Tensei shitara Slime Datta Ken
(That Time I Got Reincarnated as a Slime)


Personagens Principais

Miho Okasaki (Rimuru Tempest): Fernanda Ribeiro

Takuma Terashima (Satoru Mikami): Léo Rabelo

Megumi Toyoguchi (Great Sage): Andrea Murucci

Tomoaki Maeno (Veldora Tempest): Francisco Júnior

Yumiri Hanamori (Shizue Izawa): Ana Elena Bitencourt

Goblins

Kanehira Yamamoto (Rigurd): Eduardo Borgerth

Haruki Ishiya (Rigur): Marcus Júnior

Asuna Tomari (Gobta): Marisa Leal

Dwarves

Atsushi Ono (Kaijin): Bruno Rocha

Ogres

Makoto Furukawa (Benimaru): Fernando Mendonça

Sayaka Senbongi (Shuna): Pamella Rodrigues

M.A.O (Shion): Natalia Alves

Takuya Eguchi (Soei): Felipe Drummond

Hōchū Ōtsuka (Hakuro): Luiz Carlos Persy

Junichi Yanagita (Kurobe): Mauro Horta

Lizardman

Tomoyuki Shimura (Abiru): Hércules Franco

Jun Fukushima (Gabiru): Jorge Lucas

Rumi Ōkubo (Souka): Isabella Simi

Outros

Chikahiro Kobayashi (Ranga): Ricardo Juarez

Kenji Nomura (Geld): Jorge Vasconcellos

Rina Hidaka (Millim Nava): Bia Menezes

Yoshimasa Hosoya (Yohm): Nando Sierpe

Rie Tanaka (Treyni): Jullie Vasconcellos

Takaya Hashi (Gazel Dwargo): Márcio Simões

Kenjiro Tsuda (Vesta): Alexandre Moreno

Ken Narita (Fuze): Eduardo Dascar

Akane Kumada (Elen): Carolina Iecker

Inimigos de Rimuru

Jun Fukuyama (Leon Cromwell): Renan Freitas

Takehito Koyasu (Clayman): Guilherme Briggs

Kengo Kawanishi (Gelmud): Marcelo Garcia

Kazuya Nakai (Laplace): Marcelo Sandrynni

Shinji Kawada (Footman): Anderson Coutinho

Kaede Hondo (Tear): Dayse Richffer

Outros Personagens

Yutaka Aoyama (Mjöllmile): Élcio Romar

Anzu Haruno (Ramiris): Karina Fonseca

Yasuaki Takumi (Carillon): Reginaldo Primo

Seiichirō Yamashita (Phobio): Pablo Argollo

Natsuki Hanae (Yuuki Kagurazaka): Yan Gesteira

Ayaka Asai (Kenya Misaki): Enzo Dannemann

Shizuka Ishigami (Ryōta Sekiguchi): Nicolas Mattos

Gen Sato (Gale Gibson): Luiz Felipe Mello

Haruka Shiraishi (Alice Rondo): Fernanda Vandelli

Azusa Tadokoro (Chloe Aubert): Eduarda Morás

Takahiro Sakurai (Diablo): José Leonardo

Manami Numakura (Hinata Sakaguchi): Luisa Palomanes

Chiaki Kobayashi (Shōgo Taguchi): Duda Espinoza

Sho Nogami (Kyōya Tachibana): João Victor Granja

Hiyori Kono (Kirara Mizutani): Hannah Buttel

Ai Kakuma (Albis): Carol Crespo

Yō Taichi (Suphia): Taís Feijó

Satoshi Hino (Grucius): Renan Ribeiro

Atsumi Tanezaki (Mjurran): Amanda Brígido

Isso aí tem mais cara de produção futura do que de inédita. Se não me engano a Crunchyroll tem os direitos.
Mas o elenco tá bacana, de qualquer forma.

Jojo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable

Yuuki Ono (Josuke Higashikata): João Capelli

Yuki Kaiji (Koichi Hirose): João Victor Granja

Wataru Takagi (Okuyasu Nijimura): Flávio Back

Takahiro Sakurai (Rohan Kishibe): Felipe Drummond

Toshiyuki Morikawa (Yoshikage Kira): Thadeu Matos

Rina Sato (Hayato Kawajiri): Mattheus Caliano

Yu Shimamura (Shinobu Kawajiri): Aline Ghezzi

Daisuke Ono (Jotaro Kujo): Rodrigo Oliveira

Unshō Ishizuka (Joseph Joestar): Reinaldo Pimenta

Shizuka Itō/ Megumi Toyoguchi (Tomoko Higashikata): Maíra Góes

Katsuhisa Hoki (Ryohei Higashitaka): Leonardo José

Mamiko Noto (Yukako Yamagishi): Jéssica Vieira

Hiroki Shimowada (Toshikazu Hazamada): Yuri Tupper

Sayuri Hara (Reimi Sugimoto): Isabella Simi

Satoshi Tsuruoka (Tamami Kobayashi): Ricardo Schnetzer

Tomoyuki Shimura (Keicho Nijimura): Jorge Lucas

Tokuyoshi Kawashima (Tonio Trussardi): Anderson Coutinho

Shotaro Morikubo (Akira Otoishi): Cafi Balloussier

Kappei Yamaguchi (Shigekiyo Yangu): Gustavo Nader

Sayaka Ohara (Dra. Aya Tsuji): Larissa de Lara

Yasuyuki Kase (Mikitaka Hazeruka): Marcus Jardym

Kisho Taniyama (Yuya Fungami): Fred Mascarenhas

Aoi Koga (Akemi): Evie Saide

Minami Shinoda (Reiko): Helena Palomanes

Juri Kimura (Yoshie): Ana Elena Bittencourt

Estúdio:
Herbert Richers

[B]Midia:
VHS\DVD\Televisão (Globo)\ Tv Paga (HBO Family)

[B]ELENCO DE DUBLAGEM


Jim Henson (Caco, o Sapo - voz): [B]Orlando Viggiani

[B]Frank Oz (Miss Piggy - voz)[B]: Miriam Ficher[B]

Dave Goelz (Gonzo - voz): Marcio Simões[B]

Frank Oz (Urso Fozzie - voz): Marco Antônio Costa[B]

[SIZE=2]Frank Oz (Animal - voz): Mário Monjardim[/SIZE][B][B]
[B][B][B]
Richard Hunt (Scooter - voz): Orbedan Junior[B]

Richard Hunt (Janice - voz): [/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Élida L'Astorina[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]
[B]
Richard Hunt (Statler - voz): Mário Monjardim[B]

Jim Henson (Waldorf - voz): Miguel Rosenberg[B]
[B]
Jim Henson (Rowlf - voz): Orlando Drummond[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]

Jim Henson (Dentuço - voz): Domicio Costa

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Dave Goelz (Dr. Bunsen Honeydew - voz): Alexandre Moreno
[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]
Frank Oz (Grove-Voz): Mauro Ramos

Carol Spiney (Oscar The Grounch-Voz): Hamilron Ricardo

Jim Henson (Beto-Voz): Luis Manoel

Frank Oz (Ênio-Voz): Marco Ribeiro

Carol Spinney (Garibaldo): Orlando Prado

Frank Oz (Come-Come-Voz): Luiz Carlos Persy

Gerry Parkes (Doc): José Santa Cruz

Steve Whitimire (Wembley Fraggle-Voz): Pedro Lopes[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

[ATTACH=CONFIG]57598[/ATTACH]

Estúdio:
Delart

Direção:
Guilherme Briggs

Tradução:
Sérgio Cantú

Midia:
Cinema/DVD/Blu-Ray/Tv Paga/Televisão/Netflix

ELENCO DE DUBLAGEM

Caroll Spinney: José Santa Cruz


Debra Spinney: Selma Lopes


Lorretta Long: Luisa Palomanes


Frank Oz: Marco Antônio Costa

Matt Vogel: Sérgio Stern

Jane Henson: Arlete Montenegro

Judy Valentine: Carmen Sheila

Jerry Nelson: Orlando Drummond


Cheryl Henson: Mariangela Cantú


Melissa Spinney: Mabel Cezar


Benjamin Spinney: Fabricio Vila Verde


Jessica Spinney: Bruna Laynes

Imagens de Arquivo:

Garibaldo: Clécio Souto

Oscar The Grounch: Hamilton Ricardo

Jim Henson: Hélio Ribeiro

Princess Lover

Época da Dublagem: 2014
Estúdio: Dublavídeo ou Dubrasil
Direção de Dublagem: João Francisco Garcia(Dublavídeo) ou Hermes Baroli(Dubrasil)
Seika: Fernanda Bullara
Teppei: Fábio Lucindo ou Marcelo Campos
Yuu: Jussara Marques
Charlotte: Márcia Regina ou Letícia Quinto
Sylvia: Melissa Garcia
Haruhiko: Márcio Araújo ou Mauro Eduardo Lima
Érika: Tatiane Keplmair
Senhor Todomura: Hélio Vaccari ou Gileno Santoro
Vincent: Márcio Araújo
Senhor Kobayashi: Affonso Amajones
Kanae: Priscilla Concepción
Ayano: Flávia Narciso
Maria: Flora Paulita

Boruto -Naruto Next Generation-




ESTÚDIO:
Maximal

DIREÇÃO:
André Mello / Renato Hermeto / Thaís Durães

ELENCO DE DUBLAGEM

Equipe 7

Yuuko Sanpei (Boruto Uzumaki): Yago Contatori

Kokoro Kikuchi (Sarada Uchiha): Mayara Stefane

Ryuichi Kijima (Mitsuki): Enrico Espada

Hidenori Takahashi (Konohamaru Sarutobi): Roberto Rocha


Equipe 10

Kensho Ono (Shikadai Nara): Felipe Mônaco

Ryouko Shiraishi (Chouchou Akimichi): Júlia Ribas

Atsushi Abe (Inojin Yamanaka): Thiago Córdova

Noriko Shitaya (Moegi Kazamatsuri): Flora Paulita


Equipe 5

Chihiro Ikki (Denki Kaminarimon): Andressa Bodê

Shinya Hamazoe (Iwabee Yuino): Jonas Falcão

Ryo Nishitani (Metal Lee): Danilo Diniz

Ikuji Nose (Udon Ise): Daniel Figueira


Hokage

Junko Takeuchi (Naruto Uzumaki / Sétimo Hokage): Ulisses Bezerra (provavelmente seria a Ursula numa eventual dublagem, mas acho que o Ulisses seria melhor)

Kazuhiko Inoue (Kakashi Hatake / Sexto Hokage): Élcio Sodré


Equipe Científica de Armas Ninja

Taira Kikumoto (Katasuke Tono): Nizo Neto


Academia Ninja

Shinji Kawada (Shino Aburame): Márcio Araújo

Toshihiko Seki (Iruka Umino): Silvio Giraldi

Takako Honda (Anko Mitarashi): Amanda Moreira

Daiki Yamashita (Magire Kakuremino): Matheus Ribeiro


Neo-Akatsuki

Nobuyuki Hiyama (Shin Uchiha): Rodrigo Martim

Mizusu Togashi (Shin Uchiha: Clones): Beta Cinalli


Clã Ootsutsuki

Daisuke Namikawa (Momoshiki Ootsutsuki): Rogério Vieira

Hiroki Yasumoto (Kinshiki Ootsutsuki): Mário Spatziani

Jun Fukuyama (Toneri Ootsutsuki): Diego Lima


Novos 7 Ninjas da Névoa

Ryohei Kimura (Shizuma Hoshigaki): Renato Hermeto

Tooru Nara (Hassaku Onomichi): Marcelo Salsicha

Mariya Ise (Buntan Kurosuki): Cássia Biscéglia

You Tokinaga (Ichirota Oniyuzu): Lucas Almeida

Yasuhiro Mamiya (Kyoho Fuefuki): Rodolfo Marinho

Nao Toyama (Hebichiigo): Bia Dellamonica


Assistentes do Hokage

Showtaro Moribuko (Shikamaru): Vagner Fagundes

Keiko Nemoto (Shizune): Maira Paris


Feras de Cauda

Tessho Genda (Raposa de Nove Caudas / Kurama): Wellington Lima


Outros Shinobi

Noriaki Sugiyama (Sasuke Uchiha): Robson Kumode

Chie Nakamura (Sakura Uchiha): Tatiane Keplmair

Romi Park (Temari Nara): Priscila Concepción

Satoshi Hino (Sai Yamanaka): Marcus Pejón

Ryoka Yuzuki (Ino Yamanaka): Fernanda Bullara

Kentaro Ito (Chouji Akimichi): Kleber Brianez

Yoichi Masukawa (Rock Lee): Thiago Keplmair

Yukari Tamura (TenTen): Jussara Marques

Kousuke Toriumi (Kiba Inuzuka): Fábio Lucindo

Rikiya Koyama (Yamato): Glauco Marques

Eri Goda (Mirai Sarutobi): Nathalia Pitty

Anri Katsu (Kotaro Fuuma): André Rinaldi


Ex-Shinobi

Hiroshi Naka (Tanuki Shigaraki): Ricardo Fábio


Aldeia da Folha

Saori Hayami (Himawari Uzumaki): Michelle Giudice

Nana Mizuki (Hinata Uzumaki): Flávia Narciso

Eizou Tsuda (Hiashi Hyuuga): Sérgio Moreno


Aldeia da Areia

Akira Ishida (Gaara): Yuri Chesman


Aldeia da Névoa

Kouki Miyata (Chojuro): Wallace Costa

Yurika Hino (Mei Terumi / Mizukage): Beatriz Villa


Aldeia da Nuvem

Ryota Takeuchi (Darui): Fabiano Vasconcellos


Aldeia da Pedra

Hana Takeda (Kurotsuchi): Rebeca Zadra


Aldeia do Som

Kujira (Orochimaru): Renato Soares

Takashi Kondo (Suigetsu Hozuki): Wilken Mazzei

Toa Yukinari (Karin): Fernanda Hartmann

Shuuhei Sakaguchi (Juugo): Sidney César

Ryuuichi Kijima (Log): Enrico Espada


Equipe Byakuya

Tetsu Inada (Gekko): Pierre Bittencourt

Yuusuke Kobayashi (Ryougi): Rafael Quelle

Shinya Takahashi (Oukko): Guilherme de Barros

EU VOS SAÚDO, MARIA (JE VOUS SALUE MARIE - 1985)

[ATTACH=CONFIG]57836[/ATTACH]

ESTÚDIO: Herbert Richers
LOCUTOR: Ricardo Mariano

Myriem Roussel (Maria): Iara Riça

Thierry Rode (José): Marco Antônio Costa

Philippe Lacoste (Anjo Gabriel): Garcia Júnior

Juliette Binoche (Juliette): Mônica Rossi

obs: Este Filme Causou Polêmica no Brasil Provocada pela Igreja Católica nos Anos 80, na Letra da Música Selvagem dos Paralamas, Herbert Vianna Canta: "E a Liberdade Cai por Terra aos Pés de um Filme de Godard'', Qualquer Dúvida Perguntem para Seus Pais ou Avós Sobre Este Filme.