E Se Fosse dublado em RJ

Turma da Mônica Jovem

[ATTACH=CONFIG]57230[/ATTACH]


ESTÚDIO: Delart
MÍDIA: TV Paga (Cartoon Network)/YouTube


Personagens Principais:

Mônica: Aline Guioli
Cebolinha: Renan Ribeiro
Magali: Isabella Simi
Cascão: Fabrício Vila Verde

Recorrentes:

Carminha: Gabriela Medeiros
Do Contra: Eduardo Drummond
Franjinha: Andreas Avancini
Jeremias: Charles Emmanuel
Marina: Carina Eiras
Nimbus: Renan Vidal
Quinzinho: Gustavo Pereira
Xaveco: Hugo Myara
Professor Sérgio: Flávio Back
Denise: Taís Feijó
Titi: Wirley Contaifer
Cascuda: Carol Kapfer
Isadora: Érika Menezes
Maria Cebola: Fernanda Vandelli

[ATTACH=CONFIG]57279[/ATTACH]

Os Irmãos Cara de Pau (The Blues Brothers)

ESTÚDIO:
Herbert Richers


ELENCO DE DUBLAGEM

​John Belushi ('Joliet' Jake Blues): Silvio Navas

Dan Aykroyd (Elwood Blues): Élcio Romar

James Brown (Reverendo Cleophus James): Ionei Silva

Cab Calloway (Curtis): Orlando Drummond

Ray Charles (Ray): Darcy Pedrosa

Aretha Franklin (Sra. Murphy): Glória Ladany

Donald Dunn (Donald 'Duck' Dunn): Mário Monjardim

Murphy Dunne (Murphy 'Murph' Dunne): Júlio Chaves

Willie Hall (Willie 'Too Big' Hall): Nilton Valério

Matt Murphy (Matt 'Guitar' Murphy): Paulo Pinheiro

Alan Rubin (Sr. Fabulous): João Francisco Turelli

Os Cavaleiros do Zodíaco (Saint Seiya) - Dublagem Original


ESTÚDIO:
VTI

DIREÇÃO:
Júlio Cezar



ELENCO DE DUBLAGEM

Seiya de Pégaso: Oberdan Júnior

Shiryu do Dragão: Marco Ribeiro

Hyoga de Cisne: Ettore Zuim

Shun de Andrômeda: Manolo Rey

Ikki de Fênix: Renato Rosenberg

Ban de Lionet: Ettore Zuim

Geki de Urso: Garcia Júnior

Ichi de Hidra: Sérgio Stern/ Marco Antônio Costa (ep. 63)

Jabu de Unicórnio: Marcus Jardym

Nachi de Lobo: Guilherme Briggs

June de Camaleão: Isis Koschdoski

Superman:A Série Animada (Superman: The Animated Series)

[ATTACH=CONFIG]57310[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
DVD/TV Paga/ Televisão

ELENCO DE DUBLAGEM
Heróis:


TimDaly (Clark Kent/ Kal-El/ Superman): AlexandreLippiani/Guilherme Briggs
NicholleTom (Kara-El/ Supermoça): AnaLúcia Menezes

ParticipaçõesEspeciais


KevinConroy (Bruce Wayne/ Batman): MaurícioBerger
MathewValencia (Tim Drake/ Robin): RobsonRichers
MichaelP. Greco (Kyle Rayner/ Lanterna Verde): Alexandre Moreno
MiguelFerrer (Aquaman): Garcia Junior
MichaelDorn (John Henry Irons/ Aço): Marcio Simões
CharlieSchlatter (Wally West/ Flash): Hermes Barolli
GeorgeDelHoyo (Kent Nelson/ Sr. Destino): Julio Chaves


Aliados:

DanaDelany (Lois Lane): MônicaRossi
DavidKaufman (James "Jimmy" Olsen): ManoloRey
GeorgeDzundza (Perry White): CarlosSeidl
MikeFarrell (Jonathan Kent): IsaacBardavid
ShelleyFabares (Martha Kent): MariaHelena Pader
JoelyFisher (Lana Lang): Miriam Ficher


Krypton:

ChristopherMcDonald (Jor-El): Roberto Macedo
FinolaHughes (Lara): Selma Lopes


Vilões:

ClancyBrown (Lex Luthor): LuisCarlos Persy
TimDaly (Bizarro): FranciscoJosé
CoreyBurton (Brainiac): PauloBernardo
MichaelIronside (Darkseid): MarcioSeixas/JoséAugusto Sendim
BudCort (Homem-Brinquedo): AlexandreMoreno/SérgioStern
RonPerlman (Jax-Ur): ReginaldoPrimo (1ª voz)/ MarceloSandryani(2ª voz)
MalcolmMcDowell (John Corben/ Metallo): EduardoDascar
MichaelDorn (Kalibak): Mauro Ramos
LoriPetty (Linha Viva): AndreaMurucci
BradGarrett (Lobo): Luis FeierMotta
LisaEdelstein (Mercy Graves): SilviaGoiabeira
BrionJames (Rudy Jones/ Parasita): ClecioSouto
GilbertGottfried (Sr. Mxyzptlk): JorgeLucas
ShermanHoward (Steppenwolf): MauricioBerger
PeriGilpin (Volcana/ Claire Selton): PriscilaAmorim

ESTÚDIO:
Cinevídeo

DIREÇÃO:
Dário de Castro


Principais


Mona Parker: Adriana Torres

Charley: Gustavo Nader

Lily: Flávia Saddy

Sra. Parker: Marisa Leal

Sr. Parker: Hércules Franco

Guarda: Jorge Lucas

[ATTACH=CONFIG]57343[/ATTACH]



Sailor Moon (Bishōjo Senshi Sailor Moon)



ESTÚDIO:
VTI

DIREÇÃO:
Célia Guimarães


ELENCO DE DUBLAGEM


Sailors

Kotono Mitsuishi (Serena Tsukino/ Sailor Moon/ Princesa Serena): Marisa Leal

Aya Hisakawa (Ami Mizuno/ Sailor Mercúrio): Carmen Sheila

Michie Tomizawa (Rei Hino/ Sailor Marte): Lina Rossana

Emi Shinohara (Lita Kino/ Sailor Júpiter): Miriam Ficher

Rica Fukami (Mina Aino/ Sailor Vênus): Telma da Costa

Aliados e Parentes

Tohru Furuya (Tuxedo Mask/ Príncipe Endymion): Garcia Júnior

Tohru Furuya (Darien Shields): Alexandre Moreno

Keiko Han (Lua): Juraciara Diácovo

Yasuhiro Takato (Artemis): Marcus Jardym

Shino Kakinuma (Molly Osaka): Guilene Conte

Hiroyuki Satou (Andrew Furuhata): Marco Ribeiro

Sanae Takagi (Ikuko Tsukino): Sheila Dorfman

Yuji Machi (Kenji Tsukino): Ettore Zuim

Chiyoko Kawashima (Sammy Tsukino): Isis Koschdoski

Keiichi Nanba (Kelvin Umino): Peterson Adriano

Chiyoko Kawashima (Profesora Mônica Sakurada): Juraciara Diácovo

Tomomichi Nishimura (Vovô Hino): Luiz Brandão

[ATTACH=CONFIG]57343[/ATTACH]



Sailor Moon (Bishōjo Senshi Sailor Moon)



ESTÚDIO:
VTI

DIREÇÃO:
Célia Guimarães


ELENCO DE DUBLAGEM


Sailors

Kotono Mitsuishi (Serena Tsukino/ Sailor Moon/ Princesa Serena): Marisa Leal

Aya Hisakawa (Ami Mizuno/ Sailor Mercúrio): Carmen Sheila

Michie Tomizawa (Rei Hino/ Sailor Marte): Lina Rossana

Emi Shinohara (Lita Kino/ Sailor Júpiter): Miriam Ficher

Rica Fukami (Mina Aino/ Sailor Vênus): Telma da Costa

Aliados e Parentes

Tohru Furuya (Tuxedo Mask/ Príncipe Endymion): Garcia Júnior

Tohru Furuya (Darien Shields): Alexandre Moreno

Keiko Han (Lua): Juraciara Diácovo

Yasuhiro Takato (Artemis): Marcus Jardym

Shino Kakinuma (Molly Osaka): Guilene Conte

Hiroyuki Satou (Andrew Furuhata): Marco Ribeiro

Sanae Takagi (Ikuko Tsukino): Sheila Dorfman

Yuji Machi (Kenji Tsukino): Ettore Zuim

Chiyoko Kawashima (Sammy Tsukino): Isis Koschdoski

Keiichi Nanba (Kelvin Umino): Peterson Adriano

Chiyoko Kawashima (Profesora Mônica Sakurada): Juraciara Diácovo

Tomomichi Nishimura (Vovô Hino): Luiz Brandão

O que acharam do elenco de Sailor Moon?

O que acharam do elenco de Sailor Moon?

Genial, gostei de todos tambem que voce fez no tópico se fosse dublado em SP, parabéns, você é um exímio diretor de dublagem

Pokémon


Protagonistas

Ash Ketchum: Marcus Júnior

Misty: Christiane Monteiro

Brock: Paulo Vignolo

Tracey Sketchit: Sérgio Cantú

May: Érika Menezes

Max: Bernardo Coutinho

Dawn: Lina Mendes

Iris: Ana Elena Bittencourt

Cilan: Gustavo Pereira

Clément: Yan Gesteira

Serena: Bruna Laynes

Bonnie: Bia Menezes

Chris: Rafael Mezadri

Kiawe: Renan Ribeiro

Lílian: Isabella Koppel

Lulú: Adriana Albuquerque

Vitória: Taís Feijó


Antagonistas

Jessie: Mabel Cezar

James: Clécio Souto

Meowth: Márcio Simões

Giovanni: Júlio César / Dário de Castro

Matori: Márcia Morelli

Butch: Ettore Zuim

Cassidy: Miriam Ficher

Archie: Hércules Franco

Shelly: Izabella Bicalho

Maxie: Isaac Schneider / Sérgio Stern

Tabitha: Francisco Quintiliano

J: Márcia Coutinho

Cyrus: Mário Tupinambá

Saturn: Ronalth Abreu

Mars: Fabíola Martins

Jupiter: Mariana Torres

Charon: Pádua Moreira

Pierce: Nizo Neto

Prof. Zager: André Bellissar

Ghetsis: Mário Cardoso

Colress: Fernando Mendonça

Aldith: Camila Maia

Barret: Fernando Lopes



Rivais

Gary Carvalho: Peterson Adriano

Ritchie: Thiago Farias

Harrison: Thiago Fagundes

Drew: João Capelli

Harley: Philippe Maia

Morrison: José Leonardo

Tyson: Duda Espinoza

Solidad: Guilene Conte

Paul: Renan Freitas

Zoey: Carol Crespo

Nando: Jorge Destez

Barry: Wirley Contaifer

Kenny: Fabrício Vila Verde

Úrsula: Ana Lúcia Menezes

Conway: Thiago Fagundes

Trip: Alexandre Drummond

Bianca: Jullie Vasconcellos

Burgundy: Ana Paula Martins

Stephan: Marcos Souza

Georgia: Jéssica Marina

Cameron: Eduardo Drummond

Virgil: Fred Mascarenhas

Montgormery: Mckeidy Lisita

Shauna: Pamella Rodrigues

Sawyer: João Victor Granja

Tierno: Alexandre Drummond

Trevor: Matheus Caliano

Alain: Andreas Avancini


Líderes de Ginásio
Líderes de Ginasio de Kanto
Tenente Surge: Luiz Feier Motta
Sabrina: Flávia Saddy
Erika: Fabíola Martins
Koga: Leonel Abrantes
Blaine: Isaac Bardavid
Líderes de Ginasio de Johto
Falkner: José Leonardo
Bugsy: Aline Ghezzi
Whitney: Fernanda Crispim
Morty: Manolo Rey
Chuck: Márcio Simões
Jasmine: Ana Lúcia Menezes
Pryce: Jomeri Pozzoli
Claire: Marisa Leal


Líderes de Ginasio de Hoenn
Roxanne: Marisa Leal
Brawly: Felipe Grinnan
Wattson: Pietro Mário
Flannery: Fernanda Baronne
Norman: Jorge Lucas
Winona: Carol Crespo
Liza: Adriana Torres
Tate: Rafael Rodrigo
Juan: Dário de Castro
Líderes de Ginasio de Sinnoh
Roark: Gustavo Nader
Gardenia: Teline Carvalho
Maylene: Carol Kapfer
Fantina: Angélica Borges
Montanha: Anderson Coutinho
Byron: Jorge Vasconcellos
Candice: Hannah Buttel
Volkner: Marcus Jardym


Líderes de Ginásio de Unova
Chili: Luciano Monteiro
Cress: Pedro Crispim
Lenora: Rita Lopes
Burgh: Philippe Maia
Elesa: Flávia Saddy
Clay: Júlio Chaves
Skyla: Jullie Vasconcellos
Brycen: Daniel Muller
Roxie: Teline Carvalho
Marlon: Ronalth Abreu
Cheren: Márcio Chaves
Drayden: Leonardo José


Líderes de Ginásio de Kalos
Viola: Natali Pazete
Grant: Vinícius Barros
Korrina: Karina Fonseca
Ramos: Reinaldo Pimenta
Clembot: Felipe Drummond
Valerie: Jéssica Vieira
Olympia: Isabela Quadros


Campeões
Cynthia: Adriana Torres
Steven Stone: Márcio Chaves
Alder: Maurício Berger
Diantha: Roberta Nogueira
Cérebros da Fronteira
Noland: Cláudio Galván
Greta: Luisa Palomanes
Lucy: Gabriela Bicalho
Spenser: Mário Monjardim
Tucker: Felipe Grinnan
Anabel: Fernanda Crispim
Brandon: Ricardo Schnetzer


Elite dos Quatro
Prima (Lorelei): Carla Pompílio
Bruno: Guilherme Briggs
Agatha: Marly Ribeiro
Lance: Marcus Jardym
Drake: Marco Ribeiro
Aaron: Wirley Contaifer
Bertha: Carmen Sheila
Flint: Aedel Mercadante
Lucian: Rodrigo Oliveira
Malva: Andrea Suhett

Liga Laranja
Cissy: Gilza Mello
Danny: Alexandre Lippiani
Rudy: Christiano Torreao
Luana: Élida L'astorine
Drake: Marco Ribeiro

Coadjuvantes
Prof. Samuel Carvalho: Carlos Seidl
Enfermeira Joy: Iara Riça
Policial Jenny: Priscila Amorim
Délia Ketchum: Izabel Lira
Caroline: Andre Murucci
Johanna: Jéssica Marina
Forrest: Charles Emmanuel
Daisy: Silvya Salustti
Violet: Gabriela Bicalho
Lily: Fabíola Martins
Reggie: Rodrigo Oliveira
Todd Snap: Gustavo Nader
Casey: Carol Kapfer
Angie: Caio César
Lyra: Bianca Salgueiro
Khoury: Rafael Rodrigo
Professora Ivy: Christiane Louise
Professor Elm: Eduardo Dascar
Professor. Birch: José Luiz Barbeito
Professor Rowan: Mauro Ramos
Professora Carolina: Mariangela Cantú
Professora Aurea Juniper: Aline Ghezzi
Professor Cedric Juniper: Leonel Abrantes
Professor Sicômoro: Léo Rabelo
Looker: Márcio Aguena
Charles Goodshow: Domício Costa
Scott: Marcelo Sandrynni
Vivian Meridian: Nair Amorim
Lilian Meridian: Nair Amorim
Marian: Nair Amorim
Raoul Contesta: Élcio Romar
Sr. Sukizo: Samir Murad
Rhonda (Sinnoh): Márcia Coutinho
Wallace: Fernando Lopes
Don George: Mauro Ramos
Doutora. Fennel: Evie Saide
Freddie "Manchete" O'Martian: Milton Parisi
Emmet: Leonardo Serrano
Ingo: Júlio Monjardim
Luke: Cadu Paschoal
N: Felipe Drummond
Porter: Mário Tupinambá
Grace: Regina Maria Maia
Sophie: Larissa de Lara
Gurkinn: Carlos Gesteira
Monsieur Pierre: Yuri Calandrino
Saizo: Vinícius Barros
Paloma/Palermo: Marize Motta
Sanpei: Matheus Perissé
Meyer: Eduardo Borgerth
Enta: Alfredo Martins
Anciã da Vila dos Dragões: Nádia Carvalho

Pokémon Crônicas (Pokémon Chronicles)


Personagens Principais

Yuji Ueda (Brock): Paulo Vignolo

Mayumi Iizuka (Misty): Christiane Monteiro

Tomokazu Seki (Tracey Sketchit): Sérgio Cantú

Minami Takayama (Ritchie): Caio César

Kenji Nojima (Jimmy): Luiz Sérgio Vieira

Kazusa Murai (Marina): Flávia Fontenelle

Daisuke Sakaguchi (Vincent): Bruno Pontes

Recorrentes

Masami Toyoshima (Delia Ketchum): Izabel Lira

Yuriko Yamaguchi (Enfermeira Joy): Iara Riça

Chinami Nishimura (Oficial Jenny): Priscila Amorim

Equipe Rocket

Megumi Hayashibara (Jessie): Mabel Cezar

Shinichiro Miki (James): Clécio Souto

Inuko Inuyama (Meowth): Márcio Simões

Takehito Koyasu (Butch): Ettore Zuim

Masako Katsuki (Cassidy): Miriam Ficher

Hirotaka Suzuoki (Giovanni): Júlio César

Ichiro Nagai (Dr. Namba): Francisco José

Hidetoshi Nakamura (Professor Sebastian): Alexandre Moreno

Nobuyuki Hiyama (Atilla): Marcelo Garcia

Toshiyuki Morikawa (Hun): Maíra Góes

Seizou Katou (Sargento Viper): Leonardo José

Laboratório do Professor Carvalho

Unshō Ishizuka (Professor Carvalho): Carlos Seidl

Yūko Kobayashi (Gary Carvalho): Peterson Adriano

Ginásio de Pewter

Mako Hyodo (Lola, mãe do Brock): Telma da Costa

Takaya Hashi (Flint, pai do Brock): Hélio Ribeiro

Romi Park (Forrest, irmão do Brock): Charles Emmanuel

Ginásio de Cerulean

Rei Sakuma (Daisy): Andrea Murucci

Invencíveis Irmãos Pokémon

Makoto Tsumura (Kim): Diego Larrea

Yugo Takahashi (Kail): Sérgio Muniz

Makoto Higo (Kai): José Luiz Barbeito