ESTÚDIO:
Megassom
MÍDIA:
Televisão / TV Paga / DVD (Edição Especial) / Blu-ray
DIREÇÃO:
Nelson Machado
ELENCO DE DUBLAGEM
Sigourney Weaver (Ellen Ripley): Denise Simonetto
Charles S. Dutton (Dillon): Antônio Moreno
Charles Dance (Clemens): Mauro de Almeida
Paul McGan (Golic): Carlos Silveira
Brian Glover (Superintendente Andrews): Jorge Pires
Ralph Brawn (Aaron '85'): Carlos Campanile
Danny Webb (Morse): Francisco Brêtas
Lance Henriksen (Bishop II): Luiz Antônio Lobue
Pete Postlethwaite (David): Valter Santos
Clive Mantle (William): Guilherme Lopes
Leon Herbert (Boggs): Felipe Di Nardo
Christopher John Fields (Rains): Affonso Amajones
Phil Davis (Kevin): Nelson Machado
Niall Buggy (Eric): Leonardo Camillo
Vincenzo Nicoli (Jude): Eudes Carvalho
Peter Guiness (Gregor): Armando Tiraboschi
Christopher Fairbank (Murphy): Marcos Hailer
Locutor / Placas: Jorge Barcellos
Outras Vozes:
Élcio Sodré, Fábio Tomasini, Fátima Noya, Jorge Barcellos, Marcos Hailer, Sidney Lilla.
