E Se Fosse dublado em São Paulo

11405 Replies, 3321384 Views

[h=2]Mecanimais (Animal Mechanimals)[/h]
[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=22528&d=1407476710&thumb=1]


ESTÚDIO
:
Clone

MÍDIA:
DVD/ Televisão/TV Paga (Discovery Kids)


ELENCO DE DUBLAGEM


Jim Flowler (Rex): Wendel Bezerra

Leah Ostry (Unicórnio): Tatiane Keplmair

Shannon Lynch (Komodo): Fábio Lucindo

Abigail Gordon (Maus): Flora Paulita

Ian MacDougall (Sasquatch): Wellington Lima

Lenore Zann (Corujão): ​Bruno Dias[/INDENT]





Alguém tem criticas sobre meus elencos?
Luzes, Drama, Ação! (Total Drama Action)

[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=23607&d=1415513315&thumb=1]


ESTÚDIO:
Centauro

MÍDIA:
TV Paga/ Televisão (Rede TV)/ Netflix

DIREÇÃO:
Fábio Lucindo



ELENCO DE DUBLAGEM


Staff:

Christian Potenza (Chris McLean): Márcio Araújo

Clé Bennett (Chef Hatchet): Nestor Chiesse


Participantes:

Sarah Gadon (Beth): Angélica Santos

Kristin Fairlie (Bridgette): Fernanda Bullara

Emilie-Claire Barlow (Courtney): Luciana Baroli

Clé Bennett (DJ): Celso Alves

Drew Nelson (Duncan): Hermes Baroli

Dan Petronijevic (Geoff): Wendel Bezerra

Megan Fahlenbock (Gwen): Lene Bastos

Brian Froud (Harold): Rodrigo Andreatto

Rachel Wilson (Heather): Raquel Marinho

Katie Crown (Izzy): Samira Fernandes

Adam Reid (Justin): Dado Monteiro

Novie Edwards (LeShawna): Denise Reis

Stephanie Anne Mills (Lindsay): Letícia Quinto

Scott McCord (Owen): Douglas Guedes

Scott McCord (Trent): Ricardo Sawaya



Outras Participações:

Marco Grazzini (Alejandro): Felipe Zilse
Carla Collins (Blaineley): Tatiane Keplmair
Peter Oldring (Cody): Fábio Lucindo
Julia Chantrey (Eva): Alessandra Araújo
Peter Oldring (Ezekiel): Michel di Fiori
Ginger: Bianca Alencar
Gordon: Daniel Figueira
Dwayne Hill (Josh): Fábio de Castro
Kimberly Wyatt (Katie): Tess Amorim
Carter Hayden (Noah): Alfredo Rollo
Lauren Lipson (Sadie): Isabel de Sá
Annick Obonsawin (Sierra): Priscila Concepcion
Peter Oldring (Tyler): Silvio Giraldi
Mãe do Owen: ​Elisa Villon
[/INDENT]
Drama Total: Turnê Mundial (Total Drama World Tour)

[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=23621&d=1415578602&thumb=1]


ESTÚDIO
Centauro

MÍDIA
TV Paga (Cartoon Network)

DIREÇÃO
Ivo Roberto



ELENCO DE DUBLAGEM

Staff:

Christian Potenza (Chris McClean): Márcio Araújo

Clé Bennett (Chefe Hatchet): Nestor Chiesse


Equipe Amazona


Peter Oldring (Cody Emmet Jameson Anderson): Fábio Lucindo

Emilie-Claire Barlow (Courtney): Luciana Baroli

Megan Fahlenbock (Gwen): Lene Bastos

Rachel Wilson (Heather): Raquel Marinho

Annick Obonsawin (Sierra): Priscila Concepcion


Equipe Vitória


Kristin Fairlie (Bridgette): Fernanda Bullara

Clé Bennett (Devon "DJ" Joseph): Celso Alves

Peter Oldring (Ezekiel): Michel di Fiori

Brian Froud (Harold Norbert Cheever Doris McGrady V): Rodrigo Andreatto

Novie Edwards (Leshawna): Denise Reis

Stephanie Anne Mills (Lindsay): Letícia Quinto


Equipe Chris é Muito Muito Muito Muito Gato


Marco Grazzini (Alejandro Burromuetro): Felipe Zilse

Drew Nelson (Duncan): Hermes Baroli

Katie Crown (Izzy): Samira Fernandes

Carter Hayden (Noah): Alfredo Rollo

Scott McCord (Owen): Douglas Guedes

Peter Oldring (Tyler): Silvio Giraldi


Outros Personagens

Sarah Gadon (Beth): Angélica Santos

Julia Chantrey (Eva): Alessandra Araújo

Dan Petronijevic (Geoff): Wendel Bezerra

Jerd McClean: Márcio Araújo

Adam Reid (Justin): Dado Monteiro

Stephanie Anne Mills (Katie): Tess Amorim

Carla Collins (Mildred "Blainely" Stacey Andrews O'Halloran): ​Tatiane Keplmair

Lauren Lipson (Sadie): Isabel de Sá

Scott McCord (Trent): Ricardo Sawaya[/INDENT]
Drama Total: A Vingança da Ilha (Total Drama Revenge of the Island)

[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=24508&d=1419780104&thumb=1]


ESTÚDIO

Centauro

MÍDIA
TV Paga (Cartoon Network)

DIREÇÃO

Gilmara Sanches



ELENCO DE DUBLAGEM



Staff

Christian Potenza (Chris McLean): Márcio Araújo

Clé Bennett (Chef Hatchet): Nestor Chiesse


Participantes


Vermes Mutantes

Athena Karkanis (Anna Maria): Silvia Suzy

Jon Cor (Brick): Márcio Marconato

Kevin Duhaney (Cameron): Pedro Alcântara

Laurie Elliott (Jo): Fátima Noya

Cory Doran (Mike): Thiago Longo

Barbara Mamabolo (Zoey): Michelle Giudice

Ratos Tóxicos

Carleigh Beverly (Dakota): Kate Kelly Ricci

Caitlynne Medrek (Dawn): Agatha Paulita

Tyrone Savage (Relâmpago): Diego Lima

Brian Froud (Sam): Raphael Ferreira

James Wallis Scott (Scott): Alex Minei

Ashley Peters (Staci): Fernanda Bock


Outros:

Kristin Fairlie (Bridgette): Fernanda Bullara

Clé Bennett (Devon "DJ" Joseph): Celso Alves

Drew Nelson (Duncan): Hermes Baroli

Megan Fahlenbock (Gwen): Lene Bastos

Peter Oldring (Ezekiel): Michel di Fiori

Rachel Wilson (Heather): Raquel Marinho

Katie Crown (Izzy): Samira Fernandes

Stephanie Anne Mills (Lindsay): Letícia Quinto

Scott McCord (Owen): Douglas Guedes

Mãe do Cameron: Cecília Lemes

Pai do Relâmpago: Ramon Campos


Placas e Locução: Vágner Santos[/INDENT]
Gladiador (Gladiator)

[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=4467&d=1342563289&thumb=1]


ESTÚDIO:
BKS

MÍDIA:
DVD/ Televisão/ TV Paga/ Blu-Ray/ VHS/ Amazon Prime Video/ Netflix

DIREÇÃO:
Márcia Gomes



ELENCO DE DUBLAGEM

Russell Crowe (Maximus): Leonardo Camillo

Joaquin Phoenix (Commodus): Francisco Brêtas

Connie Nielsen (Lucilla): Cecília Lemes

Oliver Reed (Proximo): Silvio Navas

Richard Harris (Marcus Aurelius): Luiz Carlos de Moraes

Djimon Hounson (Juba): Wellington Lima

Derek Jacobi (Gracchus): Flávio Dias

David Schofield (Falco): Carlos Silveira

John Shrapnel (Gaius): Eleu Salvador

Tomas Arana (Quintus): Hélio Vaccari

Ralf Moeller (Hagen): Mauro Castro

Spencer Treat Clark (Lucius): Fábio Lucindo

David Hemmings (Cassius): Renato Márcio

Tommy Flanagan (Cicero): ​Fábio Moura[/INDENT]
Velozes e Furiosos (The Fast and the Furious)

[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=1672&d=1339973100]



ESTÚDIO:
Mastersound

MÍDIA:
VHS/ DVD/ TV Paga/ Televisão/ Netflix/ Amazon Prime Video

DIREÇÃO:
Márcio Araújo


ELENCO DE DUBLAGEM

Vin Diesel (Dominic Toretto): Affonso Amajones

Paul Walker (Brian O'Conner): Hermes Baroli

Jordana Brewster (Mia Toretto): Márcia Regina

Michelle Rodriguez (Letty): Letícia Quinto

Matt Schulze (Vince): Mauro Eduardo

Vyto Ruginis (Harry): Tatá Guarnieri

Thom Barry (Agente Bilkins): Gilberto Baroli

Noel Gugliemi (Hector): Alfredo Rollo

Ja Rule (Edwin): Ronaldo Artinic

Monica Tamayo (Monica): Isabel de Sá

Chad Lindberg (Jesse): Luiz Laffey

Johnny Strong (Leon): Celso Alves

Rick Yune (Johnny Tran): Wendel Bezerra

Reggie Lee (Lance Nguyen): Ricardo Sawaya

Ted Levine (Sgt. Tanner): Daoiz Cabezudo

Neal H. Moritz (Piloto da Ferrari): Fábio Moura
[/INDENT]
+ Velozes + Furiosos (2 Fast 2 Furious)

[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=1673&d=1339973511]



ESTÚDIO:
Mastersound

MÍDIA:

DVD/ VHS/ TV Paga/ Televisão/ Netflix/ Amazon Prime Video

DIREÇ
ÃO:
Fábio Moura



ELENCO DE DUBLAGEM

Paul Walker (Brian O'Conner): Hermes Baroli

Tyrese Gibson (Roman Pearce): Sérgio Moreno

Cole Hauser (Carter Verone): Leonardo Camillo

Eva Mendes (Monica Fuentes): Raquel Marinho

Ludacris (Taj): Wellington Lima

Jin (Jimmy): Márcio Araújo

Thom Barry (Agente Bilkins): Renato Márcio

James Remar (Agente Markham): Luiz Antônio Lobue

Devon Aoki (Suki): Letícia Quinto

Mark Boone Junior (Detetive Whitworth): Sidney Lilla

Locução e Letreiro: Júlio Franco

Outras Vozes:
Carlos Campanile, Cecília Lemes, Hélio Vaccari, Ivo Roberto.
[/INDENT]
Velozes e Furiosos - Desafio em Tóquio (The Fast and the Furious - Tokyo Drift)

[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=1674&d=1339973684]



ESTÚDIO:
Mastersound

MÍDIA:

DVD/ Televisão/ TV Paga/ Netflix

DIREÇÃO:
Márcia Gomes



ELENCO DE DUBLAGEM


Lucas Black (Sean Boswell): Alfredo Rollo

Bow Wow (Twinkie): Rodrigo Andreatto

Sung Kang (Ham): Alexandre Marconato

Nathalie Kelley (Neela): Fernanda Bullara

Zachery Ty Bryan (Clay): Yuri Chesman

Vincent Laresca (Case Worker): Tatá Guarnieri

Brian Goodman (Major Boswell): Gileno Santoro

Jason Tobin (Earl): Diego Marques

Brian Tee (D.K.): Marcelo Pissardini

Leonardo Nam (Morimoto): Márcio Araújo

Shin'ichi Chiba (Tio Kamata): Carlos Silveira

Vin Diesel (Dominic “Dom” Toretto): Affonso Amajones

Keiko Kitagawa (Reiko): Angélica Santos

Nikki Griffin (Cindy): Daniela Piquet

Lynda Boyd (Sra. Boswell): Alessandra Araújo

Caroline de Souza Correa (modelo brasileira): Luciana Baroli

Letreiro: Júlio Franco[/INDENT]
TODO MUNDO EM PÂNICO 4
[ATTACH=CONFIG]56014[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Stúdio Gábia

MÍDIA:
DVD / Blu-Ray / Televisão / TV Paga

DIREÇÃO:
Nelson Machado


ELENCO DE DUBLAGEM


Anna Faris (Cindy Campbell): Letícia Quinto

Regina Hall (Brenda): Fátima Noya

Craig Bierko (Tom Ryan): Figueira Júnior

Bill Pullman (Henry Hale): Nelson Machado

Anthony Anderson (Mahalik): Ivo Roberto

Leslie Nielsen (Presidente Baxter Harris): Carlos Campanile

Molly Shannon (Marilyn): Cecília Lemes

Michael Madsen (Oliver): Wellington Lima

Chris Elliott (Ezekiel): Nelson Machado

Carmen Electra (Holly): Raquel Marinho

Shaquille ONeal (Shaq): Fábio Moura

Kevin Hart (CJ): Dado Monteiro

DeRay Davis (Marvin): Renato Soares

Simon Rex (George): Wendel Bezerra

Debra Wilson (Oprah): Patricia Scalvi

Charlie Sheen (Tom Logan): Dado Monteiro

Phil McGraw (Phil McGraw): Carlos Silveira

Conchita Campbell (Rachel): Rita Almeida

Beau Mirchoff (Robbie): Rodrigo Andreatto

Craig Mazin (Jigsaw - voz): Sidney Lilla

David Zucker (Zoltar - voz): Tatá Guarnieri

James Earl Jones (Narrador): Carlos Campanile


Outras Vozes:
Carlos Campanile, Celso Alves, Daniela Piquet, Helena Samara, Luiz Carlos de Moraes, Marcelo Campos, Nelson Machado, Rosana Beltrame, Tânia Gaidarji.
(Este post foi modificado pela última vez em: 12-12-2020, 18:42 por LuizTemp12.)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.552 723.775 3 horas atrás
Última postagem: PedroJúnior17
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.510 6.412.394 4 horas atrás
Última postagem: PedroJúnior17
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 812.465 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  Quem são os melhores dubladores para AL Pacino e Robert de Niro? JamesBond007 16 7.499 22-08-2025, 11:23
Última postagem: Gabriel
  Escalações antigas que poderiam ser feitas hoje em dia mas não são feitas. Daniel Felipe 61 8.762 21-08-2025, 17:14
Última postagem: Davi Barros



Usuários navegando neste tópico: 17 Convidado(s)