Dois Irmãos - Uma Jornada Fantástica (Onward)

[Ryu]

[ATTACH=CONFIG]50175[/ATTACH]


ESTÚDIO:
TV Group Digital

MÍDIA:
Cinema/ DVD / Blu-ray / Amazon Prime Video/ YouTube Movies / Disney+

DIREÇÃO:
Thiago Longo

TRADUÇÃO:
Lia Mello

DIREÇÃO MUSICAL:
Nandu Valverde

ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Mariana Elisabetsky



ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Holland (Ian Lightfoot): Wirley Contaifer

Chris Pratt (Barley Lightfoot): Raphael Rossatto

Julia Louis-Dreyfus (Laurel Lightfoot): Mabel Cezar

Octavia Spencer (A Manticora): Alessandra Araújo

Mel Rodriguez (Colt Bronco): Mauro Ramos

Kyle Bornheimer (Wilden Lightfoot): César Marchetti

Lena Waithe (Policial Specter): Adriana Pissardini

Ali Wong (Policial Gore): Carol Valença

Grey Griffin (Dewdrop): Márcia Regina

Tracey Ullman (Grecklin): Lúcia Helena

Wilmer Valderrama (Gaxton): Márcio Araújo

George Psarras (Policial Avel): Nestor Chiesse

John Ratzenberger (Fenwick Construtor): César Emílio

Outras Vozes:
Adna Cruz, Agatha Paulita, Angélica Santos, Antônio Moreno, Cássia Bisceglia, Diego Marques, Fábio Azevedo, Fábio de Castro, Fábio Lucindo, Flora Paulita, Gabriela Milani, Henrique Reis, Isa Cavalcante, Ítalo Luiz, João Vitor Mafra, Lia Mello, Lipe Volpato, Luiza Viegas, Michelle Giudice, Michelle Zampieri, Rodrigo Andreatto, Rodrigo Cagiano, Sandra Mara Azevedo, Silas Borges, Tarsila Amorim, Tatiane Keplmair, Vágner Fagundes, Vanderlan Mendes, Yuri Chesman.


CANÇÕES:

"Barba e Cabelo": Raphael Rossatto

"Feliz Aniversário": Angélica Santos, Cássia Bisceglia, Henrique Reis, Michelle Giudice, Vágner Fagundes, Vanderlan Mendes

"Missão": Raphael Rossatto


Fonte: Créditos Disney

...Disney+


DIREÇÃO MUSICAL:
Nandu Valverde

ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Mariana Elisabetsky


Outras Vozes:
Adna Cruz, Agatha Paulita, Angélica Santos, Antônio Moreno, Cássia Bisceglia, Diego Marques, Fábio Azevedo, Fábio de Castro, Fábio Lucindo, Flora Paulita, Gabriela Milani, Henrique Reis, Isa Cavalcante, Ítalo Luiz, João Vitor Mafra, Lia Mello, Lipe Volpato, Luiza Viegas, Michelle Giudice, Michelle Zampieri, Rodrigo Andreatto, Rodrigo Cagiano, Sandra Mara Azevedo, Silas Borges, Tarsila Amorim, Tatiane Keplmair, Vágner Fagundes, Vanderlan Mendes, Yuri Chesman.

CANÇÕES:

"Barba e Cabelo": Raphael Rossatto

"Feliz Aniversário": Angélica Santos, Cássia Bisceglia, Henrique Reis, Michelle Giudice, Vágner Fagundes, Vanderlan Mendes

"Missão": Raphael Rossatto

Fonte: Créditos Disney+

[Lionel23]

Em DVD e Blu-ray no Brasil.

Aliás, foi o ultimo filme da Pixar lançado nesses formatos no país - pois o mesmo foi descontinuado.