Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+)

Então, qual foi o último trabalho no estúdio da Double Sound, alguém sabe?
Sério, fiquei curioso pra saber desse estúdio.

Então, qual foi o último trabalho no estúdio da Double Sound, alguém sabe?
Sério, fiquei curioso pra saber desse estúdio.

o estúdio ainda é ativo, mas provavelmente é pokemon

o estúdio ainda é ativo, mas provavelmente é pokemon

E a Sigma de SP? Outro estúdio que parece que não há tantas produções realizadas no estúdio.

A Sigma era a DB de SP, pois eram os mesmos clientes:
Disney, Fox, Viacom, Nelvana...... Não lembro de outros.

O Marcelo Coutinho (proprietário da Double Sound) se dedicou à ópera.
====
Eis uma lista das bibliotecas de propriedade da Disney.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/List_of_...ey_Company

O que levanta outras questões, já que o conteúdo desse streaming tá pulverizado por aqui (Handmaid's Tale = Paramount, The Act = Starz, Fugitivos = Netflix - apesar q só a 1a de 3).

The Act é da Universal, e Handmaid's Tale é da MGM.

O que me incomodou no Disney+ é que alguns filmes como Pollyanna (1960) e Operação Cupido (1961), estão sem dublagem, enquanto isso, outros filmes receberam uma redublagem.

O que também é ruim, é que tem algumas continuações, mas não tem o primeiro filme, como por exemplo, Felpudo, o Cachorro Promotor.

Pollyanna tá com uma dublagem da Herbert Richers

Pollyanna tá com uma dublagem da Herbert Richers

Está? Nossa, tá muito confusa a organização desse streaming, a prévia estava sem dublagem e a mesma coisa aconteceu com Operação Cupido e esse eu conferi os áudios, pensei que tinha acontecido a mesma coisa...

Está? Nossa, tá muito confusa a organização desse streaming, a prévia estava sem dublagem e a mesma coisa aconteceu com Operação Cupido e esse eu conferi os áudios, pensei que tinha acontecido a mesma coisa...

Esta sim! Me parece a Adriana Torres na Pollyanna, ouvi também Miriam Ficher, Mônica Rossi e Jomeri Pozzoli. A Organização realmente está deixando a desejar creio que com o tempo melhore.

Pollyanna tá com uma dublagem da Herbert Richers

a versão sabemos que é redublagem por causa da época do filme e da locução do marcio seixas, mas será que a original tá perdida ?

a versão sabemos que é redublagem por causa da época do filme e da locução do marcio seixas, mas será que a original tá perdida ?

Talvez esteja perdida, mas acho que a disney não iria atrás da dublagem original, tendo acesso a Redublagem

Estou enviando tantos créditos quanto eu puder.

Selvagem - Delart
O Melhor Jogo da História - HR