Barbie e o Portal Secreto (Barbie and The Secret Door)

[ATTACH=CONFIG]82489[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Double Sound

MÍDIA:
DVD / Televisão / TV Paga / Youtube / HBO Max

DIREÇÃO:
Marcia Coutinho

TRADUÇÃO:
Vera Vitis

DIREÇÃO MUSICAL:
Edvan Moraes



ELENCO DE DUBLAGEM:

Kelly Sheridan (Alexa): Flávia Saddy (diálogos) / Jullie (canções)

Ashleigh Ball (Nori): Paula Troyack (diálogos) / Fabiana Tolentino (canções)

Chanelle Peloso (Romy): Lhays Macêdo (diálogos) / Analu Pimenta (canções)

Tabitha St. Germain (Malúcia): Pamella Rodrigues (diálogos) / Evie Saide (canções)

Ellie King (Avó da Alexa): Marize Motta

Britt Irvin (Jenna): Ana Lúcia Menezes

Anna Galvin (Rainha Adrianne): Andrea Murucci

Jay Brazeau (Sr. Primrose): Marcelo Coutinho

Arielle Tuliao (Samantha): Márcia Coutinho

Andrea Libman (Nola): Christiane Monteiro

Christopher Gaze (Brookhurst): Carlos Gesteira

Michael Daingerfield (Rei de Zinnia): Carlos Seidl

Teryl Rothery (Rainha de Zinnia): Carla Pompílio

Mackenzie Gray (Pai da Alexa): Ricardo Schnetzer

Jonathan Holmes (Grodlin): Leonardo "Léo" Rabelo

Peter Kelamis (Sniff): Luiz Alberto Assis

Richard Ian Cox (Whiff): Rodrigo Oliveira

Locucão: Sérgio Fortuna

Outras Vozes:
Cafi Balloussier, Francisco Júnior, Fred Mascarenhas, Sarah Souza, Wagner Follare.


CANÇÕES:

"O Que Irá Acontecer" - Jullie
"Com Magia" - Jullie
"Está Aqui" - Fabiana Tolentino, Analu Pimenta
"Eu Quero Tudo" - Evie Saide
?Com Magia (Reprise Final)? - Fabiana Tolentino, Analu Pimenta
"O Que Irá Acontecer (Reprise)" - Jullie


Fonte: Créditos, LuizTemp12

DIREÇÃO:
Marcia Coutinho

TRADUÇÃO:
Vera Vitis

DIREÇÃO MUSICAL:
Edvan Moraes


Nori: Fabiana Tolentino (canções)

Romy: Analu Pimenta (canções)

Jonathan Holmes (Grodlin): Léo Rabelo

Peter Kelamis (Sniff): Luiz Alberto Assis

Richard Ian Cox (Whiff): Rodrigo Oliveira

Outras Vozes:
Cafi Balloussier, Francisco Júnior, Fred Mascarenhas, Sarah Souza, Wagner Follare.

Canções

depois de "Com Magia"

"Está Aqui" - Fabiana Tolentino, Analu Pimenta

depois de "Eu Quero Tudo"

“Com Magia (Reprise Final)” - Fabiana Tolentino, Analu Pimenta

Fonte: Créditos DVD (https://www.youtube.com/watch?v=9VD7ihkT...i&index=35)