sominterre Escreveu:Isso mesmo
Me passaram em conjunto com essa informação, que a Maximal estaria dublando um anime. Mas, não me deram nomes, nem de qual título seria, pra qual cliente iria, ou de dubladores que participaram do projeto. Eu soube disso de uma maneira bem genérica.
Com você me respondendo isso, meio que isso se confirma por si só. Mas enfim, é bom saber.
No mais, eu lembro que a Maximal quando começou tinha umas presepadas, já fizeram algumas porcarias no passado, mas hoje em dia são um estúdio bem estabelecido, e com elencos bem variados, trazendo tanto gente de SP quanto do RJ e até de Campinas mesmo, e um staff bem decente.
Espero vê-los conseguindo espaço nessa empreitada pra além dos games.
SuperBomber3000 Escreveu:No mais, eu lembro que a Maximal quando começou tinha umas presepadas, já fizeram algumas porcarias no passado, mas hoje em dia são um estúdio bem estabelecido, e com elencos bem variados, trazendo tanto gente de SP quanto do RJ e até de Campinas mesmo, e um staff bem decente.
Espero vê-los conseguindo espaço nessa empreitada pra além dos games. Não é a primeira vez que a Maximal faz mais do que games, eles dublaram a Web-série live-action de Quantum Break, feita pelos atores que deram a voz e o rosto ao game e a dublagem de ambos estava simplesmente incrível.
Confio totalmente no estúdio pra futuros trabalhos, contando com vozes antigas e novas de SP e com elencos mistos.
Galera, alguém tem acesso ao Looke?
Eu tava vendo o Flash Gordon de 1984 lá e a dublagem é totalmente amadora. Nível só um pouco acima do Batman feira da fruta.
Moon Knight Escreveu:Não é a primeira vez que a Maximal faz mais do que games, eles dublaram a Web-série live-action de Quantum Break, feita pelos atores que deram a voz e o rosto ao game e a dublagem de ambos estava simplesmente incrível.
Confio totalmente no estúdio pra futuros trabalhos, contando com vozes antigas e novas de SP e com elencos mistos.
Sim, mas aquela websérie era parte dos games. Foram usadas como cutscenes se eu não to errado. De fato não era game, mas fazia parte de um.
Agora eles tão se voltando à dublagem de outras mídias sem foco em games necessariamente.
Neo Hartless Escreveu:Galera, alguém tem acesso ao Looke?
Eu tava vendo o Flash Gordon de 1984 lá e a dublagem é totalmente amadora. Nível só um pouco acima do Batman feira da fruta.
Tem algum trecho?
Neo Hartless Escreveu:Galera, alguém tem acesso ao Looke?
Eu tava vendo o Flash Gordon de 1984 lá e a dublagem é totalmente amadora. Nível só um pouco acima do Batman feira da fruta.
não é dublagem exclusiva do looke. já tinha visto essa dublagem na tv fechada ou no dvd.
Mads Mikkelsen foi oficialmente escalado como Grindelwald em Animais Fantásticos 3.
Quem vocês acham q vai dublar ele? O Francisco Júnior, Júlio Chaves ou alguém novo?
Espero q seja o Francisco, o Júlio Chaves além de não combinar com o ator já fez o tio do Harry Potter (V álter Dursley) nos filmes da franquia.
Link da notícia: Mads Mikkelsen é confirmado em Animais Fantásticos 3 (omelete.com.br)
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Joserlock Escreveu:Mads Mikkelsen foi oficialmente escalado como Grindelwald em Animais Fantásticos 3.
Quem vocês acham q vai dublar ele? O Francisco Júnior, Júlio Chaves ou alguém novo?
Espero q seja o Francisco, o Júlio Chaves além de não combinar com o ator já fez o tio do Harry Potter (Válter Dursley) nos filmes da franquia.
Link da notícia: Mads Mikkelsen é confirmado em Animais Fantásticos 3 (omelete.com.br)
Francisco Junior tbem não combina com ele, fica forçada a voz dele em caras + de 45 anos, Ronaldo Julio seria uma opção. Mas tá muito cedo ainda tbem..
Reinaldo Escreveu:Francisco Junior tbem não combina com ele, fica forçada a voz dele em caras + de 45 anos, Ronaldo Julio seria uma opção. Mas tá muito cedo ainda tbem.. Ah, dos cariocas escalados nele foi o q mais gostei. Voz grossa e tal. Em "Polar" ficou muito bom. Mas é, pode ser um pouco jovem, só q a do Julio fica muito velha nela tbm :p
Aliás, foi mal se aqui é o tópico errado pra isso, mas é q nunca vi um só pra noticias do gênero e tal kkkk
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Joserlock Escreveu:Ah, dos cariocas escalados nele foi o q mais gostei. Voz grossa e tal. Em "Polar" ficou muito bom. Mas é, pode ser um pouco jovem, só q a do Julio fica muito velha nela tbm :p
Aliás, foi mal se aqui é o tópico errado pra isso, mas é q nunca vi um só pra noticias do gênero e tal kkkk
Aínda não vi ele fazendo o ator, em outros atores mais velhos que colocaram ele não curti o resultado, ficou tipo um jovem adulto impostando pra parecer mais velho, pra mim fica muito fake, mas vai que fique bom.
Joserlock Escreveu:Ah, dos cariocas escalados nele foi o q mais gostei. Voz grossa e tal. Em "Polar" ficou muito bom. Mas é, pode ser um pouco jovem, só q a do Julio fica muito velha nela tbm :p
Aliás, foi mal se aqui é o tópico errado pra isso, mas é q nunca vi um só pra noticias do gênero e tal kkkk
Eu já sou partidário do oposto hehe, achei o Francisco horroroso no Mads. Interpretação genérica, impostação genérica, soa jovial ainda assim...nada a ver. Talvez um descontinho pelo papel ser de um agente frio e durão, mas não achei suficiente para justificar a escala, e em um papel de maiores substâncias creio que o resultado ficaria ainda pior.
Eu testaria uma nova escala e iria de Gutemberg Barros. Todavia, acho que no fim das contas vão escalar ou o Júlio ou o Guilherme Lopes.
|
