Escalações Que Não Deram Certo

6199 Replies, 1693464 Views

que dublagem horrível
A redublagem de Thats 70 Show da Netflix.
Henrique Carlassara Escreveu:Jennette McCurdy, eterna Sam do "iCarly", sendo dublada por ~ pausa dramática~ Sheila Dorfman
Devem ter cercado a Sheila na Bravo e chamado ela rapidinho pra gravar isso kkkkkkkkkkkkkkkkkk
Gravei até um trechinho do Chopped Jr. pra vocês verem.

[video=youtube;r0DD6IvuE9c]https://www.youtube.com/watch?v=r0DD6IvuE9c[/video]

Cacete, muito ruim, cara.

E o Dondi não fiocu tão ruim no Kevin James.
Felipe Izar Escreveu:A redublagem de Thats 70 Show da Netflix.


Prefiro também a original. Só que acho que é mais costume e tal. Apesar que tem umas escalações que fico pensando como que deixaram, tipo o Mario Jorge. Ou o Rossatto no Tommy Chong.
Fábio Escreveu:E o Dondi não fiocu tão ruim no Kevin James.
Não achei também, mas é questão de costume e q o Mauro Ramos é perfeito pro Kevin. Sabe passar toda a comédia e ainda mais. Por isso tem galera q não conseguiu curtir o Dondi nele
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Yuri Chesman no James McAvoy (O Yuri tem um tom muito jovial).
Felipe Izar Escreveu:Yuri Chesman no James McAvoy (O Yuri tem um tom muito jovial).
O engraçado é q no Rio acontece o contrário. Com o Marcos Souza, a voz dele tem momentos q é muito pesada pro James kkkkk
SEE YOU SPACE COWBOY ...
DLucas av Escreveu:Pois é. Acho q além do Mauro, o único bom dublador para o Kevin é o Marcelo Torreão (embora não sei se ele ainda duble). Alguém sabe informar se a dublagem do Nestor Chiesse na série do Kevin é boa?

Ressuscitando o comentário...

Comecei a assistir essa série ontem e até que gostei.
Achei a voz do Nestor meio jovial pro Kevin, mas a atuação ficou legal, ele conseguiu se aproximar da atuação do Mauro Ramos em alguns momentos.
Maurício Berger no Bill Murray

Duda Ribeiro no Marlon Wayans

Carina Eiras na Alicia Silverstone

Não Vi, Mas Com Certeza Ficaram a Treva.
Danilo Powers Escreveu:Maurício Berger no Bill Murray

Duda Ribeiro no Marlon Wayans

Carina Eiras na Alicia Silverstone

Não Vi, Mas Com Certeza Ficaram a Treva.

Acho que não é justo julgar só porque na sua imaginação ficou ruim.
Eu não botava fé na Evie Saide fazendo a Margot Robbie e no fim das contas ficou bem legal.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Escalações Que Poderiam Dar Certo BrunaMarzipan 5.882 958.238 2 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Escalações Que Deram Certo no Passado, Mas Não Funcionam Mais RHCSSCHR 360 54.112 3 horas atrás
Última postagem: Derek Valmont
  Escalações bizarras para dubladores fazerem pais e filhas Daniel Felipe 81 29.821 Ontem, 12:21
Última postagem: Derek Valmont
  Dubladores que não trabalham em determinados estúdios Thiago. 811 300.424 28-08-2025, 16:47
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira
  Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes BrunaMarzipan 3.369 593.472 28-08-2025, 15:16
Última postagem: Joserlock



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)