Ah, Sabe Como é Tommy, Só Gosto de Filmes Antigos, Devo Ter Confundido com o Massacre de Chicago de Roger Corman Sobre um Massacre que Ocorreu no Dia dos Namorados nos Anos 20 ou 30 nos EUA.
Passou O Que te Faz Mais Forte na Globo e olha...nunca pensei que veria uma dublagem de Miami passando na Globo.
Achei uns trechos. Quem dublou o Jake Gylleheal foi o Alexandre Alvarez Neto.
Interpretação meio crua, o Felipe Grinnan é com certeza melhor, mas no próprio filme o vozerio se destaca de maneira mais negativa (e pra isso acontecer, é porque tem coisa pior).
[video=youtube;MBpCmtVGWS4]https://www.youtube.com/watch?v=MBpCmtVGWS4[/video]
O Carlos (2:32) é o Arnaldo Tavares.
Bem, não deixa de ser surpreendente ver uma dublagem de Miami ser exibida na Globo.
Pelo que eu soube, o Corujão tem exibido alguns filmes com dublagem de Campinas também. Mas isso eu não sei se é verdade, mas como Campinas é SP de certa forma, então não um enorme problema.
E olha que a Globo sempre teve mania de redublar tudo no Rio. Mas parece que as coisas estão mudando...
Essa é a primeira vez que a Globo exibe uma dublagem de Miami?
"Tá loca, está onde México:
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo
Meu Deus, Que Dublagem de Merda é Essa que a Globo Exibiu?, Com Razão Perdem pra Fazenda da Record, Também, Não Era um Blockbuster, Tinha Filmes Melhores pra Passar, Ontem Eu Quase Vi Além da Eternidade.